Один маленький шаг для женщины, один гигантский скачок для человечества

Один маленький шаг для женщины, один гигантский скачок для человечества
Один маленький шаг для женщины, один гигантский скачок для человечества

«Меркурий 13», новый документальный фильм Netflix, рассказывает правдивую историю женщин, получивших квалификацию астронавтов, которые были заблокированы от космической программы в 1960-х годах, и представляет мир, в котором они были лицом исследователей.

На зернистых черно-белых кадрах телеинтервью 1961 года высокий искушенный пилот стоит рядом с одним из своих коллег, в то время как мужчина-интервьюер за кадром спрашивает ее, может ли женщина-космонавт иметь семью. Джейни Харт отвечает, что она смогла налетать 2000 часов в качестве пилота, воспитывая восемь детей. «Я не думаю, что семейная жизнь была принесена в жертву», - авторитетно заявляет она. Маска немного опускается, когда интервьюер спрашивает о возможности того, что женщина-космонавт достигнет главного приза космической программы - Луны: «С восемью детьми вы тоже захотите полететь на Луну».

Харт и женщина, стоящая рядом с ней, Джерри Кобб, могли бы полететь на Луну, если бы жили в другую эпоху. В послевоенной Америке они были среди группы женщин, испытанных в рамках программы, финансируемой из частных источников, в качестве потенциальных кандидатов для полета в космос. Этим домохозяйкам конца 1950-х годов, известным как «Меркурий-13», были предложены те же тесты, которые НАСА проводило для пилотов-мужчин, некоторые из которых стали первыми астронавтами, например Джон Гленн и Алан Шеппард. Женщины, хотя в чем-то превосходили пилотов-мужчин, так и не добрались до космоса.

«Меркурий 13», оригинал для Netflix от британских документалистов Хизер Уолш и Дэвида Сингтона, делится некоторыми из свидетельств этих женщин из первых рук. Многие из ныне живущих Меркьюри 13 участвовали в съемках документального фильма, в то время как потомки других - например, дети Харта - тоже участвовали. Однако в списке отсутствовали Джерри Трухилл, Миртл Кейгл и сама Джерри Кобб. Никаких объяснений их отсутствию не дается.

Хотя их история никогда раньше не рассматривалась так широко, она более чем драматична, чтобы ее оправдать. FLATS (первые леди-стажеры-астронавты), как их первоначально называли, представляли собой смешанную группу опытных авиаторов, набранных примерно за два года до речи президента Джона Ф. Кеннеди 1962 года «Мы выбираем полет на Луну» и почти за год до космонавта Юрия. Гагарин стал первым человеком в космосе. Кандидаты в астронавты-мужчины проходили испытания примерно в то же время, но ученые не знали, как люди отреагируют на космос и даже смогут ли они там выжить и проводить наблюдения. (Лайка, первая собака в космосе, совершила свое обреченное путешествие в 1957 году, показав, что млекопитающие могут выжить в космосе при наличии кислорода и правильного контроля температуры.) В тот же момент некоторые ученые задались вопросом, могут ли женщины, которые в среднем были меньше и легче, не были бы лучшими кандидатами для космических полетов. Следующим естественным шагом было тестирование наиболее квалифицированных женщин, то есть пилотов, с точки зрения времени.

«Это была сеть старых добрых мальчиков, и не существовало такой вещи, как сеть старых добрых девушек».

После того, как 25 женщин были завербованы другими женщинами-летчиками или из уст в уста, 13 были выбраны для прохождения испытаний астронавтами. Все женщины были пилотами коммерческих авиалиний, а некоторые, как Харт, имели частные лицензии и участвовали в соревнованиях по «дерби из порошковой пуховки» - только женских авиационных соревнованиях. Многие из этих пилотов летали на каблуках и в перчатках, что являлось образцом приличия Бетти Дрейпер середины прошлого века, кадры из которых были включены в документальные шоу. Самому старшему, Харт, было около 40 лет, а самому младшему, Уолли Фанку, было 23 года. За исключением Харта, ни у кого не было детей. Все были белыми.

