Горы Кэтскилл - это место, где можно жить в любое время года. Летние зелено-лиственные леса осенью превращаются в калейдоскоп, а заснеженные зимние пейзажи заканчиваются весенним цветением. Очаровательные вычурные городки круглый год привлекают любителей активного отдыха, а динамичный список экскурсий на свежем воздухе меняется в зависимости от погоды.
Эти холмистые плато могут не гудеть от ночной энергии близлежащего Нью-Йорка, но не дайте себя обмануть - в Катскилле всегда происходит что-то новое. Вот руководство по навигации в северной части штата Нью-Йорк в течение года.
Высокий сезон в Кэтскиллсе длится с июня по октябрь
Лучшее время для приключений на свежем воздухе
Когда лето нагревает северо-восток, Катскиллы предоставляют место, где можно охладиться. Пасторальные города региона находятся всего в нескольких минутах от множества пресноводных озер и лесных троп, и к концу июня они переполнены горожанами, готовыми побаловать себя предложениями.
Приход осени в середине сентября - это сигнал для любования листьями, когда толпы людей приходят поглазеть на осеннюю листву и отпраздновать урожай. Планируйте поездку заблаговременно - места, забронированные на выходные в лучших отелях и кемпингах, могут быть заполнены на несколько месяцев вперед.
Сэкономьте в межсезонье: апрель и май, ноябрь и декабрь
Лучшее время для путешественников с ограниченным бюджетом
Весна - это грязевой сезон, когда зимнее таяние льда создает болотистую среду для туристов. Это также время, когда водопады наиболее сильны, ловля рыбы нахлыстом в лучшем виде, и орнитологи могут заметить мигрирующих видов, таких как камышевки и танагры, порхающие через цветущие леса. Летние толпы не прибывают до Дня памяти, что позволяет заключать сделки в отелях до середины мая.
Ноябрь и декабрь приносят более низкие температуры и иногда снег. Экскурсии по дикой природе по-прежнему стоят того, но в эти дни лучше всего исследовать уютные главные улицы, спрятанные в горах.
Избегайте скопления людей с января по март
Лучшее время для зимних видов спорта
Кэтскиллы носят белое одеяло всю зиму, вдохновляя их на два вида деятельности: прятаться дома или кататься на ледяных склонах. Сезонные предприятия, как правило, закрываются или ограничивают свои часы работы в это время года, поэтому не так много вариантов для покупок и еды - не проблема для людей, планирующих проводить время, катаясь на лыжах, сноуборде или коньках. Меньшее количество людей позволяет горожанам бронировать отдых в последнюю минуту.
Январь для снежных кроликов
Самый холодный месяц в регионе может показаться самым тревожным, но плохой погоды не бывает - бывает плохая одежда. Соберитесь, чтобы присоединиться к снежным кроликам, мчащимся вниз по горе Хантер, или наденьте снегоступы, чтобы увидеть заснеженный пейзаж заповедника Катскилл.
Наслаждайтесь ледяными приключениями на свежем воздухе в феврале
Месяцы с отрицательными температурами означают, что покрытые льдом озера обычно достаточно безопасны для катания на коньках, подледной рыбалки и катания на беговых лыжах. Семьи бронируют выходные в лоджах, таких как Mohonk Mountain House, для снежных каникул в честь Дня президентов.
В марте все становится грязным
Конец марта - начало грязевого сезона. Земля начинает таять, лед начинает таять, а неустойчивая смесь снега и дождя делает это идеальным временем, чтобы поужинать в кафе или местной пивоварне.
Ключевое событие: Парад в честь Дня Святого Патрика в Джефферсонвилле
Апрель - это рыбалка
Сезон грязи продолжается, реки и ручьи текут на полную мощность. Это также начало сезона ловли нахлыстом в Нью-Йорке, когда рыболовы направляются в Роско (по прозвищу Траут-Таун, США), чтобы забросить свою удочку в бассейне Джанкшен. К концу месяца в сельской местности расцветают пастельные цветы.
