Мы ехали на велосипеде по проселочной дороге душераздирающим майским утром с Филом Савиньяно, который проводит дни в столице штата Огасте, помогая продвигать Великий штат Мэн. «Люди без лобстеров», - так он описывал большую часть своего состояния.
«Мне нравится представлять те места, которым не уделяется столько внимания», - сказал он нам, когда мы проезжали мимо лесных участков, красивых видов и оживленных молочных ферм. Льюистон- идеальное место для начала нашего тура по Остальной частиМэн, неизвестной, но полной оптимистов и больших мечтателей.
Хотя Льюистон/Оберн является городом с населением около 84 000 человек, он напоминает маленький городок. Все, с кем мы разговаривали, казалось, знали или знали обо всех, с кем мы встречались или собирались встретиться.
70 пар
«Мэн - мой спортзал», - продолжил Фил, демонстрируя свою коллекцию из более чем 70 пар лыж рядом с парком велосипедов в своем беспорядочном загородном доме у городского озера. Было ясно, что мы встретили 62-летнего парня, который все еще мог кататься на лыжах и велосипеде по сравнению со своими более молодыми сверстниками.
Почему Льюистон? Мы выбрали этот небольшой город, потому что это не модный и блестящий Портленд и не Кеннебанкпорт, прославившийся как летняя резиденция династии Бушей. Это не на побережье, и это не место, заполненное туристами. Но Льюистон и его сосед, Оберн через реку, оказались интересными местами, где есть что посмотреть и чем заняться.
В двух городах Льюистон и Оберн проживает около 84 000 жителей. В последние годы это число выросло с большим количеством иммиграции. Около десяти лет назад волна иммигрантов из Сомали поселилась в Льюистоне. Сегодня здесь проживает около 3000 африканцев, и они выделили часть города, которую называют своей.
Яркая одежда
У молодых американцев здесь нет проблем с очень разными сомалийцами. Женщины с ног до головы одеты в яркую одежду, а многих мужчин можно увидеть болтающими группами и покровительствующими участку Лиссабон-стрит, усеянному продавцами халяльного мяса, магазинами телефонных карточек и другими магазинами, обслуживающими это значительное африканское население.
СЛУШАЙТЕ МАКСА ХАРТСХОРНА ПО РАДИО
РАЗГОВОР О ЛЬЮИСТОНЕ/ОБЕРНЕ
Многие люди говорили нам, что сомалийские дети очень хорошо учатся в школе и что большинство иммигрантов больше не зависят от социального обеспечения. Как и многие другие иммигранты, приехавшие в этот внутренний город, ирландцы, французские канадцы и итальянцы, они оставили свой след и преуспели.
Льюистон и Оберн (известные как Лос-Анджелес) окружены гигантскими кирпичными заводами, на которых когда-то размещалась большая часть производства обуви и текстиля в США. Сегодня многих мельниц уже нет, но многие другие находятся в процессе ремонта и превращения в офисы и другие предприятия.
TD Bank приобрел большую часть одной мельницы, а в другой построил прекрасный ресторан Fishbones. Одна из самых больших мельниц, Bates Mill 5, является любимым предметом споров и догадок для многих в городе.
Видение Габриэллы
Группа под названием Grow LA, возглавляемая молодым архитектором по имени Габриэлла Рассел, ищет партнеров, чтобы превратить это здание площадью 365 000 квадратных футов в двухуровневую солнечную теплицу и серверную ферму. Они открыты для других идей, но текущий план выглядит именно так.
Чтобы получить представление об здешней истории, мы посетили Музей Лос-Анджелеса с его экспансивным исполнительным директором Рэйчел Дельброссьерер. Одной из первых вещей, на которые она указала, было изображение нового дома музея на участке земли у реки, который будет построен в ближайшие годы. Сегодня в музее хранится оборудование, которое когда-то использовалось для изготовления покрывал, и посетители могут увидеть каждый этап процесса от начала до конца.
