Эксперты нарушают законы ADA, касающиеся служебных собак и животных для эмоциональной поддержки на скачках.
Некоторые триатлонисты с ограниченными возможностями соревнуются с товарищами по команде за поддержкой. Спортсмен с нарушением зрения, например, может плавать и бегать, привязанный к зрячему спортсмену, а затем кататься на тандемном велосипеде с гидом. Другой спортсмен с церебральным параличом может участвовать в гонке с партнером, который толкает гоночную инвалидную коляску.
У некоторых спортсменов с ограниченными возможностями у этого товарища по команде четыре ноги и мех. Животные-поводыри могут значительно повысить безопасность и качество жизни людей с ограниченными возможностями, и Закон об американцах с ограниченными возможностями (ADA) предлагает определенные меры защиты для людей, которым требуется помощь служебной собаки.
Но как роль служебной собаки вписывается в среду тренировок по триатлону или гонок? На недавнем саммите по триатлону «Вместе мы процветаем» в США был поднят вопрос о разнообразии, равенстве, инклюзивности и доступе. Здесь мы суммируем идеи Кери Серота, исполнительного директора Dare2Tri и координатора спортсменов с ограниченными возможностями для Чикагского марафона Bank of America, и Криса Мерфи, специалиста ADA в Центре ADA Rocky Mountain, члена национальной сборной США по парациклингу, и двух -тайм Паралимпиец.
Связанный: Есть больше триатлонистов с ограниченными возможностями, чем вы думаете: сделать вашу гонку и клуб доступными
Что такое служебная собака?
В соответствии с ADA служебная собака - это собака, которая была индивидуально обучена выполнять задачи или работать для кого-то с ограниченными возможностями.
«Например, слепой - классическая собака-поводырь, которая может помочь слепому найти путь», - говорит Серота. «Но собаки могут делать и многое другое. Для человека, страдающего эпилепсией, животное-поводырь может быть обучено понимать определенные сигналы, которые подает тело его дрессировщика, чтобы иметь возможность на самом деле предупредить этого человека о том, что у него вот-вот случится припадок. Они будут выполнять такие задачи, как прыгать на них и облизывать их лицо, чтобы сказать: «Эй, будь осторожен. Через мгновение у тебя будет припадок ».
Служебных собак можно использовать при ряде физических и умственных недостатков, включая слепоту, глухоту, рассеянный склероз, эпилепсию, артрит и посттравматическое стрессовое расстройство. Служебные собаки, обученные помогать людям с такими ограниченными возможностями, находятся под защитой ADA, что означает, что они могут идти практически везде, куда идет их человек - даже в большинство мест, где запрещен вход с домашними животными (например, в рестораны или больницы).
Считаются ли животные, оказывающие эмоциональную поддержку, животными-поводырями?
Самым важным элементом в определении служебной собаки является то, что она была обучена выполнять задачу, непосредственно связанную с инвалидностью человека, например, предупреждать глухого человека. Собаки, которые обычно помогают людям сохранять спокойствие или дают чувство благополучия, также известные как животные для эмоциональной поддержки, не имеют этой специальной подготовки. Они не то же самое, что служебные животные, и не имеют такой же защиты в соответствии с ADA, как обученные служебные собаки.
«ADA утверждает, что вспомогательное животное - это не более чем домашнее животное», - говорит Мерфи. «Это то, что делает вас счастливыми, просто находясь рядом. Однако на самом деле он ничего не делает. Так что разница между животным-поводырем и животным-помощником заключается в том, что реальную работу или задание должно выполнять животное ».
Если компания или мероприятие не уверены в том, является ли собака животным-поводырем или животным для эмоциональной поддержки, им разрешается задать два вопроса:
- Эта собака требуется из-за инвалидности?
- Какую задачу или работу обучили выполнять эту собаку?
Спрашивать об инвалидности или просить показать медицинскую документацию - незаконно.
Очень важно, чтобы люди не называли собаку эмоциональной поддержки служебным животным. Предоставление необученного животного служебной собаке не только является нарушением закона, но и создает стигму против настоящих и необходимых служебных животных.
Могу ли я участвовать в гонках со служебной собакой?
Некоторые беговые скачки допускают участие служебных собак. Есть истории о собаках-поводырях, завершающих 5 км, забегах с полосой препятствий и даже марафонах вместе со своими людьми. Но это не означает, что все расы допускают животных-поводырей - да и не обязаны это делать.
Хотя ADA разрешает животным-поводырям входить в большинство общественных мест, есть исключения. Это то, что известно как «фундаментальные изменения». ADA не требует от организаций изменения политики, практики или процедур, если это «коренным образом изменит» характер товаров, услуг, программ или мероприятий, предоставляемых общественности. Другими словами, если присутствие животного-поводыря нарушит мероприятие или создаст угрозу безопасности, директора гонки могут отказать животному.
Однако гонка не может отказать человеку с ограниченными возможностями. Серота говорит, что им по-прежнему нужно предоставить какое-то жилье для этого спортсмена. «Мы действительно позволяем спортсмену с ослабленным зрением иметь до двух бегунов-гидов на марафонском забеге», - говорит она. «Однажды мы получили запрос от человека, который хотел, чтобы его собака-поводырь провела их через марафон. Это противоречило нашей политике. Мы не отказывали им в жилье; просто мы предложили жилье, это был человек-проводник, а не собака ».
Директора гонки также могут удалить ранее одобренную служебную собаку с дистанции в любое время, если животное начинает плохо себя вести. В целях всеобщей безопасности служебные собаки должны быть хорошо обучены, чтобы они могли выполнять свои задачи, не беспокоя и не причиняя вреда другим людям в общественных местах. «Если это выйдет из-под контроля, если в доме не пострадали, если он непрестанно лает, их могут попросить уйти», - говорит Мерфи. «Животных следует обучать основам послушания. Если они не ведут себя как служебное животное, вы можете попросить животное уйти, но не человека ».
Могу ли я взять с собой служебную собаку на триатлон?
Маловероятно, что служебному животному разрешат участвовать в соревнованиях по триатлону вместе со своим человеком. Помимо очевидных проблем со здоровьем и безопасностью, связанных с тем, что собака плавает в открытой воде или бежит рядом с велосипедом, необходимо также учитывать, действительно ли животное может выполнять задание, выполняя такие действия.
«Один из примеров, который довольно часто встречается в нашем офисе, - это кто-то, кто хочет привести свою собаку в бассейн. Если собака не может выполнить задание в бассейне, ей не место в бассейне, - говорит Мерфи. «Люди с животными-поводырями не обязательно имеют право приводить собаку в бассейн, если они не могут честно сказать, что собака может выполнять ту работу или задачи, которым они обучены в бассейне».
Я директор соревнований и не знаю, как отвечать на вопросы о служебных собаках на моем мероприятии. С кем я могу поговорить?
Есть много ресурсов для того, чтобы сделать гонки доступными для людей с ограниченными возможностями. Хорошее место для начала - это руководство ADA по служебным животным. Вы также можете связаться с вашим региональным центром ADA, где вы можете связаться с экспертами ADA, такими как Мерфи, чтобы бесплатно ответить на вопросы и дать рекомендации по законам ADA и доступности.
СВЯЗАННЫЕ С: Как сделать триатлон более доступным для спортсменов с ограниченными возможностями