Предоставлено W Hotels
В декабре Гейдельберг, Германия, превращается в зимнюю страну чудес, в которой любой Скрудж наденет шляпу Санты. Лучшая часть? Weihnachtsmarkt - вереница уличных рынков длиной в милю, мерцающая в вечернем холоде. Когда снежинки спускаются вниз, вы можете делать покупки для украшений ручной работы, выпивая горячее пряное вино и съедая свежеобжаренные картофельные оладьи.
В этом году, почему стоит согласиться на теплый eggnog и гостей, которых вы действительно не хотели видеть? Конечно, толпа и непредсказуемая погода означают, что путешествие в отпуск может быть стрессовым, но это время года также является отличной возможностью уйти и исследовать новое место. Таким образом, мы попросили авторов Travel + Leisure выделить их лучшие туристические путевки, такие как Гейдельберг, который является одним из любимых мест Эйми Ли Болл.
Другой вариант: Чарльстон, Южная Каролина, дом самых привлекательных людей Америки, согласно нашему опросу «Любимые города Америки». Да, рождественское веселье завершается «очаровательно пестрым праздничным парадом», как выразились писатели Мэтт и Тед Ли, но это также лучшее время для сбора урожая местных моллюсков. Попросите столик у ресторана и бара Fleet Landing, и вы сможете поужинать свежими морепродуктами, наблюдая за украшенными лодками, которые курсируют по гавани.
Еще дальше, Рейкьявик, Исландия, это мечта искателей приключений с потусторонним ландшафтом. «Дневной свет - это четырехчасовой роман, - говорит писательница Дженнифер Куган, - а жидко-зеленое северное сияние освещает ночное небо». Что касается традиций ежегодных праздников, то их могут принять за торт: вместо Санта-Клауса здесь вы Вы найдете статуи 12 румяных юношей.
Звон в Новый год - это совсем другая история. Вы можете отпраздновать на пляжах Рио-де-Жанейро, где каждый не надевает белоснежные наряды и нижнее белье, которые отражают их желание на наступающий год (красный - это, как вы уже догадались, романтика). «До двух миллионов человек присоединяются к вам на пляже», - говорит писатель Питер Дж. Фрэнк. «Изучите несколько движений самбы - музыка идет далеко за полночь».
Бабушка может быть разочарована, если вы проводите каникулы вдали, но разве не для этого нужны открытки и подарки?
Начать слайд-шоу
1 из 16
Pin ellipsis Подробнее Facebook Twitter Почта Электронная почта iphone Отправить текстовое сообщение
Кабо Сан Лукас, Мексика
Увеличение изображения Steve Kepple
Мерцающий костер, живая гитарная музыка, танцы при лунном свете - это именно то, что привлекает нас в Мексику на Новый год. А точнее, « Эсперанса» на 57 номеров в Кабо-Сан-Лукас, где есть частное барбекю на пляже - маринованный на чипотле стейк с фланга; яблочный морской окунь - завершается захватывающим фейерверком. Погода приятная на 75 градусов, и в ресторане отеля, расположенном на скале, гости могут выпить коктейль из рома, любуясь видом на море Кортес. В течение дня можно покататься на лошадях, покататься на горных походах к скрытым водопадам этого района и даже заняться глубоководной рыбалкой (организуется в отеле), хотя, возможно, вам больше понравится отдыхать у пейзажного бассейна. - Логан Уорд
Esperanza, An Auberge Resort (удваивается от 665 $, включая завтрак).
1 из 16
Приложения Просмотреть все Реклама Реклама
2 из 16
Pin ellipsis Подробнее Facebook Twitter Почта Электронная почта iphone Отправить текстовое сообщение
Чарлстон, Южная Каролина
Увеличение изображения Raymond Rivera
Декабрь - единственный месяц, когда наш родной город, склонный к изысканному уходу за руками, позволяет себе быть восхитительно нежным. Санта приземляется на площади Марион, чтобы зажечь дерево высотой 60 футов (4 декабря), а фонарные столбы одеты в ленточки и венки. Есть очаровательный пестрый праздничный парад (5 декабря), на котором все испытывают облегчение, когда движется оркестр Steppin 'Bulldogs, чтобы навести порядок и одержать победу. (Люксы в недавно открывшемся отеле Restoration on King выходят на маршрут.) Устрицы низкой страны достигают своего пика, поэтому мы объединяем нашу любовь к соленым двустворчатым моллюскам с нашим рвением к зрелищу сезона, заказывая ведра с курицей. владеть и ловить столик у берега в ресторане-баре Fleet Landing в ночь на Параде лодок (4 декабря), когда местные шкиперы украшают свои шлюпы разноцветными огнями и совершают круиз по гавани. - Мэтт Ли и Тед Ли
Восстановление Великой Ценности на Короле (удваивается с $ 249); Fleet Landing Restaurant & Bar (ужин на двоих 45 долларов).