Музей Лос-Анджелеса
С самого начала было очевидно, что Рэйчел питает страсть к своему лос-анджелесскому музею. Вскоре стало понятно, почему. Рэйчел, франкоканадца по происхождению, отвела нас в заднюю комнату, мимо таблички «только для сотрудников». Немного похожий на гигантского динозавра, он сидел на колоссальном механическом ткацком станке.
Ее отец, по ее словам, работал на этом самом ткацком станке более 30 лет. Он овладел искусством плетения красивой ткани для покрывал и освоил механику управления этим огромным и сложным механизмом, при этом так и не научившись говорить по-английски.
Она сказала, что сам ткацкий станок будет перенесен на новое место музея. Он чем-то похож на орган, но в 20, а то и в 50 раз больше и в 100 раз тяжелее. Мы спросили, как они когда-нибудь вывезут его из этой мельницы? Ответ как будто был очевиден: снести массивную кирпичную стену, использовать гигантский кран и опустить ее со 2-го этажа на ожидающую платформу тележку. Я подумал про себя: вот почему у нас есть целевые отметки в Конгрессе.
Мы наслаждались особенным ужином в стильном ресторане на улице Лиссабон под названием Fuel. Наша официантка не могла бы быть лучше. Она рассказала нам о своей любви к Льюистону, своем новом романе (любовь всей ее жизни) и своем гордом наследии (Mic Mac Indian).
Нам так понравилось с ней разговаривать, что я почти не заботилась о еде. Но баранья рулька таяла у меня во рту, и вино, которое она рекомендовала, идеально подошло. С нами сел владелец Fuel Эрик Ангрен. Он дал нам захватывающий отчет об улучшениях и инвестициях в недвижимость, которые текут в Льюистон.
Он один из первых и продолжает активно возрождать этот небольшой, но оживленный город. Мы спросили его, какую недвижимость он отремонтировал, и он сказал: «Я покажу вам одну; пойдем наверх». Он отвел нас в квартиру в здании, которое он недавно продал. Он подходил для короля и королевы.
-4, 000 квадратных футов высочайшего качества с огромной гостиной, 30-футовыми потолками с мансардными окнами, великолепной деревянной отделкой, кухней с огромным гранитным островом, частным лифтом - и все это в часть цены, аналогичная квартира (если вы сможете найти похожую квартиру, поскольку эта уникальна) может быть продана через 40 минут в Портленде.
Велосипед на ферму
На следующее утро мы вскочили на велосипеды и отправились в приятную семимильную поездку на велосипеде на ферму Незинскот в Тернере. Часть старой фермы была превращена в обеденное заведение в деревенском стиле. Вся наша еда была свежей с фермы вокруг нас и вкусной, когда мы сидели снаружи и смотрели на пасторальный вид.
Она рассказала нам, что цены на корма для ее коров удвоились по сравнению с прошлым годом, но оптовая цена, которую она получает за молоко, осталась прежней. Она сказала, что многие из оставшихся молочных ферм в штате Мэн не выживут и в этом году закроются.
Она пытается сохранить свою ферму, но это сложно. Когда мы оставили ее наедине с ее многочисленными обязанностями, мы подумали, что если кто-то и сможет пережить эти трудные времена, так это Глория Варни, и мы вернемся к ней в следующем году.
После обеда мы прогулялись по ферме, чтобы посмотреть на некоторых животных, которые заглядывали назад: коров, коз, лошадей, ослов и некоторых других животных, которых этот городской ребенок не мог назвать. Мы наткнулись на владелицу фермы, Глорию Варни. Несмотря на трудности управления рестораном, сувенирным магазином, большой действующей молочной фермой, воспитанием 4 детей и кто знает, чем еще она с радостью нашла время поболтать.
Базилика
Нельзя не заметить почти с любой точки зрения в Льюистоне двойные шпилибазилики Петра Павла. Базилика выглядит как собор во Франции. Мы должны были провести расследование. От местных узнал, что он вмещает 10 000 человек!
Это франко-канадская церковь. Он был построен во время депрессии, и деньги на него собирали добровольцы, стучащие в двери во французском отделе с небольшими ведерками, прося десятицентовик - отсюда и возник благотворительный Марш десятицентовиков.
