Хэмптоны или Кэтскиллы? Выбор, который жители Нью-Йорка делают между двумя лучшими городскими местами для отдыха на выходных, так же красноречив, как и их выбор между Манхэттеном и Бруклином. Это больше, чем пункт назначения; это личность. Вы либо Хэмптонс - убежище на Лонг-Айленде, любимое богатыми жителями Верхнего Ист-Сайда, - либо Кэтскиллс - доступный участок северной части штата Нью-Йорк, колонизированный вычурными бруклинцами. Нет ничего промежуточного.
Но в последние годы эти разрозненные направления стали выглядеть до жути похожими. Деревни на севере штата, такие как Керхонксен, теперь являются синонимами домов за миллион долларов, таких как Ист-Хэмптон. Соседние города вдоль реки Гудзон теперь забиты теми же бутиками в стиле Сохо, что и в Саг-Харборе. Такие округа, как Патнэм, Датчесс, Ольстер, Грин и Колумбия, даже получили новое прозвище - Кэмптоны, а недавний всплеск богатых жителей Нью-Йорка, скупающих местную недвижимость, гарантирует неизбежность их Хэмптонсификации.
Эта реальность ставит в затруднительное положение жителей Нью-Йорка, которые когда-то отождествляли себя с Кэтскиллами. Если сверхбогатые правят обоими направлениями отдыха, то куда все остальные отправляются на длинные выходные за городом?
Ответ можно найти в округе Салливан, где заканчиваются горы Катскилл и начинается река Делавэр. Здесь появился новый набор городов, куда стремятся горожане, выступающие против роскоши Лонг-Айленда и высокомерия реки Гудзон. В этих крошечных анклавах есть все, чем не являются Хэмптоны и Кэмптоны: малоразвитые, недорогие и неприхотливые. Они не-Хэмптонцы, и у них золотой век.
Краткая история региона
Сонный западный угол Катскиллских гор за последние 150 лет пережил немало золотых веков: в конце 19 века это был побег из города, а в середине 20 века - популярное еврейское место отдыха (увековеченное в "Грязных танцах"). и Чудесная миссис. Майзел) и, что наиболее известно, как пристанище хиппи 1969 года, в котором принимал участие Вудсток. Но во второй половине 20-го века жители выходного дня забыли округ Салливан и оставили его города умирать.
Это было незадолго до того, как хикстеры, такие как Зак Кляйн (создатель Cabin Porn), заново открыли утопию в нетронутом ландшафте округа Салливан и вдохновили других молодых бруклинских предпринимателей последовать их примеру. Теперь новое поколение занято возрождением крошечных даунтаунов в Livingston Manor, Callicoon, Narrowsburg и Bethel с модными вариантами еды, питья и покупок.
Вот все, что вам нужно знать перед посещением.
Как добраться
Доступ - одна из главных причин, по которой округ Салливан так долго оставался нетронутым. В отличие от Кэмптона, здесь нет ни поезда, ни автобусного маршрута, ведущего к Манхэттену, в самые популярные места этого района. Путешественники должны арендовать собственный комплект колес, чтобы по-настоящему насладиться регионом.
Города, которые стоит посетить
Поместье Ливингстона
Усадьба Ливингстона - эпицентр нынешнего Возрождения и лучшее место, где можно найти местное жилье. В пяти минутах езды от Мэйн-стрит находится Арнольд-Хаус, уютный курорт на горе Шанделе со спа-салоном на территории и доступом к близлежащим пешеходным тропам. Коттеджи в деревенском стиле за пивоварней Catskill Brewery, в которых раньше жил пивовар компании, представляют собой шикарную базу для тех, кто предпочитает находиться в нескольких минутах ходьбы от города.
Шопинг на главной улице Livingston Manor - мечта любого дизайнера интерьеров. Магазин Taylor + Ace, открывшийся в 2020 году, продает хорошо подобранную коллекцию винтажной мебели и предметов домашнего обихода по разумным ценам. Homestedt - это уютный магазин со стильным снаряжением для активного отдыха и товарами для загородной жизни. Nest, которым владеет и управляет бывший директор по дизайну Vogue Анна Берн, представляет собой бутик, предлагающий скандинавскую мебель, марокканские ковры, современное искусство и керамику. Магазин Берна находится ближе всего к Хэмптонсу, но ее классный ассортимент товаров для дома все же заслуживает внимания.
