В недооцененном испанском регионе Наварра захолустная винодельня может похвастаться программой современного искусства, которая может соперничать с некоторыми галереями.
Когда мы подъехали кБодега Отазу, историческому винограднику в скрытом от радаров испанском регионе Наварра, я заметил скульптуры. Железная голова греческой мифологической принцессы Ариадны с короной из перекрещивающихся проводов, работы Маноло Вальдеса, сидела на клочке травы, а на другом участке лужайки «Хранители» стояла пара буддоподобных фигур. из железа Ксавьера Маскаро сидел рядом, наблюдая за виноградниками.
Эта поездка была неожиданной. Мой друг и я решили сделать быструю остановку в Памплоне по пути из Барселоны в Бильбао, но были разочарованы, обнаружив, что в городе, который так любил Хемингуэй, не хватает волшебства, которое он описал в «И восходит солнце». Вместо того, чтобы покинуть Памплону раньше, чем мы планировали, нас отвез в сельскую местность партнер-основатель отеля Alma Pamplona Хоакин Осехо, который хотел отвезти нас на винодельню своего друга в 20 минутах езды от города. Он мчался по извилистым холмистым дорогам, мимо полей и лесов, рассказывая о непритязательных прелестях Наварры, региона, где он вырос, прежде чем свернуть на длинную тропу, усаженную виноградными лозами.
Когда мы вошли в каменное здание 19-го века, нас встретил владелец Гильермо Пенсо, который выглядел во всем мире как испанский двойник актера Джейсона Шварцмана. Он предложил нам бокал вина и начал объяснять инструменты старого винодела в Museo del Vino. Он и его семья создали небольшой музей, чтобы показать то, что они нашли во время ремонта поместья, самое старое здание которого датируется 12 веком.
Когда его семья купила землю в начале 90-х, она потеряла свое богатое винодельческое наследие и вместо этого выращивала свеклу для производства сахара. Они засадили землю лозами каберне совиньон, мерло, темпранильо и шардоне и приступили к строительству новой винодельни. Теперь Bodega Otazu является одной из 14 виноделен в Испании, получивших престижное признание «Vino de Pago», что означает, что она производит собственное наименование по происхождению (называемое «Pago de Otazu»); это высшая награда, которой может достичь виноградник. В 2017 году он даже попал в заголовки газет, продав винтаж Vitral по 2000 долларов за бутылку, что более чем вдвое превышает цену самых дорогих вин Испании.
Но пока Пенсо проводил нас по разным комнатам, я понял, насколько искусство выделяет эту винодельню. На втором этаже Museo del Vino я разглядывал скульптуру из двух велосипедов, слитых вместе, которые являются частью серии под названием «Навсегда» новаторского китайского художника Ай Вэйвэя. В другом месте были скульптуры британского художника Аниша Капура и датского исландского художника Олафура Элиассона, оба из которых известны своим монументальным паблик-артом.
Капур «Без названия 2014» представлял собой ярко-красную сферу из стекловолокна в духе его сферических скульптур, которые показывают искаженное отражение зрителя. «Параболическая планета» Элиассона - вогнутое зеркало с куском лавы, медленно вращающимся на стальном стержне, - создавало у меня впечатление, что я смотрю на луну или какую-то скалистую планету. Соответственно, их работы располагались среди винных бочек и других инструментов винодела. И когда мы вошли в бочкообразный свод, который Пенсо назвал «собором вина», мы увидели самое большое и впечатляющее произведение искусства из всех: красный, зеленый и синий свет заливал арки и бочки, создавая завораживающее цветовое поле.. Это была цветная работа венесуэльского художника Карлоса Круза Диеса.
И все же страсть Пенсо к искусству выходит за рамки коллекционирования голубых фишек. На месте он также руководит Fondación Otazu, который заказывает новые работы, приглашает художников смешивать свои вина в программе, которую он назвал «Genios de Otazu», проводит двухгодичную премию в области искусства и проводит ежегодные Art Weekend на винодельне в феврале. с ежегоднойARCOMadrid ярмаркой современного искусства.
«Для меня искусство - это жизнь», - объяснил Пенсо. «Это способ, которым люди могут уловить и формализовать присущую природе непостижимость. В этом смысле и вино, и искусство являются проявлениями культуры и данью уважения человеческому творчеству».
Для первого выпуска Genios de Otazu в 2016 году Пенсо пригласил испанского художника Давида Магана, известного своими красочными геометрическими скульптурами, часто сделанными из стекла, принять участие в сборе урожая и смешать собственное вино, которое дебютирует на этом Art Weekend только по приглашению. Вдохновленный временем, проведенным на винодельне, Маган создалдвухмерную скульптуру, сделанную из дерева винных бочек и светильников, создающих оптическую иллюзию на фоне своего рода экрана. Сейчас он стоит в бочке у всех на виду. В случае Магана произведение искусства было готово раньше, чем вино, которое ферментируется и выдерживается в бочках с урожая 2016 года.
«Я думаю, что когда искусство и вино действительно сочетаются, - размышлял Пенсо, - в результате получается опыт, превосходящий оба».
Если ты пойдешь
Как добраться
Путешественники могут посетить винодельню и увидеть эти работы круглый год, добавив выходные в Памплоне к поездке в Мадрид, Барселону или регион Басков. Возьмите напрокат автомобиль или сядьте на один из поездов, которые регулярно ходят из Мадрида, Барселоны и (несколько реже) Сан-Себастьяна.
Свяжитесь с винодельней, чтобы заказать экскурсию, которая обычно проводится по вторникам, четвергам и субботам в 11 или 11:30 утра, но может быть запланирована и в другое время. раз. Экскурсии доступны на английском языке. Цены начинаются от 34,95 евро (около 40 долларов США) за стандартный тур, но другие варианты, такие как VIP-тур на вертолете или посещение виноградника верхом, возможны по разным ценам.
Где остановиться
TheAlma Pamplona- элегантный современный отель с минималистичным дизайном и технологией снятия отпечатков пальцев, которая используется вместо ключей от номера, - предлагает экскурсии в Bodega Otazu. Или забронируйте номер в отелеPamplona Catedral Hotel, который находится всего в пяти минутах ходьбы от готического собора 15 века.
Что еще делать в Памплоне
Любителям искусства стоит посетить Museo Universidad de Navarra в кампусе Университета Наварры. Местный известный архитектор Рафаэль Монео спроектировал здание, в котором хранятся произведения современного искусства Ротко, Пикассо и Кандинского, а также отличная коллекция фотографий.
Если у вас есть машина, вы также можете посетитьFondación-Museo Jorge Oteiza, посвященный одному из самых влиятельных баскских художников 20 века.
И в Памплоне было бы упущением не попробовать пинксто - баскские тапас - в таких местах, как исторический бар Gaucho иBodegón Sarría.