Хотя человеческий глаз и является хорошим инструментом восприятия окружающего мира, он не идеально приспособлен к некоторым ситуациям. Например, если уровень освещенности очень низкий или вы ищете хорошо замаскированное животное, вы не сможете увидеть то, что ищете. Однако тепловизионные камеры, такие как Zeiss DTI 4/35, улавливают то, чего не хватает человеческому зрению.
Технические характеристики
- Поле зрения на расстоянии 100 метров (328 футов): 26 метров (85 футов)
- Угол обзора объектива: 13° x 10°
- Дальность: 1845 метров (1,15 мили)
- Разрешение сенсора: 640 x 512
- Шаг пикселя сенсора: 12 мкм
- Значение NETD:
- Разрешение экрана: 1024 x 768
- Частота кадров дисплея: 50 Гц
- Тип дисплея: AMOLED
- Оптическое увеличение: 2,0
- Максимальный цифровой зум: 4x
- Время работы от аккумулятора: 7 часов
- Внутренняя память: 32 ГБ
- Рабочая температура: от − 10°C до + 50°C (от + 14°F до + 122°F)
- Длина х Ширина х Высота: 193 х 60 х 65 мм (7,6 х 2,4 х 2,6 дюйма)
- Вес: 430 г (0,94 фунта)
- Цена: 3700$
Как работает тепловизионная камера?
Человеческое зрение ограничено светом с длиной волны от 380 до 780 нанометров. Между тем, инфракрасный свет имеет большую длину волны: от примерно 780 нанометров до примерно 1 000 000 нанометров (так называемого 1 миллиметра). Инфракрасный свет часто называют тепловым излучением, поскольку его излучают теплые объекты.
В тепловизионных камерах, таких как Zeiss DTI 4/35, это тепловое излучение достигает датчика камеры через непрозрачную германиевую линзу серебристого цвета. В отличие от стекла, эта германиевая линза пропускает длинноволновый инфракрасный свет (длина волны от 8 до 13 мкм).
После этого она очень похожа на обычную камеру, за исключением того, что тепловизионный датчик очень чувствителен к этим длинам волн света. Тепловое излучение преобразуется в электрические сигналы, а каждому пикселю присваивается значение, которое обрабатывается процессором устройства и преобразуется в цветовую шкалу. В результате получается классический инфракрасный «вид», где нагретые объекты показаны в различных оттенках желтого и красного.
Для чего нужны тепловизионные камеры?
Тепловизионные камеры в первую очередь предназначены для охотников и позволяют им идентифицировать дичь в темноте или отслеживать добычу. Но они также могут быть полезным инструментом для наблюдателей за дикой природой и фотографов.
Это потому, что одним из ключевых факторов успеха при фотографировании животных является их обнаружение в поле. Вот здесь эти устройства могут вам очень помочь.
Тепловизионные камеры часто называют приборами ночного видения. Хотя это, вероятно, наиболее распространенное использование, оно несколько вводит в заблуждение. Эти устройства также можно успешно использовать в течение дня, чтобы обойти естественную маскировку животного.
Камуфляжные узоры на мехе или перьях, которые обычно имитируют беспорядочный хаос окружающей среды, внезапно перестают работать в ИК-спектре. Даже такие мастера маскировки, как козодои, поту и совы, вдруг засияли фонарем в ночном небе.
Тропические птицы, в частности, являются настоящими мастерами камуфляжа, и единственное, о чем я сожалею при тестировании Zeiss DTI 4/35, это то, что мне не удалось проверить его на них. Воспоминания такие яркие, как будто это произошло вчера. Национальный парк Ампай в Перу, высота около 3500 метров. Я стою под деревом и подсчитываю птиц для своего исследования. Шумная стая из примерно 50 полосатых попугаев влетела в полог прямо над моей головой. В бинокль мне посчастливилось увидеть только одного. Тела попугаев соответствовали форме, цвету и размеру листьев - идеальный камуфляж. С помощью тепловизионной камеры я мог бы увидеть их так же легко, как красные огни на рождественской елке.
Поэтому тепловизионные камеры полезны, когда видимого света недостаточно для различения объекта. Либо потому, что его недостаточно, либо потому, что ваш объект сливается с окружением. Птицы, млекопитающие и другие теплые существа сразу выделяются в тепловом зрении.
А как насчет экзотермических или «хладнокровных» животных? Сюда входят амфибии и рептилии. Их метаболизм и теплоизоляция не позволяют им поддерживать стабильно высокую температуру, как птицам и млекопитающим. Однако это не означает, что они будут невидимы при тепловидении. Я протестировал Zeiss DTI 4/35 на жабах и сделал интересное открытие. Жаба, которую я нашел возле входной двери через несколько часов после захода солнца, была значительно прохладнее, чем окружающая местность!
