Очарованный Байрон-Бей

Введение в Байрон-Бей, Австралия

В Байрон-Бей на восточном побережье Австралии работает магия. Люди, которые идут туда, как правило, имеют жизненно важный опыт. Так что же делает это маленькое приморское сообщество таким особенным? Дэвид Лезер, резидент, объясняет.

Эту историю я поклялся, что никогда не напишу. Речь идет о маленькой жемчужине под маяком, где тропический лес встречается с морем, где стручки дельфинов резвятся в бирюзовых водах, а мигрирующие киты несутся и вздыхают в заливе, где серферы, хиппи, музыканты, писатели, фермеры, учителя, художники, режиссеры, рыбаки, биржевые маклеры, вы называете их; где все это и многое другое собрались для какого-то великого современного эксперимента в жизни.

Кто поверит в такую историю? Новый Иерусалим в самой восточной точке Австралии с идеальной волной, идеальным климатом, идеальной почвой; с заядлыми, дружелюбными людьми; с зеленым мэром и политически сознательным сообществом; с изысканной кухней, шикарными кафе и книжными магазинами; с музыкальными, художественными и литературными фестивалями, с гуляшом массажа и альтернативными лечебными процедурами, настолько разнообразными, что вы могли бы целый месяц плавать от одного к другому.

Это также священное место встречи аборигенов. Женское место. Целительное место. Место, где контркультура борется с городом. Место, где Австралия впервые встречает солнце, а улицы названы в честь поэтов, а сантехник снимает обувь у двери.

Так что, да, я никогда не хотел так рапсодировать печатные издания, потому что, как я уже сказал, я никогда не думал, что кто-то мне поверит; но во-вторых, и что еще более важно, я никогда не хотел вносить свой вклад в потенциальное разрушение места, которое я люблю. Тем более, что я здесь живу. Так что изменилось? Ну, во-первых, секрет был раскрыт о Байрон-Бей в течение некоторого времени. В 2006 году примерно 1, 6 миллиона посетителей посетили этот маленький городок с населением 9000 человек на побережье северного Нового Южного Уэльса, подтвердив свое растущее место как одно из самых привлекательных мест в Австралии за пределами «Дома, Скалы и Риф» (Сидней). Оперный театр, Улуру и Большой Барьерный риф.)

На фото: озеро Эйнсворт около Леннокс Хед, к югу от Байрона.

Музыкальный спиритизм в Байрон-Бей, Австралия

У меня есть несколько теорий относительно того, почему это так, и секс и магия занимают первое место в этом списке. Позвольте мне взять последнее первым. В Байрон-Бей магия все еще кажется возможной. Люди влюбляются здесь. Люди выздоравливают здесь. Люди приходят сюда рожать. Люди приходят, чтобы умереть здесь. Действительно. Здесь люди плавают с дельфинами и общаются с природой. Люди организуют Дядя Проекты для мальчиков без отца и проводят Фестивали Отцовства здесь. У людей есть вечеринки и церемонии: танцы в тропических лесах, балы «Водолей», «Шакадаун Кундалини», ретриты «Путь любви», «Развлекательные вечера» и вечера сальсы и самбы, подобных которым я никогда раньше не видел (хотя это правда, я еще не был в Бразилии), И здесь музыка не похожа ни на одно место, которое я когда-либо знал, и я имею в виду не просто рев и крах Тихого океана, ни вечную мелодию пения птиц. На каждом холме живет музыкант, живая музыка - семь вечеров в неделю, а также фестивали, такие как ежегодный музыкальный фестиваль Blues & Roots на восточном побережье и Splendor in the Grass, в котором участвуют одни из величайших художников мира. В последние несколько лет я видел Джеймса Брауна, Джексона Брауна, Джека Джонсона, Сару МакЛахлан, Майкла Франти, Бена Харпера, Эммилу Харрис, Бо Диддли, Тадж-Махала, Джоан Арматрейдинг, Колдплея, Дэвида Грея, Боба Гелдофа, Гомеса и Моби. выступать здесь, среди других. (Говорят, что Моби ходил нагишом, ныряя в «Байрон» на курорте Байрон, и в течение следующих двух недель шутка по городу звучала так: «Кто-нибудь видел член Моби?