2 из 16
Приложения Просмотреть все
3 из 16
Pin ellipsis Подробнее Facebook Twitter Почта Электронная почта iphone Отправить текстовое сообщение
Гейдельберг, Германия
Увеличение изображения Mediacolor's / Alamy
Я хотел бы сказать, что был достаточно умен, чтобы спланировать поездку в Германию, где была изобретена сама елка. По правде говоря, это была удача, а не предвидение: командировка привела меня в город Гейдельберг, примерно в 50 милях к югу от Франкфурта. 418-летний отель Zum Ritter St. Georg выполнен в том же стиле, что и легендарный замок на холме неподалеку, его фасад из красного песчаника эпохи Возрождения с золотой надписью: Persta Invicta Venus (красота навсегда непобедимой). Это пророческое свидетельство города, который остается великолепно готическим и барочным, избавленным от бомбардировок во время Второй мировой войны. В течение четырех недель Адвента (24 ноября - 25 декабря) Hauptstrasse длиной в милю ведет к Weihnachtsmarkt - внешнему праздничному рынку. Я покупала марионетки, щелкунчики и украшения ручной работы, когда пила горячий пряный глювин и жгла мои пальцы (чего стоит) на свежеобжаренном картофелепуфере (картофельные оладьи), смоченном в кусочках яблочного соуса. Для вечерних развлечений я следовал указателям в местных церквях на бесплатные концерты с очаровательной музыкой мальчиков из родного города: Баха, Брамса и Бетховена. - Эйми Ли Болл
Отель Great Value Zum Ritter St. Georg (двухместный номер от 183 $).
3 из 16
Приложения Просмотреть все Реклама
4 из 16
Pin ellipsis Подробнее Facebook Twitter Почта Электронная почта iphone Отправить текстовое сообщение
Рио-де-Жанейро, Бразилия
В этом потустороннем ландшафте дневной свет - это четырехчасовое событие, а жидко-зеленое северное сияние освещает ночное небо. Вездесущие статуи 12 Юлских парней (исландская версия Санта-Клауса) выглядывают из каждого углового магазина и кухонного окна. Чтобы полюбоваться видом на собор Халлгримскиркья, зарегистрируйтесь в отеле Leifur Eiríksson. В пяти минутах ходьбы вы найдете Ассоциацию ручного вязания Исландии, чьи варежки, сделанные из натуральной шерсти, являются идеальными чулками. Ресторан морепродуктов Vid Tjörnina соблазняет местных жителей на ужин своей классической исландской кухней - как насчет ферментированного мяса акулы, сопровождаемого выстрелами бреннивина (он же шнапс или «огненная вода»)? Лучший способ познакомиться с лунным ландшафтом страны - это суперджип с гидом Рагнаром Ловдалом, который доставит вас к жутко тихому леднику Лангйокулл, который, по слухам, защищает исландских эльфов круглый год. Дженнифер Куган
Отличный отель Hiftel Leifur Eiríksson (удваивается от $ 143); Вид Тьернина (ужин на двоих по 80 долларов); Суперджип (туры от $ 245 на человека).
