Обучение айдзоме, искусству окрашивания индиго, в Японии

Обучение айдзоме, искусству окрашивания индиго, в Японии
Обучение айдзоме, искусству окрашивания индиго, в Японии

Во время недавней поездки в Японию фотограф из Нью-Йорка Тереза Мисагал отправилась в небольшой ремесленный городок Фуджино, расположенный примерно в часе езды от Токио, чтобы научиться искусству айдзомэ, также известного как сибори: века - старый метод окраски индиго, который прижился в США. От ручного шитья традиционной японской одежды до поиска пищи у горы Фудзи Мисагал запечатлела несколько дней из жизни сообщества художников и теперь продает свои шибори в Бруклине.

На изображении может находиться на улице природа пейзажи растительность сельская местность сельский пейзаж и земля
На изображении может находиться на улице природа пейзажи растительность сельская местность сельский пейзаж и земля

Семинары Фуджино по шибори проходят среди пышных гор в 150-летнем фермерском доме, принадлежащем текстильному мастеру Брайану Уайтхеду, канадцу, который живет и работает в городе уже 25 лет.

На изображении может находиться деревянный пол Мебель из твердого дерева Стол Фанера Комната Гостиная и в помещении
На изображении может находиться деревянный пол Мебель из твердого дерева Стол Фанера Комната Гостиная и в помещении

Верхний этаж минималистского фермерского дома с видом на соседние чайные поля служит местом встречи для обмена идеями или проведения чайной церемонии.

Изображение может содержать дерево человека и растение
Изображение может содержать дерево человека и растение

Учащихся сибори даже учат, как сделать сам краситель, замачивая в воде марену, разновидность корня, произрастающего в Японии.

На изображении может находиться банка и еда
На изображении может находиться банка и еда

Теперь ярко-красный краситель для льняной марены оставляется на несколько дней перед использованием.

На изображении может находиться дерево, фанера, человек, мебель из твердой древесины, стол и пол
На изображении может находиться дерево, фанера, человек, мебель из твердой древесины, стол и пол

Помимо практики сибори, Мисагал работала с мастером кимоно, чтобы научиться вручную шить хантен, традиционную куртку унисекс. Сначала они потренировались с джинсами, а затем вручную покрасили льняную ткань для последней куртки.

Изображение может содержать человека и палец
Изображение может содержать человека и палец

Эскизы дизайна куртки хантен во время мастер-класса по кимоно.

На изображении может находиться домашний декор и дерево
На изображении может находиться домашний декор и дерево

Сшитый вручную джинсовый хантен в процессе.

Изображение может содержать городское здание человека и дерево
Изображение может содержать городское здание человека и дерево

Мастерская седьмого поколения мастеров-красильщиков трафаретов в Хатиодзи, недалеко от Фуджино, является одной из многих мастерских, принадлежащих ремесленникам, таким как столяры, керамисты и стеклодувы.

На изображении может находиться человек на улице природа сад беседка пейзаж здание тропинка и мост
На изображении может находиться человек на улице природа сад беседка пейзаж здание тропинка и мост

Одна из лучших вещей в апреле в горах - это поиск пищи. Все утро было потрачено на поиски побегов бамбука, которых весной предостаточно.

Изображение может содержать очаг
Изображение может содержать очаг

Перед употреблением в пищу свежие побеги бамбука кипятят, чтобы избавиться от их горького вкуса.

Изображение может содержать текст «Коврик из дерева» и фанеру
Изображение может содержать текст «Коврик из дерева» и фанеру

В рамках процесса шибори для создания рисунков использовались вырезанные вручную трафареты.

Изображение может содержать человека и дерево
Изображение может содержать человека и дерево

Для создания принта на куртке использовались трафареты ручной работы.

На изображении может находиться вода человек человек на улице природа река одежда одежда и палец
На изображении может находиться вода человек человек на улице природа река одежда одежда и палец

Чтобы смыть излишки краски, вы можете замочить ткань в пресной воде близлежащей реки. Не только удобно, но и экологично.

Изображение может содержать патио
Изображение может содержать патио

С чистым горным воздухом и умеренными температурами весна в Фуджино - лучшее время для посещения. Здесь готовая ткань айзомэ хантэн сохнет на солнце.