Таким образом, здесь есть песни (сновидения, маршруты путешествий аборигенов, что-то вроде лей-линий), что неудивительно, учитывая, что это также страна Бунджалунг, земля аборигенов, насчитывающая 40 000 лет. Есть священные места, являющиеся неотъемлемой частью мифов о создании аборигенов, среди них могучий воллумбин, или «Ловец облаков», гора, которая вырисовывается из хребтов Ночной шапки на границе между Квинслендом и Новым Южным Уэльсом. Получив название «Предупреждение о горе» от капитана Джеймса Кука в 1770 году, эта возвышающаяся вершина является заглушкой в центре того, что когда-то было самым большим в мире щитовым вулканом, старейшим звеном на первоначальном суперконтиненте, известном как Гондванланд. Хотя Воллумбин не был активен более 20 миллионов лет, свидетельства его бывшей ярости и щедрости есть везде.

На фото: маяк мыса Байрон.

Ранняя история Байрон-Бей, Австралия

Все и что угодно, от манго до макадамии, растет здесь в красной аллювиальной почве, и когда вы проезжаете через изумрудные внутренние районы и спускаетесь к аквамариновым водам побережья, вы проходите через остатки того, что когда-то было известно как Большой скраб - пустынный тропический лес, изобилующий сассафрасом, сандаловым деревом, миртами и тысячелетними кедровыми деревьями. Это была первая отрасль в регионе Байрон: лесопромышленный бизнес торговцев и владельцев мельниц, которые назначили кедровые резчики - бывших заключенных и эмансипистов - чтобы выровнять эти некогда славные леса для британского и американского экспорта.

Это был первый бойня в Байроне. Многие другие должны были последовать, не в последнюю очередь расправа над общинами аборигенов в середине 19-го века. Одна группа из 100 человек была застрелена и сбита с обрыва неподалеку отсюда; другой группе отравили мышьяком свой демпфер (содовый хлеб, приготовленный в глубинке). Чтобы понять, как регион Байрона стал центром контркультурного движения в Австралии, местом глубокого исцеления людей во всем мире, важно понять эту убийственную историю. Аборигенные общины были уничтожены, леса разграблены, а зачищенные земли расчищены и переданы под выпас скота. Байрон-Бэй стал маленьким городком фермеров, мясников, а затем шахтеров, сваренных вкрутую, и к середине 20-го века стал местом расположения главной китобойной станции в Австралии. Но с начала 1970-х годов начался крупный процесс примирения как с землей, так и с ее первоначальными жителями. Это ключ к истории Байрона, и это лучше всего понять на Фестивале Водолея 1973 года, фестивале искусства и музыки, который превратил этот регион в Вудсток Юга.

На снимке: пляж Таллоу, вид с мыса Байрон.

• 

  Открытие Байрон-Бей, Австралия, в 1970-х годах

  Калифорнийские серферы открыли Байрон-Бей в конце 1960-х, но именно хиппи и альтернативные образ жизни 1970-х годов обнаружили пышные холмистые холмы над заливом. Отчужденные ценностями материализма, потрясенными бессмысленным уничтожением тропических лесов и подстрекаемыми американским протестным движением 1960-х годов, тысячи молодых австралийцев спустились на побережье северного Нового Южного Уэльса, чтобы выкурить наркотики и наметить новые пути жить и любить. (В соседнем городе Нимбин, где проходил фестиваль Водолея, до сих пор проводится ежегодный «Марди Грасс» с соревнованиями по метанию бонга и совместному катанию, а также «кубок каннабиса» для победителя.)

  Из этих мятежных начал возникло движение против лесозаготовок, движение пермакультуры, спрос на «преднамеренные сообщества» или общины, на эко-деревни, фермерские рынки, коридоры дикой природы, системы отходов червя-ферм и всю простоту возврата к природе. тенденции, которые будут вдохновлять Зеленую политику конца 20-го века и насущную потребность сегодняшнего дня в действиях по изменению климата. «Я думаю, что Байрон-Бей является примером для всего мира», - сказал мне за обедом первый популярно избранный мэр Грина в Австралии Ян Бархэм. «Мы окружены охраняемыми территориями. На востоке морской парк, на севере и юге заповедники, а на наших западных границах - национальные парки. Это обильный пузырь природы здесь, и кажется, что он захватывает чувства людей ».