7 из 16
Приложения Просмотреть все
8 из 16
Pin ellipsis Подробнее Facebook Twitter Почта Электронная почта iphone Отправить текстовое сообщение
Санта-Барбара, Калифорния
Увеличение изображения Джессика Шварцберг
Зимой прибрежные города в округе Санта-Барбара сочетают в себе стиль Новой Англии и старую калифорнийскую элегантность с невероятным праздничным китчем. В Монтесито 500-акровое ранчо Сан-Исидро может быть охотничьим домиком в Вермонте (в комнатах потолки с деревянными балками и каменными очагами), за исключением того, что это 20 минут от серфинга мирового класса на пляже Ринкон. Между тем, среди старинных викторианских домов на соседней главной торговой улице Саммерленда Stacky's Seaside выделяется, как заземленный траулер. Перед тем, как отправиться в дегустационный зал Summerland Winery, приготовьте себе рыбу с жареным картофелем для вина, которое не должно работать, но работает: сверкающий Zinfandel. В шести милях к югу есть Carpinteria, причудливая, богемная пляжная деревня, где Рождество, кажется, длится весь год - его набережный бульвар даже называют переулком Санта-Клауса. - MG Lord
Ранчо Сан Исидро, курорт Роузвуд (удваивается от 650 долларов); Stacky's Seaside (обед на двоих по 25 долларов); Саммерланд Винзавод (дегустация на двоих 20 долларов).
8 из 16
Приложения Просмотреть все
9 из 16
Pin ellipsis Подробнее Facebook Twitter Почта Электронная почта iphone Отправить текстовое сообщение
Прованс, Франция
Увеличение изображения JP Campomar / Предоставлено Ville d'Avignon
Провансальская зима всегда похожа на сказку: деревни, замолчавшие к концу лета, оживают; музыка средневековых церквей заполняет мощеные улочки; женщины толпятся у рыночных прилавков, чтобы понюхать свежую фуа-гра. В Сен-Реми местные жители собираются на Fête des Lumières (11 декабря), когда галереи остаются открытыми допоздна и центральная вилла становится вечеринкой. В крошечных Eygalières дерево освещено, и поются колядки (17 декабря). Рынок в Фонвьейском Шато д'Эстублоне 16-го века торгует нежными стеклянными украшениями, изысканной посудой и богатым пивом де Ноэль, а ужин в канун Рождества в замке Бистро Могадор - это незабываемая вещь: традиционный большой суп - жареное море бас с айоли, овощной гратен с черными трюфелями и многое другое. А для одержимых трюфелем однодневные кулинарные погружения под руководством бывшего сомелье Алена Дюкасса Келли Маколифф и шеф-повара Джонатана Чири включают дегустации легендарных грибов. Гранд-отели региона - Couvent des Minimes Hôtel & Spa; Курорт Four Seasons в Провансе на Терре Бланш - остановка сезона. Но для типичного побега из страны, почему бы не арендовать старый, но отремонтированный фермерский дом с уютным очагом и кухней с каменными стенами? - Джули Маутнер
Château d'Estoublon (крытый рынок с 15 ноября по 23 декабря); Бистро Могадор (ужин на двоих 115 долларов); трюфельные дегустации (
9 из 16
Приложения Просмотреть все Реклама Реклама Реклама
10 из 16
Pin ellipsis Подробнее Facebook Twitter Почта Электронная почта iphone Отправить текстовое сообщение
Венеция, Италия
Увеличение изображения LOOK Die Bildagentur der Fotografen GmbH / Alamy
Ни одно другое место не встречает Новый год с таким блеском - буквально - как Венеция, когда городские соборы освещают ночью. Но мой венецианский праздник - это еда и питье. Обед в ресторане Osteria Oliva Nera, где владельцы Изабеллы и Дино хорошо кормят вас (невероятный баккала). После этого я захожу в стеклянную лавку « Венини» за полосатыми стаканами, а затем в стаканчик вина или две (и фрикадельки!) В « Траттории алла Ведова». К полуночи Сан-Марко полон гуляк; с балкона в отеле Danieli, с последним бокалом просекко в руке, я смотрю, как последние танцоры бродят по дому. Завтра поездка на остров Лидо, где ибернисты делают новогодний купание перед тем, как съесть миску чечевицы для процветания. - Реджи Надельсон
Остерия Олива Нера (ужин на двоих 70 долларов); Траттория алла ведова (обед на двоих 77 долларов); Отель Danieli (удваивается от 1194 $).
