Работая над ранними набросками «Над пропастью во ржи», романа, который оказался скандальным и изменяющим жизнь, Дж. Д. Сэлинджер подумал о том, чтобы добавить идею своего поколения о триггерном оповещении.
«Я думаю, что в этой книге будет много ругательств и сексуальности», - предупреждает рассказчик Холден Колфилд в абзаце на странице 18 рукописи Сэлинджера, которая является частью предстоящей выставки в Нью-Йоркской публичной библиотеке. «Я не могу с этим поделать. Вы, вероятно, подумаете, что я очень грязный парень и что я из ужасной семьи и все такое.
«Проблема в том, - добавляет Холден, - что все все время ругаются. И все очень сексуально.
Сэлинджер, видимо, передумал. Он нарисовал большой крестик через проход и написал «удалить» на полях. Начиная с 1951 года, когда книга была опубликована, миллионы читателей открывали для себя правду.
Фото AP Photo / Bebeto Matthews Детские фотографии Сэлинджера также представлены на выставке в одной комнате.Статья продолжается под рекламой
Карьера Сэлинджера как автора отражена в вырезках из его ранних историй, рукописей, копий его книг и писем его издателям. Рабочий проект Фрэнни и Зуи был назван «Иванофф Грозный», с субтитрами «Онтологическая комическая драма с небольшим утренним музыкальным сопровождением» и включал в себя вступительный раздел, в котором, по-видимому, говорится о его годах офицера контрразведки в Европе во время Второй мировой войны. (Поклонники Сэлинджера давно задавались вопросом, была ли «Иванофф» отдельной, неизданной книгой.)
«В начале кампании в Нормандии нам выдавали маленькие хрустальные шарики с оливковым покрытием, чтобы помочь скоротать время в окопах», - пишет Сэлинджер, ссылаясь на вторжение в «Д», когда он был среди тех, кто приземлился на пляже Юта. «У меня была довольно зловещая трещина, но я вижу несколько вещей, я вижу несколько вещей.,, «.
Однокомнатный экспонат библиотеки отслеживает жизнь Сэлинджера. Здесь есть детские фотографии и изображения с его военной службы, многие из которых подчеркивают его темные глаза, расширенную челюсть и намек на подобную Холдену ухмылку. Снимки 1960-х и 1970-х с его детьми, Мэттом и Маргарет, запечатлели Сэлинджера в зрелом возрасте, в сельской местности Корниш, штат Нью-Гемпшир. Несколько снимков показывают его в старости, держащего внука или отдыхающего на месте его дома. После смерти Сэлинджера старый друг из армии, Джон Л. Кинэн, написал Мэтту письмо, рассказав ему об ужасных переживаниях его отца, которые привели к его госпитализации после войны.
«Он был одним из первых американских войск, вошедших в Париж, а также первым американцем, пересекшим границу Германии на линии Зигфрида. Он пережил трудности и опасности сражений в Бульдж и Арденнском лесу », - говорится в письме Кинана. «Несмотря на то, что, как и все мы, не был счастлив быть там, он принял свое« много »и сделал больше, чем от него ожидали. Он был храбрым под огнем и верным и надежным партнером. Во многих случаях в ходе выполнения задания, хотя он был пристрелян артиллерией, пулеметом или стрелковым оружием, он делал то, что должен был сделать.
«Тогда я восхищался им и теперь скорблю о нем».
JD Salinger работает с 18 октября 2019 года по 19 января 2020 года в галерее Сью и Эдгара Вахенхайм-III в здании Стивена А. Шварцмана в Нью-Йоркской публичной библиотеке на Пятой авеню и 42-й улице. Вход свободный.
>> Далее: Литературные города ЮНЕСКО, которые должен посетить каждый книжный червь
популярные истории
-
Может ли этот новый дизайн сиденья самолета на самом деле сделать летающий тренер комфортным?
Советы + Новости
-
«Наша дикая природа ужасно пострадала»: влияние пожаров в Австралии и как вы можете помочь
Советы + Новости
-
25 лучших городов мира 2020 года
Города, которые мы любим