  На фото: спасательная станция на главном пляже.

• 

  Местные жители Байрон-Бей, Австралия, обсуждают экологию своего города

  Когда четыре года назад Ян Бархам был избран мэром, ее беззастенчиво настроенная «зеленая» тема была широко распространена. Сегодня, однако, существует серьезное беспокойство по поводу ветхости городского центра и ее оппозиции развитию, что многие считают реакцией коленного рефлекса. «Они были одним из худших советов за всю историю», - говорит местный агент по недвижимости Крис Хэнли о совете Бархама на утренней прогулке к маяку. «Они не знают, как управлять всем, и они не знают о хорошем управлении. Они также не могут видеть, что некоторые деловые люди не все плохие. Президент и соучредитель Фестиваля писателей в Байрон-Бей, а также сам Грин, Хэнли, вероятно, один из самых эрудированных агентов по недвижимости, которых вы когда-либо могли надеяться встретить. Хэнли, способный процитировать Бальзака так же легко, как рыбак может проложить себе путь сквозь рифовые окуни, считает, что совет потерпел неудачу в вопросах базовой инфраструктуры.

  Его взгляды широко распространены. Эд Ахерн, местный бизнесмен и президент общественной группы Байрон Юнайтед, говорит: «Если мы проложим велосипедные дорожки, если мы украсим парки, если мы установим объездную дорогу, это приведет сюда больше людей, а зеленые не будут хочу это. Они не хотят туристов. Бархам возражает: «Нет ничего лучше, чем быть неправильно понятым. Это очень трудно сделать в таком месте, как это, но я пытаюсь достичь устойчивых целей. Это означает отсутствие чрезмерного развития и разрушения окружающей среды ».

  На фото: экологически чистый Байрон в Byron Resort & Spa

• 

  Звездная привлекательность Байрон-Бей, Австралия

  К середине 1980-х годов настал черед кинематографистов и писателей открыть для себя аромат субтропического Байрона, подстегнутый создателями Крокодила Данди, актера и писателя Пола Хогана, а также писателя и продюсера Джона Корнелла. Они решили поселиться в этом районе, и Корнелл вложил в него значительные средства. С тех пор город и прилегающие к нему районы стали приманкой для тысяч моряков, ищущих альтернативный образ жизни, но не обязательно тех, кто отключен от города. В этом смысле Байрон-Бей, с его эксклюзивными курортами и спа-центрами, с множеством ресторанов, кафе, баров и пабов, с преобладанием беженцев из среднего класса, уже давно перестал быть клише города хиппи, которым он когда-то был.

  «Это первая успешная городская культура за пределами наших главных городов», - рассказывает мне писатель и давний житель Крейг МакГрегор в кафе Succulent, нашей любимой марокканской еде для завтрака. «Это может быть даже наш первый разрушенный мини-город с его собственными спутниковыми поселками вверх и вниз по побережью и во внутренних районах, все они вращаются вокруг блестящего центра, которым стал Байрон».

  Возможно, именно поэтому так много стран - и всего мира - богатые и знаменитые выбирают отдыхать здесь. «Это вершина, здесь», - говорит Винсент Рей, владелец романтической и ультра-эксклюзивной Rae's на Watego, за ужином из свежего жареного окуня, салата и охлажденного западно-австралийского Пьеро Шардоне. «Это шампанское серфинг. В воде есть дельфины, и вода кристально чистая. У меня здесь останавливаются американцы и англичане, и они просто поражены ».

  Среди явно пораженных - Том Круз, Рассел Кроу, Николь Кидман, Билли Зейн, Кейт Уинслет, Кейт Хадсон, Гвинет Пэлтроу и Крис Мартин, Роберт Плант и Кит Ричардс. «На самом деле мы не толкаем знаменитостей», - добавляет Винсент. «Это имеет тенденцию заботиться о себе. Они просто продолжают возвращаться.

