Столетняя традиция на итальянском острове Линоза развивается от пропитания к науке о сохранении
Дарио Д’Эмануэле растянулся на боку среди черных и хрупких вулканических скал. Он проникает в узкую нору обеими руками. В одной руке он держит небольшой фонарик, который ловит блеск в глазах морской птицы, настороженно наблюдающей за ним. В другой руке он держит самодельный инструмент, называемый корко: палку с чашечкой ложки, согнутой под углом 90 градусов на одном конце. Он похож на ковш, и Д'Эмануэле ловким движением осторожно отталкивает птицу в сторону ровно настолько, чтобы бросить быстрый взгляд на яйцо под ним. Он делает несколько заметок и переходит к следующей норе.
Здесь, на родине Д’Эмануэле, в Линозе, итальянском острове посреди Средиземного моря между Сицилией, Тунисом и Мальтой, корко когда-то использовали для сбора яиц морских птиц в пищу. Однако сегодня он помогает исследователям следить за размером и здоровьем огромной колонии морских птиц на острове. Корко, как и сам д'Эмануэле, стал символом изменения отношений между десятками тысяч птиц и примерно 400 людьми на этом крошечном аванпосте из вулканической породы.
Линоза, около двух квадратных миль скалы, окруженной морем, является домом для второй по величине гнездовой колонии буревестника Скополи (Calonectris diomedea). Хотя ареал птиц простирается от юга Африки и побережья Бразилии до Британских островов, они каждый год возвращаются в Средиземное море для размножения. Хотя численность их популяции в целом сокращается, они все еще достаточно распространены, и их легко принять как должное.
«Буревестники чем-то похожи на море: вы знаете, что они есть, и они есть», - говорит Д’Эмануэле. Когда он был помладше, как и другие дети на острове, Д’Эмануэле присоединился к семейной охоте за яйцами turriache, как местные жители называют эту птицу.
В середине 19 века, когда люди впервые поселились в отдаленной и каменистой Линозе, сбор яиц для еды был необходимостью. По мере того, как остров развивал более надежное судоходное сообщение с внешним миром, эта практика превратилась в ностальгическую традицию: каждый май семьи готовили свои корко и собирались до рассвета в специально отведенных местах на лавовых полях. Зубчатая скала образует естественные узкие впадины, называемые ребрами, вдоль которых расположены расщелины, идеально подходящие для нор буревестников.«У каждой семьи была своя рибба», - говорит Д’Эмануэле, добавляя, что в одной риббе может быть до 30 гнезд. Он добавляет, что в середине 20-го века семьи часто набивали яйцами большие корзины.
«Мы бы просто взяли четыре [яйца] для нашей семьи», - говорит Д’Эмануэле. «Мой дедушка был старомоден. Он любил есть это яйцо раз в год». Д’Эмануэле говорит, что его родителям, однако, не понравился рыбный вкус яиц, и участие семьи в ежегодной традиции уменьшилось. Его семья была не единственной, кто потерял интерес: за последние 15 или около того лет ежегодная охота за яйцами стерлась из воспоминаний.
В тот же период колония буревестников привлекла новый интерес далеко за пределами Линозы. Орнитологи из разных учреждений стали прибывать целыми партиями. С 2007 года природоохранная и исследовательская группа Ornis Italica поддерживает присутствие в северо-западной части Линозы, где можно найти большинство нор. Пожилые местные жители помогли исследователям нанести на карту район и даже поделились местоположением семейного ребра, что позволило ученым пометить и проследить около 600 гнезд.
Д'Эмануэле был еще подростком, когда исследователь Ornis Italica сказал ему, что, в отличие от людей, обосновавшихся на Линозе около 170 лет назад, колония буревестников Скополи, насчитывающая примерно 10 000 спаривающихся пар, была там на протяжении тысячелетий.
«Меня это немного возмутило, так как я с острова», - говорит Д’Эмануэле, вспоминая свою первоначальную реакцию. «Кто-то извне сказал мне что-то, чего я не знал».
Он помнит, как ему дали подержать птенца буревестника, и ощущение пухлого зверька, покрытого мягким пухом. Его восприятие птиц и исследований начало меняться. Он добавляет, что еще кое-что, что он узнал о миграции и поведении морских птиц, нашло отклик у него. Животные улетают в октябре, но возвращаются в апреле, причем моногамные пары для спаривания часто возвращаются в одно и то же гнездо. Стойкая лояльность птиц к определенному месту размножения аналогична тому, как Д’Эмануэле относится к Линозе.
После окончания средней школы молодежь острова должна уехать на Сицилию, в материковую Италию или куда-нибудь еще в Европу, чтобы продолжить учебу. «После четырех месяцев отсутствия я начинаю сходить с ума, - говорит Д’Эмануэле. «Здесь мы говорим ‘u’ scogghiu chiama’. Камень зовет вас, и это то, что вы чувствуете внутри».
После первой близкой встречи с птенцом буревестника Д’Эмануэле стал больше интересоваться природоохранными мероприятиями на своем родном острове. Он провел несколько месяцев, наблюдая за черепашьими гнездами на черных песках пляжа Поццолана в Линозе, а затем решил изучать естественные науки в сицилийском университете Палермо. Но камень продолжал звать его.
Сейчас, в 26 лет, Д'Эмануэле является членом команды Ornis Italica в Linosa. Он также призвал других молодых людей на Линозе принять участие в сохранении птиц. Он даже создал группу в WhatsApp, чтобы предупредить его о птицах, которые могут столкнуться с проблемами, и следить за тем, как в конце лета птенцы буревестника совершают свои первые полеты. «Они такие неуклюжие, - говорит Д’Эмануэле. «Вы часто видите их на улице».
Его цель сейчас - привести других к скале и увидеть ее его глазами. «Давайте превратим Линозу в полевую школу, - говорит Д’Эмануэле. «Привезите мне школьников со всей Сицилии. Мы можем говорить о биологии, ботанике, астрономии и геологии. Это учебная площадка под открытым небом».