Я осторожно подобрал его и спас с тротуара, вернув обратно в естественную среду. Видоискатель Zeiss DTI внезапно показал, что кратковременный стресс от контакта с «хищником» сделал с телом жабы. Он нагрелся и поддерживал высокую температуру около 15 минут. Это показывает, какой стресс мы можем причинить нашим фотографам, фотографам дикой природы, если не будем осторожны.
Zeiss DTI 4/35 Качество сборки и управляемость
Zeiss DTI 4/35 - это прочный инструмент, который внушает уверенность в руке. Он создан для того, чтобы выдерживать относительно грубое обращение - он может выдерживать дождь, а также очень высокие и очень низкие температуры. Элементы управления также надежны и спроектированы так, что пользователю не нужно на них смотреть. Резиновые кнопки расположены логично и тактильно различимы. Даже в перчатках работать с камерой не проблема.
Фокусировка осуществляется вручную с помощью кольца фокусировки на передней панели камеры, как и в обычной камере. Однако глубина резкости довольно велика, и максимальная резкость обычно не является целью этих камер, поэтому вам не придется фокусироваться слишком часто.
Окуляр имеет гибкий резиновый наглазник, который не только удобен для невооруженного глаза, но и позволяет использовать его в очках. Рядом с окуляром находится большая ручка диоптрийной регулировки.
На нижней стороне имеется резьба для крепления штатива. Позади находится порт USB-C для зарядки или загрузки фотографий и видео на компьютер и, наконец, пара петель для крепления ремешка (который входит в комплект).
Меню и приложение Zeiss Hunting
Доступ к настройкам Zeiss DTI осуществляется нажатием и удерживанием кнопки меню. Помимо обычных настроек яркости, контрастности и даты/времени дисплея, на выбор есть ряд интересных функций.
- Горячее отслеживание: При активации самый горячий объект в видоискателе выделяется красным квадратом.
- Сюжетный режим: По умолчанию установлено значение «Универсальный». Режим тумана используется при высокой влажности окружающей среды, тумане или дожде. Инфракрасная передача в таких условиях ухудшается, и камера компенсирует это, существенно увеличивая чувствительность сенсора. Лично я большую часть времени использовал режим «Обнаружение». В этом режиме устройство увеличивает контраст между более холодными и теплыми областями. Это облегчает поиск животных в ландшафте, поскольку вы не будете перегружены таким количеством ложных сигналов, вызванных, например, более теплыми стволами деревьев, камнями и т. д. Цейсс справедливо заключил, что вы будете довольно часто переключаться между режимами сцены, поэтому для них есть быстрая клавиша.
- Оповещение о движении: Обращает внимание на отображаемое самое теплое место и предупреждает вас, зажигая светодиод (или дисплей), если оно движется.
- Картинка в картинке: Центральная часть изображения увеличивается в два раза и отображается в небольшой рамке вверху. Это избавляет от необходимости масштабировать изображение, если вы хотите рассмотреть животное более подробно.
- Компас: После калибровки на дисплее отображается информация о направлении, в котором вы смотрите.
Наконец, если вы активируете WLAN в меню, Zeiss DTI создаст в своей среде мобильную точку доступа, которую вы сможете использовать для подключения к своему смартфону. Приложение Zeiss Hunting, которое можно загрузить как для Android, так и для iPhone, является полезным расширением функции тепловизионной камеры. Это позволяет вам настроить общие настройки камеры, а также, например, обновить прошивку камеры.
Приложение также включает в себя ряд охотничьих функций. Однако меня как фотографа особенно интересовала возможность просмотра и загрузки фотографий и видео в память телефона. К сожалению, вы не можете просматривать сделанные вами снимки непосредственно на DTI 4/35, что я считаю упущением.
Смартфон также можно использовать в качестве пульта дистанционного управления тепловизионной камерой. Вы можете видеть на экране, что происходит перед камерой, и одновременно снимать фото и видео.
Наблюдение и фотография
Я не преувеличиваю, когда говорю, что Zeiss DTI открывает совершенно новый мир. Возможность видеть в полной темноте - захватывающий опыт. Гулять по темному лесу, освещенному лишь слабым светом звезд, и иметь прекрасный вид на каждое теплокровное существо вокруг себя чрезвычайно увлекательно. У вас есть возможность наблюдать за естественным поведением животных, которые в противном случае убежали бы от вас. В то же время вы можете увидеть многих из них, когда они наиболее активны.