  На фото: кайт-серфинг на пляже Таллоу

  • 

    Почему Австралийский Байрон-Бей является лучшим местом для серфинга и популярен среди пар

    Так бы и казалось. Супермодель Elle Macpherson только что покинула Rae's после недели баловства и йоги, а также уроков серфинга от неподражаемого Расти Миллера, чемпиона США по серфингу 1964 года. Расти - один из оригинальных персонажей Байрон-Бэй, который с удовольствием обучает английских купцов-банкиров, гонконгских хедж-фандеров и международных супермоделей, как ездить по гладкой волне.

    «Пляж Watego's - одно из лучших мест в мире для обучения серфингу», - говорит он со своей фирменной импровизированной улыбкой и калифорнийским притяжением. «Вы сидите на краю континента, и волны мягкие, последовательные и хорошо сформированные. Я втыкаю тела, голову, разум и души людей в воду, и их жизни никогда не повторяются снова. Это может быть рефреном для Байрон-Бэй: «Никогда больше не то же самое». Когда вы зависаете над мысом над самой восточной точкой Австралии; когда ты каяк с дельфинами; когда вы слушаете вздох нарушителей; когда вы наблюдаете за китами на пути их миграции в теплые воды севера; когда вы идете по древним тропическим лесам, которые больше не отражаются на кедрах; Когда вы найдете место в мире, которое до сих пор сопротивлялось давлению, чтобы стать таким же, как и везде, ваша жизнь может чувствовать себя преобразованной.

    «Разве мы все не спускаемся к морю как любовники? Джон Чивер однажды написал. Да, так и есть, но особенно в Байрон-Бей, где даже выступающие гранитные скалы в море (Юлианские скалы) несут в себе историю мифических бегущих любителей аборигенов. «Это всегда было место шалости», - сказал мне местный историк Эрик Уайт несколько лет назад, незадолго до своей смерти. «Здесь было больше секса, чем ты мог бы ткнуть палкой с 1900-х годов. Поезда будут проходить. Пары направлялись к мысу с одеялом и карманным ножом, чтобы они могли вырыть яму в траве и провести любовные сеансы на склоне холма. Я взял свою жену, которая была дочерью смотрителя маяка, там для пикников под луной. Это было из этого мира.

    И это все еще есть.

    На фото: езда на Семимильном пляже.

  • 

    • разделённый facebook
    • Доля-твиттер
    • Доля-WhatsApp

    Где остановиться, поесть и исследовать окрестности Байрон-Бей, Австралия

    ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ

    Байрон в Байрон Резорт & Спа

    Красиво оформленные люксы расположены в 45 акрах тропического леса из белого кедра, пальмы Бангал, сливового мирта и бумажной коры; гости просыпаются от брачного зова кнута и насмешливого смеха кукабурры. Это роскошный пятизвездочный курорт с 25-метровым бассейном, спа-центром, оздоровительным центром для йоги, столовой и баром в тропическом лесу. Он был благословлен буддийским монахом, аборигенным старейшиной и англиканским священником. Это мое любимое место, и Барри Хамфрис тоже. Сюиты от 360 $ (около 175 £)

    77-97 Broken Head Road, Suffolk Park (00 61 2 6639 2000; www.thebyronatbyron.com.au).

    Рей на Ватего

    Rae's является воплощением богемной утонченности, где знаменитости приезжают отдохнуть в уединенных индонезийских и марокканских люксах с видом на пляж, а также в спа-центр с итальянскими перламутровыми стенами. Люксы от £ 295

    Watego's Beach (00 61 2 66 855 366; www.raes.com.au).

    Gaia Retreat & Spa

    Соучредитель Оливия Ньютон-Джон описывает Гайю как «где босиком встречается с Армани». Расположенный на холмах над Байрон-Бей, это изысканно. Наслаждайтесь светом, просторными бунгало, экологически чистыми продуктами и мероприятиями, включая йогу, медитацию, теннис, пилатес и тай-чи. Здесь есть бассейн с подогревом и морской водой, а в спа-салоне Amala Day предлагается все: от краниосакральной балансировки и здорового лечения до обертываний. Удваивается от 680 фунтов стерлингов на человека в течение трех ночей, включая посещение спа-салона и процедуры, а также питание

    933 Fernleigh Road, Brooklet (00 61 2 6687 1216; www.gaiaretreat.com.au).

    First National (www.byronbayfn.com.au) может арендовать недвижимость для отдыха. Проверьте Beachbound в Watego's (www.beachboundatwategos.com.au) или Какаду-хаус (www.byron-bay.com/cockatoo)

    ЧТО ДЕЛАТЬ

    Прогуляйтесь по тропическому лесу до самой восточной точки Австралии, затем поплавайте в Уатего, на перевале или на главном пляже.