Бердвотчеры стекаются в Кэтскилл в мае
Прохладное утро сменяется теплым днем, а ко Дню поминовения сонные города возвращаются к жизни благодаря открытию сезонных предприятий. Май - лучшее время для орнитологов, чтобы обнаружить множество птичьих посетителей, но это также время, когда надоедливые черные мухи поднимают головы. Отправляясь в лес, возьмите с собой средство от насекомых.
Ключевое событие: TAP New York Craft Beer and Food Festival
Июнь - идеальное время, чтобы отправиться в путь
Умеренная погода в начале июня идеально подходит для пеших прогулок. Сезонные жители не прибывают в массовом порядке до конца месяца, так что воспользуйтесь небольшим скоплением людей в популярных местах. Не забудьте взять с собой свитер - даже летом ночи могут быть на удивление холодными.
Ключевые события: парад форели, арт-фестиваль дилижансов
Найди прохладное место для купания в июле
Наслаждайтесь собачьими днями июля, прыгая в яму для купания или плывя по реке. Черника и малина в изобилии, и вы можете найти местные, свежесобранные фрукты на фермерских рынках. Самый жаркий месяц в Катскилле также является самым востребованным, что означает более длинные очереди, многолюдные направления и редкие свободные места в бутик-отелях.
Ключевые события: День независимости, Неделя ирландского искусства в Катскилле
Наслаждайтесь метеорным потоком Персеиды в августе
Летняя жара продолжается и в августе, а температура в озерах достигает идеальной температуры для купания в течение всего дня. Запланируйте поход вокруг метеорного потока Персеиды, когда падающие звезды освещают ночное небо. Конец лета - лучшее время года, чтобы перекусить сладкой кукурузой, которая растет по всему региону.
Ключевые события: фестиваль «Блошиная долина», ярмарка Little World’s Fair
Собери яблоки в сентябре
Поскольку дачники стекаются на юг после Дня труда, жители Нью-Йорка, прибывающие на выходные, занимают свои места, чтобы насладиться праздниками урожая, празднованием Октоберфеста и немного более прохладной температурой. Окунитесь в дух осени, собирая яблоки на местной ферме.
Ключевые события: Фестиваль урожая в Бетел-Вудс, Октоберфест на Хантер-Маунтин, Кинофестиваль в Вудстоке, Кинофестиваль Big Eddy
Октябрь - время листочков
Это пик сезона любования листьями, когда осенняя листва превращает горы Катскилл в художественное шоу, посвященное деревьям. Прогуляйтесь по усаженным деревьями тропам или прогуляйтесь по живописным улочкам, чтобы увидеть регион во всей его живописности.
Ключевые события: Осенний роман в Виндхэме, фестиваль Taste of the Catskills, семейный фестиваль Plattepalooza, парад Хэллоуина в Вудстоке
Сезон охоты начинается в ноябре
Хвост осенней листвы означает меньше толпы и более дешевые гостиничные номера. Теплые дни все еще возможны, но ждите утренних заморозков. Конец ноября также является началом сезона охоты на оленя. Любителям активного отдыха, увлекающимся пешим туризмом, следует носить одежду ярких цветов (предпочтительно ярко-оранжевого цвета), оставаться на обозначенных тропах и выбирать место, где охота запрещена. Летние предприятия закрываются или ограничивают время работы на зиму.
Ключевые события: Сезон охоты
Праздничные ярмарки Бетел-Вудс - обязательные места в декабре
Hygge проживание в отеле лучше всего в первые недели зимы. Прогуляйтесь по главным улицам таких городов, как Livingston Manor, New P altz или Woodstock, чтобы найти уникальные праздничные подарки в местных бутиках. Снег всегда возможен; будьте готовы к ненастной погоде.
Ключевое событие: праздничный рынок в Бетел-Вудс, Peace, Love & Lights