Мы попробовали массивные парадные двери, чтобы войти. Все были заперты. Однако мы заметили пожилую пару, говорящую по-французски, выходящую из боковой двери. Мы пробрались внутрь и поднялись по лестнице в огромный собор. Действительно поразительно видеть. Захватывающий свет, струящийся сквозь сотни голубых витражей.
Собор был в нашем распоряжении. Мы поднялись на 2-й этаж и выглянули со смотровой площадки органиста. Затем мы увидели лестницу, ведущую в неизвестные места. Чувствуя себя немного виноватым и очень любопытным, мы поднялись. Один полет до небольшой бетонной площадки. Два рейса. Другая колода.
Три пролета вверх и мы оказались в комнате с огромными соборными колоколами. Зная, что нам может быть трудно объяснить свое присутствие полиции или, что еще хуже, священнику, мы спустились и сбежали через наш потайной выход.
Брюс Льюистон
Перед ужином в четверг мы заглянули в одну из двух пивоварен в центре города. Крис из Baxter Brewing, расположенного в одном из реконструированных зданий мельницы, высоко оценил веру пивоварни в экологичность банок. Их пиво было вкусным, а банки хорошо защищали свое содержимое!
После всех восхождений и волнений наши желудки требовали внимания. Итак, отправляйтесь в уважаемый ресторан Fishbones, расположенный на мельнице Бейтса. Мы любили это место! Атмосфера- отличная.
Открытая планировка в прекрасно отреставрированном помещении мельницы с огромными балками и великолепной деревянной отделкой. Наш столик у окна выходил на канал. Еще одна восхитительная официантка.
Мы рассказали ей, чем мы занимались и с кем встречались, и она знала всех, кого мы знали, и порекомендовала нескольких человек, с которыми нам еще предстоит встретиться. Мы сказали, что после обеда пойдем в Гатрис послушать музыку, и она сказала нам передать привет ее сыну, который там работает.
Плавание с мэром
Мы сказали ей, что на следующее утро завтракаем с мэром Оберн Джонатоном Лабонте. Конечно, она тоже знала его. Она порекомендовала отличное вино и рассказала нам, что ее тайная мечта - открыть винный магазин. Она была восхитительной, и еда была морепродуктами штата Мэн в тот день, приготовленными до аппетитного совершенства. Омар, очищенный от панциря и сложенный в кучу. Классика!
Она не любит Гатри
После ужина да начнется ночная жизнь Льюистона!Guthries - небольшой клуб с интимной и уютной атмосферой. В зависимости от ночи можно услышать и увидеть исполнителей, предлагающих джаз, кантри, фолк или их комбинацию.
Нашей артисткой была самая привлекательная молодая и талантливая Кэролайн Коттер из Портленда, играющая на гитаре и исполняющая свои авторские песни. Между сетами мы как-то завели с ней разговор, и она любезно подсела к нам.
Она рассказала нам истории о своей жизни в Таиланде и многих других местах - настоящая путешественница и любопытная ко всему. Кэролайн и ее девушка, которая также присоединилась к нам, дали нам еще один пример гостеприимства Льюистона.
На следующее утро мы отправились на встречу с мэром Оберн Джонатаном Лабонте. Мы присоединились к нему в настоящем франко-канадском заведении Remie’s, чтобы поесть черничных блинчиков. Джонатон - самый молодой мэр в истории Оберна. Следите за ним - мы видели, как в процессе становления будущего известного политика.
Он оплатил наш завтрак, а мы даже не можем за него проголосовать (пока). Он сказал нам, что одной из его многочисленных целей в городе является улучшение автобусного и железнодорожного сообщения с Портлендом. Он хочет, чтобы некоторые молодые работники высоких технологий Портленда жили в Лос-Анджелесе, где жилье как минимум на 30% дешевле.
Лучшая часть была после завтрака. Джонатон поставил для нас три каяка на реке Андроскоггин, в полуквартале от ресторана. Мы втроем отправились в путь и поплыли вверх по реке мимо старых мельниц, новых отелей и людей, наслаждающихся велосипедной дорожкой. Джонатон все время заполнял детали о наших достопримечательностях. Я не мог не заметить, что на берегу реки чего-то не хватает - никакого мусора!
