Велосипедист широко улыбнулся и сунул мне в руку записку. Мучительно нацарапанные на грязном клочке бумаги английские слова с ошибками сформировали переработанный запрос на 50 долларов.
Эти деньги пойдут на покупку собственного велосипеда, объяснил он, вместо того, чтобы брать его напрокат. У него может быть свой бизнес. Но я не знал, что делать. Это был мой первый день в Камбодже, и поездка по городу сбила меня с толку.
Трудная недавняя история
Сегодня город шатается между неизгладимыми муками недавней истории и современным давлением конкуренции на растущем рынке Юго-Восточной Азии.
В Пномпене трудно найти баланс. Когда-то известная как колониальная «Жемчужина Индокитая», столица Камбоджи славилась своей изящной архитектурой, изысканной кухней и спокойным темпом жизни.
Наследие красных кхмеров в Пномпене
Всего 25 лет назад город был насильственно эвакуирован красными кхмерами, которые в течение четырех беспощадных лет систематически разрушали культуру, торговлю и гражданское общество Камбоджи - некоторые сказали бы дух - и убили по меньшей мере миллион люди в процессе.
Пномпеньо стали мишенью, в частности, как образованная элита, и город был опустошен. Он только медленно восстанавливается. Правительство приветствует иностранные инвестиции, но повторяющаяся политическая нестабильность и коррупция препятствуют этому.
Тем не менее, многие из обветшалых колониальных вилл города, давно захваченных бесстрашной растительностью, восстанавливаются спекулянтами недвижимостью. А растущее сообщество экспатриантов помогло оживить некогда оживленные кафе под открытым небом, которые теперь снова процветают вдоль берега реки Тонлесап на усаженной деревьями набережной Сисоват.
Happy Toppings
Вдоль набережной я заметил итальянские, турецкие, американские, китайские и индийские рестораны, мексиканский фаст-фуд и пиццерии, предлагающие «счастливые» начинки из марихуаны. Среди них клуб иностранных корреспондентов поднимается на три этажа до континентального ресторана и бара. Развалившись в глубоком кресле из темного дерева на веранде FCC, окруженной кругом, влажный жар гудел у меня над головой, я чувствовал трепет опасных лет, заключенных в ее охристых стенах.
Камбоджа вступила в новую эру мира и стабильности, но населению не хватает медицинских услуг, образования и производственных навыков, а стране не хватает базовой инфраструктуры. Даже в столице электричество ненадежно, телефоны дороги, большинство дорог грунтовые, а общественный транспорт практически отсутствует.
Такси трудно найти, и, хотя количество автомобилей быстро растет, двухколесных транспортных средств, забивающих дороги, все еще гораздо больше. В Пномпене самый быстрый способ передвижения - неофициальное мототакси (мотоцикл), но поездка на велосипеде дает больше возможностей насладиться видами и звуками этого странного, преследующего города.
В тот первый день мой велосипедист не умел читать карту, и у нас не было общего языка, поэтому я позволил ему взять меня на экскурсию по городу.
Круг Ват Пном
После обхода Ват Пном, единственного холма в городе, увенчанного храмом удачи и изобилующего уличной жизнью, мы направились вПсар Тмей, горчично-желтый, искусство центральный рынок в стиле мечети, где можно купить свежие продукты, блестящие украшения (большинство из них поддельные), суррогатные дизайнерские вещи и текстиль, в том числе вездесущую кхмерскую клетчатую крама.
Оставив туман и суету рынка, мы последовали за группой монахов в шафрановых одеждах, плывущих по шумному бульвару Нородом.
Жертвы наземных мин
Это обычные явления в Пномпене, но не так часто, как жертвы наземных мин. Камбоджа имеет один из самых высоких показателей доли людей с ампутированными конечностями в мире. Хотя «красные кхмеры» были самыми злостными преступниками, наземные мины без разбора устанавливались всеми фракциями, участвовавшими в недавних гражданских войнах, включая сианукистов.
Мы остановились перед культовымКоролевским дворцом, который закрыт для публики, затем попробовалиСеребряную пагоду, которая была закрыто в этот день.
Мне больше повезло в близлежащемНациональном музее, традиционном крылатом терракотовом здании, полном кхмерских индуистских и буддийских скульптур и других реликвий из давно исчезнувшего некогда могущественного Ангкора. империя. С вершины камбоджийской истории мы быстро спустились к самой низкой точке.
После музея я не понимал, пока мы не прибыли, что мы направились прямо вТул Сленг, бывший центр допросов красных кхмеров S21. На грунтовой дороге в процветающем районе Тул Сленг издалека выглядит как школа, которой она изначально была.
Внутри Тул Сленга
Во дворе цветут цветы, и я увидел подростка, пинающего футбольный мяч. Когда мы подошли ближе, ограждение из колючей проволоки показалось мне странным, но я все еще не знал, где мы находимся. Все это выглядело так обыденно.
Внутри было совсем другое дело. Я не собирался идти в Тул Сленг, но так как мы были там, и я оказался единственным посетителем в тот день, я зашел внутрь.
Когда вьетнамцы вторглись в Камбоджу в 1979 году, изгнав красных кхмеров в северо-западные провинции (где им удавалось поддерживать базы власти до середины 1990-х годов), войска обнаружили в Тул Сленге шестерых заключенных, прикованных к проволочным каркасам кроватей, двое еще живы. Были сделаны фотографии, которые теперь украшают стены каждой камеры пыток.
