Бенита Хуссейн болтает с фотографом и спортсменом на открытом воздухе Джимми Чином о своем настоящем и будущем после публикации статьи для обложки National Geographic.
ВСЕГДА ИСКУССТВЕННЫЙ ИСКУССТВЕННЫЙ ИСКУССТВЕННЫЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК Джимми Чина, ставшего одним из самых востребованных фотографов экспедиций, - это история из альпийской мифологии: двенадцать лет назад младший сын китайских иммигрантов был недавним выпускником колледжа и занимался скалолазанием. взял камеру своего друга и сделал снимок. Он продал изображение за 500 долларов, на которые купил себе камеру и начал карабкаться дальше.
Вслед за нашим фоторепортажем с его обложкой журнала National Geographic за май 2011 года, Daring. Непокорный. Бесплатно., я разговаривал с известным фотографом, спортсменом и кинопродюсером, когда он редко гостил у себя дома в Викторе, штат Айдахо.
Только что вернувшись из поездки, спонсируемой North Face, в Чад, а затем заняться серфингом в Саюлите, Мексика - новая навязчивая идея, которая, как он опасается, украдет его от профессионального скалолазания и катания на лыжах - Джимми был щедр на свое время и понимание его карьера, Йосемити и личное развитие.
Кевин Йоргенсон, Эль-Капитан, Йосемити
BH: Ваша карьера была чем-то вроде сказки, когда вы наткнулись на фотографию. Но если бы вы не были фотографом, чем бы вы занимались?
ДК: Довольно хороший вопрос. Я никогда не планировал быть фотографом. Я ходил в школу международных отношений.
Я думал пойти в юриспруденцию, но после окончания колледжа ты действительно не знаешь, что значит быть юристом. [Это], вероятно, не было бы чем-то, чем бы я был очень увлечен.
[Короткая интермедия о моем переходе от адвоката к редактору приключений на открытом воздухе, сопровождаемая смехом.]
У меня не было бы карьеры фотографа или режиссера без [поступления в колледж]. Люди всегда спрашивают меня, что они могут сделать, чтобы стать успешным фотографом. Я часто говорю, что образование, которое я получил, и способность критически мыслить, и способность писать и ясно излагать мысли, и организовывать мысли - все это чрезвычайно важно.
Возможность общаться в письменной форме действительно помогает в повествовании, когда вы фотографируете
Да, я так думаю. Я также думаю, что важно чувствовать себя комфортно, исследуя тему, и - если вы куда-то путешествуете - понимать культуру, иметь возможность комфортно в ней перемещаться.
Как ваша семья отнеслась к тому, что вы выбрали фотографию, а не юридическую школу или какую-то другую карьеру, которую они, возможно, хотели, чтобы вы выбрали?
Когда я закончил школу, я сказал им: «Слушайте, просто дайте мне взять отпуск на год и выбросить из головы все эти лазания и катания на лыжах. И они как бы не хотели это слышать - и правильно, потому что в итоге я прожил без машины почти семь лет. Когда я начал зарабатывать немного денег фотографом, они были в полном восторге.
Я имею в виду, они все еще говорили: «Вы не можете зарабатывать этим на жизнь. Никто не зарабатывает на жизнь фотографией». Они китайцы, и они такие: «В китайском нет даже слова для того, что ты делаешь. Конечно, мы волнуемся». [Смеется]
Гора. Эверест
Кажется, это очень приятно стрелять в людей в месте, где ты, по сути, вырос, лазая по горам. Как появилось назначение в Йосемити?
Как фотограф, Nat Geo всегда был учреждением, для которого я всегда хотел снять задание. Так что я сделал с ними проект в 2003 году, когда мы пересекли плато Чан Танг в Тибете.
[Легендарный фотограф/участник экспедиции Гален Роуэлл] был в той поездке, и я всегда стремился к нему. Его первая статья для обложки National Geographic была посвящена Йосемити в июне [1974 года] и Северо-Западному регулярному маршруту на Хаф-Доум.
В основном это место, где было сделано много ваших снимков, верно?
Да. Это был интересный кружок. Но сразу после поездки в Чанг Тан Гален погиб в авиакатастрофе вместе со своей женой. Первым разворотом, который я получил в журнале, была фотография, посвященная Галену.
[В декабре 2006 года] ко мне обратились с предложением снять историю по заданию, и, на самом деле, я отказался [пауза], что было для меня полным безумием. Я столько сна из-за этого потерял.
Я только что вернулся с Эвереста, я был дома около недели, и они сказали: «Эй, мы хотим, чтобы вы поехали в Пакистан с этой польской командой, которая хочет подняться на Рупальскую стену Нанга Парбат зимой».
И я подумал: «Звучит ужасно». Я просто возвращался домой, чтобы прийти в себя.
Я всегда считал, что если они позвонят мне один раз, они позвонят мне снова.
Я знал, что национальные парки преуспели в журнале. И я подумал: «Все любят Йосемити, но никогда не было рассказов о другой стороне Йосемити». На стенах и во всей этой культуре - уровень атлетизма, умственной дисциплины и контроля, который был совершенно новым уровнем. Поколение скалолазов удивительное.
Я представил его в январе [2010].
Вы знали, что это будет обложка?
Я определенно не знал, что это будет обложка. Во время нашей первой встречи перед съемкой [в марте 2010 года] редактор Крис Джонс сказал: «Может быть, мы рассмотрим это как прикрытие». Я не хотел никому это повторять. Я подумал: если я получу кавер, мне конец.
Гора. Эверест
Сколько из ваших снимков были откровенными, а сколько с постановкой?
Цель не в том, чтобы оказывать слишком большое влияние на то, что делают люди. Иногда вы можете, а иногда вы фактически диктуете съемку, поэтому я сделал весь диапазон. Я говорил: «Эй, Алекс [Хоннольд], мы можем пойти на съемку «Отдельной реальности» на следующей неделе?»
Итак, мы планировали пойти туда во вторник утром, я бы сделал такелаж, он поднялся бы туда и пролез несколько раз, а затем он пошел бы в одиночку, и я бы застрелил его в одиночку. И, конечно же, мы обращаем внимание на то, когда свет лучше всего, [чтобы альпинисты] планировали свои тренировки или тренировочные круги примерно в это время, чтобы мы могли стрелять.
И вы просмотрели каждый кадр [из более чем 25 000 изображений]?
Да, [Nat Geo] очень, очень тщательно. Они делают все возможное, чтобы вы могли делать свою работу как можно лучше, и это здорово. Часто вы снимаете по заданию для кого-то, и бюджет очень ограничен, но в глубине души это немного снимает напряжение.
Но когда кто-то такой: «Что нужно сделать, чтобы сделать это очень, очень хорошо?» И ты такой: «Ну, это то, что нужно».
А потом говорят: «Хорошо».
Тогда ты такой: «Вот черт. У меня нет оправданий. Я должен доставить».
И это было на самом деле интересно, потому что я не привык к этому.