На самом деле в Лос-Анджелесе за все время нашего существования я почти нигде не видел обертку от жевательной резинки. Мы подплыли к водопаду и развернулись, чтобы неторопливо поплыть обратно к нашей отправной точке. Какое удовольствие для нас, этот мэр, с таким энтузиазмом относящийся к Лос-Анджелесу и его возрождению, нашел время, чтобы устроить нам живописное приключение на байдарках.
Сосновые земли
Примерно на полпути между Льюистоном и Портлендом в Нью-Глостере мы обнаружили очень привлекательное место: фермы Пайнленд. Эта некоммерческая ферма предлагает так много посетителю: отличное место для обеда, изысканный сувенирный магазин, многокилометровые пешеходные тропы, трассы для катания на горных велосипедах и беговых лыжах, всевозможные амбары и животных для исследования (коровы, куры и т. д., производство сыра, мастер-классы по фермерским вещам (приготовление мороженого, маслоделия) и множество мероприятий для детей.
Наш гид подоил нам корову и дал попробовать - мы отказались. Она рассказала нам об увлекательной истории этого места (бывшая психиатрическая больница) и о том, как в заброшенное и приходящее в упадок место пришла покровительница с глубокими карманами: бывшая жена Роберта Нойса, изобретателя транзистора и основателя Intel.
Она распространяла свое видение и имела деньги, чтобы создать высококачественное направление, предлагающее что-то или несколько интересных вещей для любого посетителя.
Все были в значительной степени одинаково позитивны в отношении городов и того, что нужно сделать, чтобы сделать их лучше.
Сомалийцы
«А как насчет тех сомалийцев», - спросили мы? «О, их дети так стараются в школе и так хорошо учатся, что вдохновляют всех остальных учеников». А как же их магазины на Лисбон-стрит? Как-то забавно они продают сомалийскую еду, мобильные телефоны и прочее?
«Вы должны были видеть этот район раньше», - последовал ответ. Они отремонтировали все эти здания. - Разве они не приехали сюда и не получали пособие? - Возможно, но не сейчас. Между рабочими местами, которые у них есть, и рабочими местами, которые они создали, они так много добавляют к жизнеспособности Лос-Анджелеса», - мы слышали.
В Fishbones мы спросили оРесторане Fusion «Бьюсь об заклад, вы были недовольны, когда они открылись. Кому нужен этот конкурс?» «О нет», - последовал ответ. «Эрик отлично справляется со своей работой. Два ресторана высшего уровня в городе привлекают больше посетителей, и мы оба выигрываем. Мы надеемся, что откроется еще один».
Воюют ли ирландские иммигранты с французскими канадцами? Итальянцы злятся на кого-нибудь? «Может быть, 50 лет назад, но сейчас мы все ладим». Я расстраивался. «Этот молодой мэр Джонатон на самом деле не может знать, что он делает. Есть хорошие скандалы? «Кажется, он пока отлично справляется со своей задачей», - последовал ответ.
Наверняка футбольная команда Льюистона ненавидит игроков Оберна? «Конечно, у нас большое соперничество. Но мы уважаем друг друга». Итак, мы покинули город, впечатленные оживлением мельниц и каналов и особенно людей. Так много культур и разных народов, смешавшихся вместе, но живущих счастливо и со взаимным уважением. Урок для всех нас.
Подборка фактов о Льюистоне: Прокат велосипедов в Roy’s Bicycle Shop, приятные люди, качественные велосипеды. 75 Фарвелл-стрит 207-783-9090
Fuel Ресторан: высокий французский стиль, приятная атмосфера 49 Lisbon St. 207-333-3835
Ресторан Fishbones 70 Lincoln St. 207-333-3663
Pineland, 16 Pineland Dr New Gloucester ME 207-688-4539
Baxter Brewing Co Топовое пиво продается в банках! 207-333-6769