У них был общий потенциал для космических полетов. С 1960 по 1961 год женщины путешествовали парами или поодиночке в частную практику доктора НАСА Уильяма Рэндольфа Лавлейса II в Альбукерке, штат Нью-Мексико, где они прошли неделю тестов. Тесты были строгими и часто неприятными, включая ежедневные клизмы и головокружение, вызванное струей ледяной воды в уши. Кобб, Рея Херрл и Функ также прошли испытания изоляционного резервуара. Лавлейс отвечал за проведение тех же предварительных испытаний Гленна и других стажеров-космонавтов-мужчин, и он возглавил программу FLATs, потому что ему было искренне любопытно, смогут ли женщины добиться успеха в космосе на тех же основаниях, что и мужчины. Он обнаружил, что женщины показали лучшие результаты по крайней мере в одном из тестов (изоляция), а также мужчины-кандидаты во многих других, включая базовые фитнес-тесты.

Но, как считают сами женщины, они никак не могли попасть в космос. «Я думаю, мы все знаем, что произошло на самом деле», - говорит Функ в начале сцены. «Это была сеть старых добрых мальчиков, и не существовало такой вещи, как сеть старых добрых девушек». Документальный фильм следует программе от ее обнадеживающего начала в 1960 году до ее болезненного конца в 1962 году. Но что движет повествованием и подчеркивает несправедливость всего этого, так это космические вехи, произошедшие в те годы, которые наблюдали сами женщины. Как в мае 1961 года, когда Шеппард стал первым американцем, побывавшим в космосе. Между тем, Mercury 13 превосходили своих сверстников-мужчин в тестах на изоляцию, когда они лежали в темной воде температуры тела с затычками для ушей и закрытыми глазами, мечтая - по их собственным словам - о космосе. В изоляторе Фанк говорит: «Я думал о том, как было бы замечательно оказаться там наверху и почувствовать легкость. Это была свобода ». Однако на земле НАСА работало над отказом от программы Mercury 13, даже когда в 1962 году отправляли Гленна в космос.

Но само существование 13 женщин, которые оказались столь же пригодными для использования в космосе, как и первые посланные туда американскими астронавтами, ставит мучительный вопрос о том, что могло быть. В их рассказе столько же о том, что не произошло, сколько о том, что произошло. Уолш и Сингтон проделывают прекрасную работу, исследуя это, прося зрителей напрямую противостоять чувствам, возникающим при виде женщин в авангарде космической программы 1960-х годов. Они представляют себе контрфактическую историю, в которой женщины были руководителями космической программы. Возможно, самый яркий пример - это знаменитая высадка на Луну 1969 года, в которой вместо Базза Олдрина изображена женщина Салли. (Салли - вымышленный дублер; ни один из «Меркурий-13» не носил этого имени.) «Это один маленький шаг для женщины, один гигантский скачок для человечества», - говорит она в виде зернистых кадров ее воображаемых спектаклей о высадке на Луну.

Mercury 13 - не единственный основной контент, посвященный этой упущенной возможности. Как сообщает IndieWire, конкурент Netflix, компания Amazon, создает вымышленное телешоу на основе их истории. Теперь легко понять почему: в этот исторический момент, когда руководство нашей страны возвращается к более идеализированному прошлому страны, появляется новая причина выступить против этого нарратива. Конечно, Шеппард и Гленн руководили космической программой, но были и другие, такие как черные женщины-математики из НАСА, упомянутые в «Скрытых фигурах» и «Меркурий 13», которые сыграли или могли сыграть столь же важную роль. Иногда взгляд в прошлое - это скорее поиск ключей к разгадке того, каким может быть будущее.

Если, как показано в этом документальном фильме, первым человеком, ступившим на Луну в 1969 году, была женщина, а не мужчина, это могло полностью изменить восприятие освоения космоса. Трудно сказать точно, как и если течения американского женоненавистничества настолько глубоки, что женщины-астронавты могли быть не более чем аберрациями. Сегодня оставшиеся члены Mercury 13 - старые, и хотя многие из них открыли новые горизонты для женщин в авиации, они никогда не достигнут звезд. Но как бы сегодня выглядело иначе, если бы они были такими? Как может завтра выглядеть по-другому, зная, что они почти изменились?