Для наилучшего качества просмотра Zeiss DTI имеет в общей сложности 8 различных цветовых режимов. Переключаться между ними можно с помощью большой кнопки меню в центре устройства. Лично мне больше всего понравились режимы Red Hot и Rainbow. Они визуально привлекательны, но, что более важно, обеспечивают лучший контраст между холодом и теплом. Теплокровные животные светятся ярко-красным и выделяются, как пятно от кетчупа на белой рубашке.
Обратной стороной этих режимов является то, что они могут немного ослеплять ночью. Если вы отодвинете устройство от глаза, посмотрев на него некоторое время, вы, по сути, наполовину ослепнете. Поэтому я бы рекомендовал использовать более темные режимы, такие как «Красный оттенок» или «Зеленый оттенок», если вы хотите сохранить ночное зрение. Или хотя бы носите с собой фонарик.
Матрица Zeiss DTI не имеет слишком высокого разрешения для фотографии. Разрешение 640х512 пикселей не бьет рекордов в цифровом мире. Но это очень солидная цена для тепловизионной камеры. При наблюдении дикой природы с зумом, установленным на 1x, жаловаться на недостаток детализации нельзя. Заглянув в темный лес, можно увидеть буквально каждую мышь и летучую мышь.
Камера также может увеличивать изображение до 4-кратного цифрового зума. Однако в большинстве случаев я находил это ненужным, поскольку масштабирование не приводит к существенному увеличению детализации. Если вам действительно нужно наблюдать за очень далекими или маленькими животными, вероятно, лучше использовать более крупную версию - DTI 4/50.
Любопытно то, что ночью с помощью таких тепловизионных камер бывает сложно найти маленьких певчих птиц. Это проблема Zeiss DTI 4/35? Нет, на самом деле маленькие спящие птицы осознают опасность ночных хищников, поэтому обычно не спят на открытой ветке, а ищут более безопасные укрытия. Густая растительность или листва затем защищают их теплые тела. Они также замедляют свой метаболизм ночью и взбивают перья.
Однако днем легко заметить даже маленьких птиц. Поскольку температура их тела на несколько градусов выше, чем у млекопитающих, птицы являются идеальной мишенью для тепловизионной камеры. Неважно, насколько хорошо птица замаскирована своими перьями. Если только он не скрывается в густой растительности, камера заметит его с уверенностью Шерлока Холмса.
Замечательно, что Zeiss DTI позволяет снимать фото и видео, даже с низким разрешением. Я бы хотел, чтобы мой бинокль мог делать то же самое. Быстрое нажатие кнопки записи делает фото, а долгое нажатие запускает видео. Вы по-прежнему можете делать фотографии во время записи видео, кратковременно нажав кнопку записи. Очевидно, что это не то устройство, которое съемочная группа BBC использовала бы для съемок своих документальных фильмов, но я был приятно удивлен удобством сделанных мной фотографий и видео.
Что стало довольно неприятным сюрпризом, так это стабильность системы. Во время моего теста было несколько случаев, когда дисплей зависал. Чаще всего это происходило во время видеозаписи. Чтобы это исправить, мне пришлось выключить и снова включить устройство. Однако включение питания занимает много времени (около 13 секунд), что может расстраивать. Я также пару раз замечал, что значок записи был активен на экране, но на самом деле устройство не записывало. В результате я пропустил несколько красивых кадров, на которых неясыть покидает свою нору. Надеемся, эти проблемы будут решены в следующей версии прошивки.
Сводка
Тепловизионные камеры, такие как рассмотренная здесь Zeiss DTI 4/35, обычно считаются приборами ночного видения. Таким образом, они, скорее всего, будут использоваться чаще всего охотниками. Хоть я и не любитель снимать животных, разве что на фотоаппарат, надеюсь, что такой прибор будет под рукой у каждого охотника. Так выследить подстреленное животное будет быстрее и безопаснее, и я буду меньше беспокоиться о том, что охотник примет меня за кабана, когда я выйду ночью.
Но это сайт фотографии, поэтому вопрос в следующем: может ли тепловизионная камера быть полезна фотографу дикой природы? Мой ответ - абсолютно да. Ночью это может помочь вам узнать, какие дикие животные обитают в вашем районе и где они могут спрятаться. Это также значительно облегчит установку фотоловушек, если вы занимаетесь фотографией такого типа. Затем в течение дня он надежно пробьет загадочную окраску птиц и млекопитающих, отточенную миллионами лет, и поможет вам обнаружить хорошо замаскированных животных.
Это специальное устройство, и оно стоит недешево, но для фотографов дикой природы, которые тратят часы на то, чтобы сделать идеальные фотографии, это еще один полезный инструмент, который можно добавить в свою сумку.