Что касается еды и напитков, то в Livingston Manor подают лучшие деликатесы округа Салливан. За пиццей, приготовленной на дровах, и творчески приготовленными коктейлями загляните в ресторан Kaatskeller, расположенный в центре города. Main Street Farm - это модный рынок и кафе, где продаются местные продукты, ремесленные продукты, а также предлагается короткое меню из бутербродов и салатов на вынос. Пивоваренная компания Upward Brewing Company, добавленная в 2019 году, обязательна к посещению для всех жителей региона. Пиво мягкое и непритязательное, харчи в пабе подходят как плотоядным, так и вегетарианцам, а отель похож на одобренную тысячелетием игровую площадку. Расположенный на более чем 120 акрах земли, Upward может похвастаться рестораном в стиле шале, обширным полем со столами для пикника и 30-минутной пешеходной тропой, ведущей к панорамным видам.
Нарроусбург
Нарроусберг, расположенный в 45 минутах к югу от поместья Ливингстон, привлекает эклектичную смесь любителей антиквариата и городских утонченностей своими небольшими, но мощными предложениями. Посетители найдут лучшие магазины и закусочные города, прижавшиеся друг к другу вдоль главной улицы, уединенного квартала, расположенного на утесе с видом на реку Делавэр.
Tusten Cup, расположенный на окраине города, представляет собой модное заведение, где подают завтрак и обед. Sunny’s Pop предлагает высококачественную хипстерскую приманку для дома. One Grand Books - это литературный оазис, в котором продаются произведения, выбранные известными актерами, мыслителями и писателями. Антикварные магазины, такие как Maison Bergogne, варьируются от милых и безвкусных до откровенно причудливых.
Если вы любитель активного отдыха, Нарроусбург - идеальное место для разбивки лагеря. Летом смелые дайверы прыгают в реку Делавэр со скал под мостом Нарроусбург-Дарбитаун, а семьи направляются вверх по течению, чтобы поплавать в воде у близлежащего водопада Скиннера. Компания Lander’s Rivers Trips сдает в аренду плоты, камеры и все остальное, что необходимо для водных приключений на Делавэре. Чтобы полюбоваться захватывающим видом на реку, отправляйтесь в поход по горной тропе Тустен - петле длиной 1,5 мили к югу от города. Мотель Blue Fox Motel, ретро-лодж, расположенный неподалеку, - это удобное место, где можно отдохнуть после наступления ночи.
Калликун
В двадцати минутах езды к северу от Нарроусбурга находится Калликун, сонный анклав, проснувшийся на воскресный фермерский рынок. Поставщики продают изобилие местных продуктов, выпечки и деликатесов, которые вы не найдете в продуктовых магазинах.
Посетители, приехавшие на рынок, должны оставаться в ресторанах. Catskill Provisions, компания по производству продуктов питания и спиртных напитков кустарного производства, в 2020 году открыла дегустационный зал, где гурманы могут попробовать виски, водку или джин местного производства вместе с блюдами, приготовленными из ингредиентов с близлежащих ферм. Кухонный стол - идеальное место для кофе и выпечки, например домашних пирогов с овсянкой и кремом. Bà & Me предлагает удивительно хороший выбор блюд вьетнамской кухни навынос, которых нет больше нигде в округе.
После того, как вы сыты и достаточно смазаны, причудливые магазины Callicoon помогут вам весело провести несколько часов за покупками. Litt продает винтажную мебель и творческие подарки, Spruce - универсальный магазин для всего, например, модных сыров и роскошного постельного белья, а в Антикварном центре есть три этажа аккуратно использованных скрытых драгоценных камней. Любители активного отдыха могут пропустить магазины и отправиться прямо к реке Делавэр, чтобы порыбачить, поплавать или покататься на каяках.
Вефиль
Вефиль может быть городом-призраком зимой, но с мая по сентябрь холмистая местность и озера, пригодные для купания, переполнены трансплантатами, ищущими летнего убежища. Белое озеро и озеро Каунеонга, два удобных места для лодок, соединенных каналом, привлекают наибольшее внимание. Здесь вы найдете Java Love (самый вкусный кофе на многие мили вокруг), Candy Cone (олдскульный прилавок с мороженым) и Benji &Jake's (местный главный продукт, где подают пиццу на дровах, крафтовое пиво и крепкие коктейли). с видом на озеро). Если вы хотите поплавать, отправляйтесь на пляж в парке штата Лейк-Супериор - это семейное место, открытое для публики.
Бумеры и те, кто их любит, запомнят Вефиль как место проведения Вудстока в 1969 году - трехдневного фестиваля, сформировавшего музыкальные вкусы и общественное сознание поколения. Это место, внесенное в Национальный реестр исторических мест, теперь является частью Центра искусств Бетел-Вудс, площадки под открытым небом, которая собирает значительные толпы на свои летние концерты.
Хотя Вудсток остался далекой памятью, хиппи остается краеугольным камнем местной культуры. Неудивительно, что длинноволосые хипстеры, недавно заново открывшие округ Салливан, напоминают длинноволосых хиппи, живших до них. История, похоже, действительно повторяется.