Итак: вы хотите быть частью этого. Кто нет? И все же оказывается, что в Нью-Йорке есть много-много частей, Нью-Йорк.
Куда бы ни завели вас ваши бродячие туфли в Большом Яблоке, вы найдете немало самоуверенных жителей, готовых откусить вам ухо о том, почему их часть города является единственной важной частью города. Ставки только повышаются, когда они начинают отстаивать интересы своего родного района. И мы здесь для этого.
Манхэттен навсегда
Зак Лакс - писатель-путешественник, который жил в Нью-Йорке последние 16 лет и любил его. Его любимый способ исследовать город - ходить пешком, вечер он предпочитает проводить в театре, а самое полезное времяпрепровождение он находит в Центральном парке, наблюдая за людьми.
Кинг-Конг не взбирался на башню Вильямсбургского сберегательного банка. Моряк и медсестра не целовались в Проспект-парке. И песня не говорит вам «прийти и встретить эти танцующие ноги» на Флэтбуш-авеню.
Независимо от культурной среды, Манхэттен всегда притягивал американскую поп-культуру. Остров, сформированный на вершине кварца и кристаллической породы в течение миллиарда лет, его силовое поле можно ощутить. Вы чувствуете это в шуме Сохо, сутолоке Уолл-стрит, мерцании огней на Таймс-сквер и в стиле Гарлема.
В то время как Бруклин более чем в три раза больше по размеру, Манхэттен почти вдвое плотнее, где-то 1.6 миллионов человек упакованы на 23 квадратных мили. На острове есть десятки различных районов для изучения, объединяющих культуры со всего мира. В настроении отведать превосходной бирманской кухни? Отправляйтесь в Маленькую Мьянму в Ист-Виллидж. Как насчет сенегальской кухни? Вы найдете это в Пикине, на окраине города. Район воспитывает культуру, в которой преобладают только лучшие, оставляя мало места для куска пиццы, который далеко не превосходен. (И вы никогда не найдете лучший кусок пиццы в Нью-Йорке в Бруклине, потому что он находится в Scarr’s на Манхэттене. Конец истории.)
Независимо от того, что вы слышали, обширная городская система метро и автобусов, работающая круглосуточно и без выходных, надежна, надежна, далеко идущая - и совсем не страшная. Если ваш бюджет позволяет вам остановиться в отеле вдали от суеты, поездка на метро за 2,75 доллара доставит вас в любую точку Манхэттена - и быстро. Опираясь на тот факт, что почти любой гостиничный номер в Нью-Йорке будет маленьким, рассмотрите модные и недорогие отели Pod (с тремя местоположениями в центре Мидтауна).
Лучший способ увидеть Манхэттен - прогуляться пешком. В Бруклине вам придется потратить время, прокладывая свой путь между отдаленными районами, часто с неоптимальными вариантами общественного транспорта (остерегайтесь печально известного поезда G). На Манхэттене вы почувствуете больше мотивации продолжать исследовать, перемещаясь из района в район, наслаждаясь очарованием Старого Света Гринвич-Виллидж, сверкающей новой архитектурой в Хадсон-Ярдс и оживленностью Чайнатауна.
Что касается обязательных блюд только на Манхэттене, вы не найдете лучшего супа с шариками из мацы, чем в Second Avenue Deli. Классическая закусочная получает единственную в Нью-Йорке изюминку в Thai Diner. И вы попробуете почти идеальный банх ми в Saigon Shack в деревне (кому нужен Ханой?).
Начните свое путешествие, ориентируясь на одном из этих вездесущих автобусов типа hop-on hop-off. Оттуда отправляйтесь наверх, чтобы увидеть местность в одной из новейших и самых эффектных обсерваторий города, Summit One Vanderbilt. (Таких 360-градусных обзоров через Ист-Ривер вы не найдете.) Говорят, что неоновые огни на Бродвее яркие, и они яркие на Манхэттене, а не на бруклинском аналоге, простирающемся от Вильямсбурга до Бедфорд-Стайвесант. День, проведенный за изучением зеленых акров Центрального парка, не имеет себе равных. Что касается всемирных презентаций истории искусства и культуры - при всем уважении к превосходному Бруклинскому музею - Метрополитен-музей находится в своем собственном (мировом) классе.
