Поклонники Тейлор Свифт были в восторге на прошлой неделе, когда поп-звезда неожиданно выпустила свой новый альбом Folklore. Запись сопровождалась фотосессией в стиле самой Свифт, на которой певица позировала в свитере с высоким воротником в аранском стиле. Классическое вязание уже давно стало иконой моды, но родом оно из группы островов у обдуваемого ветрами западного побережья Ирландии.
Три острова Аран - Инишмор (самый большой из трех, что переводится как «большой остров»), Инишмаан и Инишир - лежат в устье залива Голуэй и предлагают посетителям самые ирландские из ирландских впечатлений: пышную зеленые поля, захватывающие дух скалы, доисторические церкви и время от времени концерты традиционной музыки.
Аранские свитера
Считается, что ранние кельтские островитяне вдохновили на создание замысловатых рисунков, обычно встречающихся в аранских свитерах. Легенда гласит, что каждый из этих стежков имеет свое особое значение: например, считается, что стежок из косы приносит удачу, тогда как ромб представляет собой успех, а стежок из мха символизирует природу и рост.
Историки до сих пор спорят о том, когда был впервые создан аранский свитер, хотя островитяне начали продавать его в магазинах на материке в начале 1900-х годов. Первоначально свитера были сделаны для защиты рыбаков и фермеров острова, и они были разработаны, чтобы согревать их, когда они бросают вызов разбивающимся волнам.
Изображение рыбака в аранском свитере, плывущего на своей традиционной лодке у скалистого берега, может напоминать идиллическую картинку из сборника сказок, хотя реальность гораздо менее уютна - и с гораздо более острым запах.
Аранские свитера, как правило, изготавливались из толстой неокрашенной овечьей шерсти, которую не мыли, чтобы сохранить натуральное масло, ланолин. Это гарантировало, что свитер будет водоотталкивающим и останется теплым даже во влажном состоянии, что является необходимым требованием в условиях переменчивой ирландской погоды. Вязание свитеров требовало небольшого количества оборудования и помогло развить навыки, которые можно было передавать из поколения в поколение.
В 1934 году документальный фильм Роберта Флаэрти «Человек из Арана» привлек к островам всеобщее внимание, а к середине века аранский свитер собрал звездную фан-базу, которую носили такие звезды, как Грейс Келли, Стив МакКуин и Мэрилин Монро.. Трикотаж в аранском стиле - обычное явление на современных подиумах и на больших и малых экранах - до Тейлор Свифт вязание стало вирусным в 2019 году после появления у актера Криса Эванса в популярном фильме «Достать ножи».
Сегодня на островах Аран проживает около 1200 человек. Жители преимущественно говорят на ирландском языке, поскольку острова являются официальным гэлтахтом (ирландскоязычным регионом). В летние месяцы здесь большелюдно, когда туристы и любители однодневных экскурсий приезжают сюда, чтобы исследовать суровый ландшафт и уникальное наследие островов пешком или на велосипеде.
Сейчас на островах осталось мало овец, и многие из аранских свитеров, которые продаются на коммерческой основе, связаны машинной вязкой, в то время как свитера ручной работы встречаются реже и ценнее - на изготовление классического арана уходит до 60 часов.. Тем не менее свитер считается национальным достоянием и всемирным символом Ирландии, подчеркивающим богатые традиции ремесленничества страны.
Свитера на островах до сих пор вяжут вручную, хотя восковой ланолин вымывается, а грубая шерсть часто смешивается с кашемиром, альпакой и мериносом для более мягкой отделки.
Инишмор
Инишмор является домом для единственного города, Килронан, и может похвастаться множеством поразительных руин, в том числе прекрасно сохранившимся фортом Дун Энгус, расположенным на вершине 100-метровой скалы, и Na Seacht dTeampaill (Семь церквей), которые действительно две церкви в сопровождении ряда монастырских жилищ. Инишмор также известен своими песчаными пляжами и потрясающими видами на скалы Мохер, не говоря уже о TedFest, ежегодном празднике всех вещей из телешоу «Отец Тед».
Инишман
Инишман, расположенный посередине трех островов, также является наименее густонаселенным и самым тихим в туристический сезон. В течение многих лет здесь отдыхал ирландский писатель Дж. М. Синг, который увековечил острова и их одноименный свитер в своей пьесе «Всадники к морю». Одно из самых посещаемых исторических мест на острове, пирамида из камней, известная как Стул Синджа, названа в его честь. Помимо руин, Инишман в последнее время стал популярным местом для дайверов.
Инишир
Инишир, для сравнения, имеет ширину всего 1,8 мили на 1,8 мили (3 км на 3 км), и традиционная музыка является центральной частью его культурной жизни. Помимо традиционных встреч в местном пабе, посетителей привлекает «затонувшая церковь» 10-го века на острове, ржавое кораблекрушение Пласси и более 1200 миль (2000 км) великолепных сухих каменных стен.
Как добраться
Паромы на острова Аран отправляются из порта Россавил в Коннемаре, а из города Голуэй курсируют автобусы-шаттлы. Билеты необходимо бронировать онлайн заранее, чтобы соответствовать правилам COVID-19.