Шляпа, парео, бикини… Пятеро наших любимых фотографов увековечили ту одежду, которая, когда они достают ее из шкафа, кричит: "Да, сейчас лето".
У всех нас есть один. Это может быть рубашка без рукавов, доставшаяся нам в наследство от наших братьев. Или те поношенные шлепанцы, которые мы привезли из Пунта-Каны Или тот шарф с африканскими мотивами, которые мы используем как полотенце, парео, юбку… Что бы это ни было, у каждого из нас есть особая одежда, которая поднимает нам настроение, активирует режим отпуска и говорит нам: "Вот и лето, которого вы ждали, наслаждайтесь им!".
Мы хотели отдать дань уважения камзолу или купальнику, который приносит нам столько пользы, и поэтому мы попросили пятерых наших любимых трэвел-фотографов -Арале Реартес, Ирина Исасия, Эреа Азурменди, Виктор Бенсузи и Сесилия Ренард- пусть они выберут свою и расскажут нам ностальгическую, летнюю и счастливую историю, которую она скрывает.
НЕ БЕЗ МОЙ… ПАРЕО: Мир на твоей спине
Ирина Исасия прибыла в Cala Tuent на Майорке по извилистой дороге, чтобы изобразить идею: поиск сам по себе прекрасен. «На пляже мы становимся кочевниками, закутавшись в саронг в масайском стиле. Из моего детства летом я помню, как вся семья гуськом с висящими вещами - люлька, Tupperware, очки, книга…-, превратились в исследователей в поисках бухта или уголок побережья для колонизации».
НЕ БЕЗ МОЕГО… КУпальника: В машине папы
Виктор Бенсуси из Кадиса просит на лето, чтобы иметь возможность наслаждаться семьей и пляжем в детстве, когда он ездил в Лос-Каньос.«На обратном пути, чтобы не намочить сиденья машины (отец был очень осторожен с этим), мама сняла под полотенцем мой и сестринский купальник, пока сушил один ждал нас, повесившись в зеркале заднего вида автомобиля. Для меня этот образ синоним праздника». Из этой фотосессии родилась обложка нашего летнего номера (и очень сильное желание взять машину на море).
НЕ БЕЗ МОЕГО… ЛЬНЯНОГО ПЛАТЬЯ: Присутствуй
The Menorcan Cecilia Renard разделяет ценности (мастерство, экологичность, внимание к деталям) майоркской фирмы Cortana и думал о ей свою летнюю вещь, лен, синоним комфорта и свежести.
Сесилия переехала на Майорку, где она сделала этот снимок в бухте Серра-де-Трамунтана, где она обычно купается, что отражает ее любовь к наслаждению настоящими натуральный.
НЕ БЕЗ МОЕЙ… ШЛЯПЫ: Мимолетные Цветы
Прабабушка Эреа Азурменди -Мари Пепа, прожившая 104 года и знавшая три века- была сильной женщиной. Работала в до тех пор, пока он не стал очень старым, и летом он сидел во внутреннем дворике своего галисийского дома в шляпе, которую носил днем. Это быстротечность вещей - это то, что Эреа вызывает в памяти хрупкими маками. «Вы должны проживать каждый момент страстно».
NO WITHOUT MY… ESPADRILLE: Always Mediterranean
“Автопортрет позволяет мне запечатлеть здесь и сейчас, без производства или сборки, и лучший способ показать одежду моего лета - это так, потому что нет ничего реальнее», - говорит нам каталонский фотограф Арале Реартес. Он путешествовал по Мексике, когда сделал эту фотографию, на полпути между модой и документальным фильмом. «Было очень жарко, и я не могла снять свои эспадрильи. Когда я их надела, они телепортировали меня в Средиземное море, к сардинам и соли на мое тело. С ними я всегда ношу понемногувсего этого с собой».
Этот отчет был опубликованв № 146 журнала Condé Nast Traveler Magazine (лето 2021 г.) Подпишитесь на печатное издание (18,00 евро, годовая подписка, по телефону 902 53 55 57 или с нашего сайта). Летний номер Condé Nast Traveler доступен в цифровой версии, чтобы вы могли наслаждаться им на предпочитаемом вами устройстве