Когда Гарри познакомился с Салли, он не повел ее в пивной бар в Бруклине: он пригласил ее на лучший сэндвич с пастрами в ее жизни в Katz’s, который все еще популярен в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена. Не упустите момент получить то, что было у нее.
Бруклин или бюст
Дэвид Фарли - писатель о еде и путешествиях, побывавший во всем мире. Он любит рыскать по Бруклину - от Гринпойнта до Грейвсенда и повсюду - в поисках лучших, самых уникальных блюд и занятий.
Вы можете многое рассказать о месте по первым нескольким вопросам, которые обычно задают местные жители. В Нью-Йорке один из таких неотложных вопросов: в каком районе вы живете? Сказать, что вы проживаете, скажем, в Джерси-Сити, значит предложить вашему собеседнику уйти на полуслове. С другой стороны, еще около 15 лет назад заявление о том, что вы живете в зеленом, усеянном знаменитостями районе Вест-Виллидж на Манхэттене, моментально вызывало одобрение любого.
Сегодня ответа, отличного от «Бруклин», достаточно, чтобы житель Нью-Йорка подавился бубликом. Если бы этот район с населением 2,6 миллиона человек был независимым городом, он был бы четвертым по величине в Соединенных Штатах между Чикаго и Хьюстоном. Бруклин издавна славится своими грубыми этническими анклавами: итало-американцы Бенсонхерста, русские и украинцы Брайтон-Бич, поляки Гринпойнта. Теперь это новое племя, которое колонизировало район: хипстеры, которые сделали Бруклин своим - и, в свою очередь, создали свой собственный Бруклин. Тот, который стал глобальным заменителем крутости, с барами, кафе, ресторанами и бутиками по всему миру, вызывающими ассоциации с модным именем.
Список обязательных к посещению достопримечательностей - не повод ехать в Бруклин. Бруклинский музей превосходен, но уж точно не заменит Метрополитен-музея на Манхэттене. Бруклинская музыкальная академия (также известная как BAM) предлагает программы мирового класса и концертные площадки в Вильямсбурге и других местах, где собираются известные исполнители, хотя это лишь малая часть обширности и разнообразия развлечений, происходящих на Ист-Ривер каждую ночь.
И все же в Бруклине есть нечто, что уже давно исчезло во все более бездушном Манхэттене: ощущение места. Когда вы выходите из метро в Бруклине, вы почти всегда ощущаете чувство спокойствия по сравнению с суетой Манхэттена. И тогда вы заметите отсутствие привычных сетевых аптек, привычных ресторанов и корпоративных кофеен. Бруклин - это место, куда крутые ребята отправились рискнуть и открыть независимый книжный магазин, музыкальный магазин или кофейню третьей волны. Именно сюда повара пришли в поисках (относительно) более доступной арендной платы, чтобы открыть ресторан, о котором они всегда мечтали. Сюда десятки лет назад начали стекаться художники и музыканты из-за более дешевой студии и жилья.
Все это складывается в нечто, что невозможно измерить, но легко почувствовать, независимо от ваших интересов. Если вы клубный ребенок, вам следует указать на внешнюю окраину промышленного Бушвика. Если вы гурман, к вашим услугам бесчисленное множество достойных ресторанов, от отмеченных звездой Мишлен до заморских, малоизвестных региональных кухонь - и всего, что между ними. Если вы увлекаетесь искусством, вы увидите, что будет дальше, в авангардных галереях Бушвика и Дамбо.
И если у кого-то и были сомнения в том, что Бруклин сам по себе является местом назначения, то за последние пять лет в этом районе зажглось несколько модных отелей. Hoxton совершил прыжок из Лондона в Вильямсбург, а Coda недавно открылся поблизости, его клубный ресторан Bohemia привлекает стильных местных жителей. В центре Бруклина в прошлом году открылся филиал отеля Ace.
Бруклин - это место, куда менее претенциозные ньюйоркцы сбежали, чтобы почувствовать себя как дома. Они могут даже не спросить, в каком районе вы живете.