Более 20 000 мужчин, женщин и детей погибли в Туль Сленге. В упорядоченной, нацистской манере красные кхмеры записывали «признания» и фотографировали своих жертв, иногда до и после. Некоторые из этих «портретов» занимают одну большую комнату.
В другом представлена серия наивных картин, изображающих различные примитивные методы пыток и инструменты, используемые красными кхмерами. Когда я вышел из здания, атмосфера сгустилась от печали; это было жутко ощутимо, только усиливалось обыденностью обстановки.
Я передразнил водителя велосипеда, чтобы он увез меня побыстрее. С каждым годом Камбоджу посещает все больше туристов.
Одной из самых больших достопримечательностей Пномпеня является секс-туризм, включая детскую проституцию, которая получила широкое распространение и способствовала одной из самых страшных эпидемий СПИДа в Азии. Правительство пообещало обуздать индустрию с помощью плакатов «Нет сексу с детьми, нет секс-индустрии», размещенных в отелях, ночных клубах и гостевых домах, и планирует высылать иностранных подозреваемых в сексуальных преступлениях.
Однако, как и другие министерства, Министерству туризма Камбоджи не хватает средств и опыта, необходимых для управления собственной отраслью. Большинство посетителей вообще пропускают Пномпень, соблазняясь великим храмом 12-го века Ангкор-Ват и окружающими руинами храма, расположенными недалеко от города Сиемреап.
Многие едут через Тайланд. Бангкок Эйр теперь имеет прямые рейсы в Сием Рип, а тайские туристические агентства извращенно продвигают однодневные экскурсии в Ангкор в рамках кампании «Удивительный Таиланд». Таиланд и Камбоджа веками боролись за контроль над Ангкором; туризм может дать новый импульс.
Но не только тайцы готовы извлечь выгоду из неосвоенного потенциала Камбоджи. Ariston, малайзийская курортная компания, которая уже владеет одним казино в Пномпене, и у нее будет больше.
Я никогда больше не видел водителя рикши. Если бы я знал, я бы дал ему 50 долларов. Возможно, это помогло ему начать собственное дело; арендная плата съедает прибыль. И, по крайней мере, деньги достались бы камбоджийцу.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ДОБРАТЬСЯ
Летите в Пномпень из Хошимина, который вьетнамцы до сих пор называют Сайгоном, рейсом Vietnam Air. Поездка занимает менее часа и стоит около 90 долларов. Такси не ждали в аэропорту Почентонг, довольно неприступном месте; Мне посчастливилось подвезти меня до города от местного бизнесмена.
ВИЗЫ И ДРУГИЕ ДОКУМЕНТЫ
Для въезда в страну гражданам США требуется виза, которая стоит 20 долларов США и может быть получена в посольстве или консульстве Камбоджи или по прибытии.
ЖИЛЬЕ
Отель Ле Рояль
Бульвар Монивонг и Ph92
Тел. 98-1-8888
Факс 98-1-1168
Показанный в фильмеПоля смертикак последнее убежище для иностранных журналистов перед тем, как красные кхмеры загнали всех во французское посольство, Le Royal - великолепное колониальное здание, недавно отреставрированный Raffles Group, с увлекательной историей и роскошными номерами. Знаменитый бар Elephant находится в отеле. Стоимость номера: около $150/ночь за одноместное размещение.
ДОСТАВКА
Чтобы передвигаться по Пномпеню, садитесь на заднюю часть мотоцикла. Большинство поездок стоят менее 1 доллара. Цикло сложнее найти, но интереснее. Стоимость велопрогулки договорная и может составлять до 10 долларов за два часа.
ЕДА
Клуб иностранных корреспондентов Камбоджи
Причал Сисоват
Тел: 72-4014
Факс 42-7758
Два номера в дополнение к бару и ресторану, где подают хорошие блюда континентальной кухни. Серебряная пагода в Королевском дворце открыта с 8 до 11 и с 2 до 5 ежедневно, вход стоит 2 доллара.
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
Национальный музей, расположенный к северу от Королевского дворца, был основан в 1920 году и управлялся французами до 1966 года, когда был назначен его первый камбоджийский директор. Музей был закрыт и пришел в упадок в период красных кхмеров, когда многие предметы были повреждены или украдены. Он все еще находится на реставрации. Открыт с 8 до 11:30 и с 2 до 5:30 со вторника по воскресенье. $2 для входа.
Psar Thmeiоткрыт ежедневно с раннего утра до позднего вечера. Это самый чистый из шести рынков Пномпеня, но более интересным является Псар Туол Том Понг, Ph 440 и Ph 163, известный какРусский рынок.
Темный и темный, это таинственный лабиринт маленьких киосков, продающих все, от антиквариата (в основном подделки) и ювелирных изделий до книг, текстиля, скобяных изделий, продуктов питания и продуктов, включая свежую марихуану. Toul Sleng (тел. 113 и тел. 350) открыт ежедневно, кроме понедельника, с 7:00 до 11:30 и с 14:00 до 17:30. Вход $2.
Чтобы добраться до Ангкор-Вата из Пномпеня, вы можете отправиться на экспресс-лодке вверх по Тонлесап, что занимает около пяти часов и стоит 25 долларов; или на автобусе или на такси. Air Cambodge предлагает множество ежедневных рейсов в разное время суток.
Это стоит около 100 долларов в обе стороны. Или вы можете прилететь в Бангкок, а затем сесть на самолет Бангкок Эйр в Сием Рип примерно за 150 долларов в оба конца и оплатить новую визу по прибытии.
Сайт ежедневной газеты Phnom Penh Post