Мы взяли интервью у кинорежиссера Карлоса Вермута о его новой жемчужине «Quién te cantará», размышлении о памяти, проблемах… и караоке
“В Роте было что-то такое, что напомнило мне Лос-Анджелес.
«Голливудская» штучка, меланхоличная штучка”
В Испании есть человек, который делает все. Все в порядке Он больше, чем смотрит, направляет на вас свои скандинавские глаза и стреляет без зазрения совести, с определенным аутентичным прикосновением и ритмом диктора, интригующие реалии, которые шествуют по тонкой грани между остроумием и дерзостью.
Аллергия на социальные сети, Вермут (повторно)известен своими работами. Потому что если и можно извлечь какую-то уверенность из любого из трех его эссе о темной человеческой природе, так это следующее:
Его фильмы объединяют фанатов комиксов, пожирателей фильмов Ингмара Бергмана, перфекционистов экстравагантность и сам Педро Альмодовар, чья великодушная оценка своего друга заглушает любые сомнения: «Это последнее великое откровение испанского кино».
Сегодня последняя часть мадридского режиссера, церемониймейстера культового кино с момента его грандиозного дебюта в 2011 году, прибывает в испанские кинотеатры.
Мы путешествовали с директором Кто тебе споет в глубину негостеприимных панорам Роты, в увлекательную подземную атмосферу караоке и в ее гипнотическую вселенную антигероинь, антидив и противоядий от посредственности.
Лила (Наджва Нимри), Виолета (Ева Льорах), Бланка (Кармен Элиас), женские персонажи, сильные и с разрушительной эмоциональной плотностью … А еще есть Марта (Наталья де Молина), полная противоположность им всем Что стоит за этим репертуаром имен?
Лила родилась первой. Оттуда Вайолет. Потом появилась Бланка. Я даже думал назвать Марту Розой… но это показалось излишним. Все названия цветов… Именно такие игры мне нравятся», - признается Вермут.
Многие согласятся, что третий полнометражный фильм режиссера - это призыв к подлинной идентичности человека перед лицом фальшивого образа виртуального существа.
"Это так: противостояние того, кто ты есть по сути, и твоего образа перед другими Конфликт между бытием и видимостью. Ведь все мы так или иначе играем роль В случае с человеком, который живет по своему образу, случается, что персонаж заканчивает тем, что пожирает человека. И оттуда уже не понимают, где предел", - признается он.
Настойчивая сеть эмоций universo de Vermut строится из потребности другого, иногда, или из отказа, в др.
"Существует явная зависимость С одной стороны, певец нужен фанату, чтобы стать ею. Лиле, в свою очередь, нужен этот веер. И в случае с Бланкой она зависит от Лилы, чтобы иметь возможность существовать. В этом есть необходимость. Единственный, кто лишен этого Марта Возможно, потому что она хотела бы быть дочерью кого-то, кем она не является. Я не думаю, что Марта плохой парень в фильме. На самом деле, это пробуждает во мне некую нежность".
МЫ ПУТЕШЕСТВУЕМ ПО ПАНОРАМАМ КТО ВАМ споет
По ту сторону экрана парад кадры калифорнийской фактуры - розовые, желтые, синие, вырезанные силуэтами пальм деревья - однако они принадлежат югу Испании. Почему Cádiz в этой песне?
Съемки в Роте происходили так: прислали несколько фотографий, и я увидел то, чего никогда не видел в месте отдыха. Мне было холодно и одиноко на фотографиях и когда я посетил его, у меня было такое же чувство. В нем было что-то, что напомнило мне о Лос-Анджелесе., и все же от него исходило определенное тепло. Это был не лондонский холод, а атлантический холод».
Холодное тепло? «Да, а находясь в Андалусии, это было едва ли не более поразительно. Было тепло и негостеприимно Мне очень понравилось. В этом холоде мне было комфортно. У меня было что-то новое, чего я никогда раньше не видел, что-то, что представляло собой пространство, которое казалось мне новым и что мне было интересно исследовать. Это было уединенное и красивое место
Помимо его привязанности к андалузским местам, происхождение Вермута выдает его: караоке, где Виолета (Ева Ллорах) выковывает ее ' devoción' находится в на первом этаже мадридской площади Пласа-де-Мостенсес Какой у вас маршрут «бакараоке»?
"Я всегда оказываюсь в Мостенсесе, потому что он застает меня рядом с моим домом, а владельцы - друзья. Кроме того, я бы порекомендовал Katakana, на Авенида оф Америка, а в центре Brindis - еще одна классика. Теперь, если говорить о тайнах, мне рассказывали о одном из Усеры,караоке с кабинками, одно из тех, что я видел только в Япония. Это загадка, чтобы расшифровать…"
Допустим, говорит Лила Кассен, где бы мы могли увидеть диву в Мадриде?
"Я представляю, как Лила после выступления в Капитолии празднует вечеринку в Берлинском кабаре. И рано или поздно я вижу ее в Chachá The Club в окружении совсем юных мальчишек, танцующих трэп». Смех… и говорит: "Я прекрасно ее представляю".
Кто будет петь для вас - это путешествие в один конец, и нет необходимости возвращаться, к вечному месту назначения, где постановка electroglam соревнуется с ностальгией по вечным горизонтам, и чьи персонажи шутят с местными шутками в той особой манере аниме-фильмов… Эта история может состояться в любой точке мира, где есть дива», - говорит Вермут.
Четыре женщины на полпути между хрупкостью и божественностью Два кратких, неуклюжих, мужских вмешательства. Девиз: 'Ты уникальна’ и яркое камео Летисии Долеры. Разве это не ваше посвящение в качестве режиссера-феминистки?
Вермут говорит: «Это должен сказать зритель. В этой истории мне кажется более важным быть певицей. К этому мы должны добавить трагический аспект, связанный с состоянием таких див, как Лила. Мне нравится, что это кажется достойным оправдания: тот факт, что слава певиц подверглась бесконечно более суровому осуждению, чем слава мужчин .
И море, как ось, вокруг которой вращается весь микрокосм . Кто тебе будет петь, какой голос поет в этом мелодия? Я воспринимаю это как пустое и как тайну. Море порождает много умиротворения, а также много страха. Если мы посмотрим на ее поверхность, она прекрасна, но дна мы не увидим. Так притягательна эта смесь красоты и мрака», - заключает режиссер.
В последних тактах этого путешествия, режиссер сам дает себя любить:
Кто поет вам колыбельные? «Мои родители не певцы. Моя бабушка была».
Кто поет тебе сорок? "Когда нужно, моя команда (искренний смех)".
Кто поет тебе под душем? "Я не пою и не принимаю душ".
Кто поет тебе твои мечты? "Мой партнер".