Rez Life: Путешествие индейца по резервации
На семнадцати страницах книги «Rez Life: Путешествие индейца по резервации» (Grove / Atlantic, 26 долларов) писатель-оджибве Дэвид Треер оказывается в хижине своего деда, очищая от пола мозги старика. Накануне 83-летний мужчина выстрелил себе в голову. Но Rez Life - это не очередной вуайеристский марш по мучительным недугам индийской страны. В то время как Треер не избегает жалкой стороны жизни индейцев, он открывает мир в резервации Лич-Лейк в Миннесоте, где он вырос - сложный и богатый мир. Например, сцены, когда он ловит судака, переходят к рассмотрению прав племенных договоров. Иногда в путешествии Трейера хочется чего-то большего - его мать была судьей оджибве, отец - австрийским евреем, и он учился в Принстоне. Тем не менее, Треуэру удается написать книгу об индийской жизни, которая часто бывает веселой, а иногда и веселой. На паувау, проводимом на курорте Mystic Lake Casino в Миннесоте, принадлежащем Shakopee Mdewakanton Sioux, «все приятно отсталым», - пишет Трейер. На стоянке полно хаммеров, и белые сотрудники спешат обслужить своих местных гостей. «В большинстве случаев, - отмечает Трейер, - индейцы не дают чаевых».