    Йога с Каз Тупин (www.byronbubble.com).

    Каякинг с дельфинами на каяке Go Sea (www.byronbayseakayak.com.au); Гид Delta Kay может сопровождать вас и указывать места, имеющие значение для аборигенов.

    Обнаружив дельфинов на Watego, вы можете увидеть, как они отдыхают со своими телятами.

    Частный урок серфинга с Расти Миллером (www.byron-bay-guide.com.au).

    Подводное плавание с Юлианских скал (www.byronbaydivecentre.com.au), где водятся черепахи и более 400 видов рыб.

    Дельтапланеризм над мысом Байрон (www.totaltravel.com.au).

    Рынки, на которых продаются экологически чистые продукты и ремесленные изделия, проводятся в первое воскресенье каждого месяца на Батлер-стрит в Байрон-Бей и каждое четвертое воскресенье месяца в Бангалоу.

    Переезд в Мулламбимби, водопад Миньон, Брансуик Хедс или Бангалоу.

    ГДЕ ЕСТЬ: ЗАВТРАК

    Кафе Суккулент, 8 Байрон-стрит (00 61 2 6680 7121).

    Кафе Байрон Бич, Пляж Кларкс, улица Лоусон (00 61 2 6685 8400; www.byronbeachcafe.com).

    Балкон бар и ресторан, улицы Лоусон / Джонсон (00 61 2 6680 9666; www.balcony.com.au).

    Offshore Bistro + Bar, 42 Lawson Street (00 61 2 6685 5355; www.offshorebistro.com.au).

    ГДЕ ЕСТЬ: УЖИН

    Оливо, улица Джонсон 34 (00 61 2 6685 7950). Еда Oz мод, которая поворачивает к французскому. Ужин около 40 фунтов на двоих без вина.

    Блюдо, улицы Джонсон / Марвел (00 61 2 6685 7320). Имеет потрясающий сырой бар и сытные блюда Mod Oz. Около 45 фунтов на двоих без вина.

    Восточная Экспресс Столовая, 1-2 Флетчер-стрит (00 61 2 6680 8808). Лучшая азиатская еда между Сиднеем и Брисбеном. Попробуйте улов Фишермена: мидии, кальмары, креветки и рыба, приготовленные на пару с вареньем из чили и кокосовым соусом. Около 40 фунтов на двоих без вина.

    ТЕЛО И ДУША

    В австралийской «столице исцеления» вы найдете всевозможные виды терапии - от тантрического тела и ясновидения до всех видов массажа. Мой фаворит - это глубокие обтирание в Quintessence (www.quintessencebyron.com.au) или лечение в спа-салоне Buddha Gardens Day (www.buddhagardensdayspa.com.au).

    ПОЛУЧЕНИЕ В БАЙРОН БЕЙ

    Qantas (08457 747767; www.qantas.co.uk) вылетает из Хитроу в Брисбен через Сингапур с возвращением £ 1127. Брисбен находится в двух часах езды от Байрон-Бей.

    Virgin Atlantic (08705 747747; www.virgin-atlantic.com) вылетает из Хитроу в Сидней с 812 фунтов стерлингов.

    Virgin Blue (00 61 7 3295 2296; www.virginblue.com) летает из Сиднея в Баллину (около Байрон-Бей) от £ 85.

    На фото, по часовой стрелке сверху слева: дельтапланеризм над Tallow Beach; Gaia Retreat &Spa; крикет на пляже Кларкс; терраса у Байрона в Байроне; сплавляться с мыса Байрон; бассейн в Гайе.

    Опубликовано в Condé Nast Traveller, октябрь 2008 г.