10 из 16
Приложения Просмотреть все
11 из 16
Pin ellipsis Подробнее Facebook Twitter Почта Электронная почта iphone Отправить текстовое сообщение
Квебек Сити, Канада
Увеличение изображения Megapress / Alamy
Даже когда на улице 10 градусов (да, 10!), 402-летний Квебек-Сити соперничает с любой европейской столицей: французский язык является основным языком, а заснеженные замковые башни составляют зимние виды. Каток в Place d'Youville, в ветреном Верхнем городе, всегда полон, и в классическом блинчике Au Petit Coin Breton местные жители выстраиваются в очередь за горячим сидром. Трудно найти столик у окна столовой Le Champlain в Fairmont Le Château Frontenac (обязательно бронируйте заранее), но нет лучшего места, чтобы наблюдать за снежинками, падающими на замерзшую реку Святого Лаврентия. Бранч здесь лучший в городе, с кленовым печеньем в сахарной оболочке и ореховыми сырами из сырого молока, приготовленными монахами. В шести исторических свитах Auberge Saint-Antoine открытые деревянные балки и кирпичные стены пережили британскую бомбардировку в 1759 году. Это всего в нескольких минутах ходьбы от ресторана L'Initiale, где фуа-гра обжигают, взбивают в паштет и фаршированные пельмени - Шерри Айзенберг
Au Petit Coin Breton (обед на двоих по 25 долларов); Fairmont Le Château Frontenac (поздний завтрак на двоих за 92 доллара США); Auberge Saint-Antoine (удваивается с 299 долларов); Ресторан L'Initiale (ужин от 65 долларов на человека).
11 из 16
Приложения Просмотреть все
12 из 16
Pin ellipsis Подробнее Facebook Twitter Почта Электронная почта iphone Отправить текстовое сообщение
Мауи, Гавайи
Увеличить изображение Предоставлено Four Seasons, Мауи в Вайлеа
Незадолго до рассвета в первое утро Нового года чувство обновления ощутимо. Я плыву на байдарке по южному побережью Мауи - солнце не перевернет 10 000-футовый вулкан острова Халеакала в течение получаса. Отсюда я вижу Ferraro's, ресторан во внутреннем дворике на курорте Four Seasons, где я буду обедать сегодня вечером на запеченном бранзино, наблюдая за первым закатом года. Вокруг точки поднимается Fairmont Kea Lani; именно там, в канун Рождества, я увидел весла Санта-Клауса на берегу в каноэ для аутригеров с его сумкой, полной вкусностей. Дальше на юг, залив Keoneoio (La Perouse), заполненный дельфинами и горбатыми китами, ждет послеобеденного снорклинга. На суше Уэйлея Алануи Драйв проходит параллельно моему маршруту, но на байдарках это веселее. - Эндрю Маккарти
Four Seasons Resort Maui в Вайлеа (ужин на двоих по 120 долларов); Fairmont Kea Lani, Мауи (удваивается от 499 $).
12 из 16
Приложения Просмотреть все Реклама Реклама Реклама
13 из 16
Pin ellipsis Подробнее Facebook Twitter Почта Электронная почта iphone Отправить текстовое сообщение
Нью-Дели, Индия
Увеличение изображения John Elk III / Alamy
Туман покрывает ранние утренние уроки йоги в садах Лоди, где инсайдеры практикуют свои асаны на рассвете, когда я иду на рынок Хан, в Дели Лютьенса. Это место я обнаружил случайно во время своей первой поездки в Индию, когда консьерж отеля Taj Mansingh отправил меня в ближайший банкомат. Тогда, как и сейчас, рынок представляет собой постколониальную капсулу времени, где даже самые дорогие новые магазины сохраняют притягательный шарм. Кто может устоять перед бирюзовой подарочной упаковкой, украшенной золотым листом на хинди, на Ананде Стэйнтерс? Владелец суммирует мои праздничные покупки на блокноте со вставками из копировальной бумаги, как будто это был 1956 год. В Fabindia я нахожу домашнюю утварь и шелковые ткани, скатерти и куртас. Неподалеку магазины книг Bahrisons переполнены томами, датирующимися 50 лет назад, в то время как Jay Raj Arts продает красочные ожерелья и браслеты из бисера. Мой чемодан полон. Но прежде чем идти домой, есть еще одна остановка: Хан Чача за вкусным куриным шашлыком из тикки. - Мари Бреннер
Taj Mansingh Hotel (удваивается от 473 $).
13 из 16
Приложения Просмотреть все
14 из 16
Pin ellipsis Подробнее Facebook Twitter Почта Электронная почта iphone Отправить текстовое сообщение