Между двумя землями: отдых в Касересе и его португальском соседе Марване

Между двумя землями: отдых в Касересе и его португальском соседе Марване
Между двумя землями: отдых в Касересе и его португальском соседе Марване

Цветущая сельская местность Касереса и его очаровательный португальский сосед Марван превращают этот отдых в «путешествие» по двум культурам.

Сарай в Finca La Morisca
Сарай в Finca La Morisca

За пределами городских джунглей Мадрида мы находим неожиданный оазис в провинции Касерес. Через чуть более трех часов Мы прибыли в наш пункт назначения на машине, типичная семейная ферма региона, называемая Ла-Мориска, недалеко от Салорино,, которая поддерживается благодаря двум местным и древним видам деятельности: животноводство и свиноводство.

В Ла-Мориску ведет длинная козья тропа, которая внезапно пересекает шар оленей. Хозяева фермы объясняют нам что это обычное животное в этом районе, и охота на него используется.

Развлечение здесь приятное возвращение к истокам: приготовление мяса на гриле и общение с друзьями и настольные игры у камина.

дверь курятника
дверь курятника

В дневное время задача состоит в том, чтобы выйти «пробраться» через сельскую местность. Иногда поздороваться с соседом с фермы по соседству, другие созерцают крупный рогатый скот и свиней.

Вы быстро погружаетесь в лиственный луг с его гектарами каменного дуба - провинция Касерес имеет самую большую лесную площадь в Испания - которые поставляют необходимые желуди для контролируемого разведения свиней.

Вдалеке, холмы, которые отделяют нашу страну от Португалии, используют средиземноморский лес как одеяло,добавляя другие виды к холмам дуб, такой как эвкалипт, сосна и можжевельник.

Машина
Машина

Прогулка дарит нам живописные пейзажи ручьев и оврагов. Вернувшись на ферму, мы находим стада, пасущиеся в нескольких метрах от нашей террасы.

Если часы сиесты слишком длинны, лучше потратить их посетить Салорино и Мембрио,два небольших городка с чуть более 500 жителей.

зеленый лук
зеленый лук

После экскурсии по центру городской территории мы решили отправиться в ее окрестности, прогуливаясь по грунтовым дорогам, которые начинаются на ее периферии. И снова пейзаж лишает нас дара речи.

По бокам каменные стены, которые лишь останавливают ваш путь появлением живописных ворот с решеткой. За ними луга, залитые желтыми цветами, одинокий пастух и два его мастифа, пасущие стадо овец.

свинья в Ла Мориске
свинья в Ла Мориске

Забавно, как всего за полчаса на машине меняется пейзаж, язык и даже еда. В нескольких километрах от границей с Португалией является город Марван, действующий кандидат на включение в список Всемирного наследия.

Поднявшись на холм, на котором расположен город, мы оставили машину за его стенами и вошли пешком. Марвао удивляет красотой своих улочек, белых фасадов и бесчисленных очаровательных уголков.

Улица в Марване
Улица в Марване

Прогулка по его стенам позволяет оценить невероятные панорамные виды на регион Алентежу и соседнюю провинцию Касерес,приезжая в показать вдалеке город с таким же названием.

Вернувшись в машину, мы едим в одном из ее немногих ресторанов, где пробуем типичный мясной паштет и bolinhos de bacalhau. Между дуас террас.

Кофе на солнце
Кофе на солнце

ПУТЕШЕСТВИЕ

Провинция Касерес:

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ И ДЕЛАТЬ

План прост: остаться на ферме и посетить города Салорино, Мембрио и благородный, древний и верный городок Валенсия-де-Алькантара.

ПРАЗДНИКИ И ФЕСТИВАЛИ

В районе Сан-Ильдефонсо (23 января) в большинстве городов проводится самый важный фестиваль года. Отмечается Неделя культуры, в ходе которой организуются такие мероприятия, как Народная резня, конкурсы, танцы и выставки.

Мавританский
Мавританский

В карнавальное воскресенье отмечают Quintos. В старые времена ленты гоняли верхом; сегодня, в стиле современного Хэллоуина, молодые люди ходят по улицам, выпрашивая еду и деньги через двери, с помощью которых они потом организуют народную трапезу.

Еще один забавный момент - это Паломничество Миллса, которое проходит во второе воскресенье мая. В этот день отмечается праздник берег реки с таким же названием, который в основном состоит из дня, проведенного в сельской местности с семьей и друзьями.

деталь свиньи
деталь свиньи

Марвао:

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ И ДЕЛАТЬ

Известен своим замком, но также стоит посетить его музей, церковь Санта-Мария, его сады и монастырь Носа-Сеньора-да-Эштрела.

ПРАЗДНИКИ И ФЕСТИВАЛИ

средневековая ярмарка проходит в первые выходные октября. Almossassa - это праздник, который восходит к тому времени, когда Марвао находился под властью мусульман. Улицы окрашены в цвета и есть живая арабская музыка и танцы, средневековая музыка, театр…

Международный музыкальный фестиваль (в июле) объединяет сотни артистов со всего мира. За десять дней проходит более 40 концертов в разных церквях, скверах и музеях.

Марвао Португалия
Марвао Португалия

Все фотографии, сделанные на Canon AE1 Kodakcolor C200.

Этот отчет был опубликован в номере 138 журнала Condé Nast Traveler Magazine (апрель 2020 г.). Подпишитесь на печатное издание (11 печатных выпусков и цифровая версия за 24,75 евро по телефону 902 53 55 57 или с нашего веб-сайта). Апрельский номер Condé Nast Traveler доступен всем нам для просмотра с любого устройства. Скачайте и наслаждайтесь.