От густых лесов и фахверковых домов до замков и объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, очаровательный, неизведанный регион, известный как Земля Лютера, богат историей и природной красотой, которую стоит исследовать. Вот как можно вернуться во времени к Реформации.
Путешествие в самое сердце Германии, где крыши с красными черепичными крышами и деревни со шпилями возвышаются над холмами Гарца, может показаться путешествием во времени в Средневековье. Спустя пять столетий после того, как Мартин Лютер преобразовал христианство, вы все еще можете увидеть отпечаток, который он оставил в исторических деревнях и университетских городках, которые он когда-то называл своим домом. А культурно богатый регион под названием LutherLand изобилует природными чудесами, включая зеленые сады, ухоженные виноградники и обширные национальные парки с пешеходными тропами и живописными видами, где вы найдете множество способов освежить свой разум, а также дух и тело.
В «колыбели Реформации»
Прослеживая наследие Лютера и исследуя корни Реформации, вы отправитесь на вдохновляющий путь через Тюрингию и Саксонию-Анхальт в самом сердце Германии. Начните свое паломничество в Виттенберге, месте рождения Реформации, очаровательном университетском городке, где Лютер провел большую часть своей взрослой жизни и где сформировались его оригинальные 95 тезисов.
Здесь его теология стала более яркой, когда он жил в Черном монастыре, монастыре, названном так из-за мантий, которые носил орден. Ваш позвоночник может покалывать, когда вы посещаете Замковую церковь, где 31 октября 1517 года он опубликовал свои новаторские тезисы. Посещение близлежащей городской церкви Святой Марии поможет вам представить себе, что было в 1521 году, когда там проходила первая протестантская рождественская служба.
Кранах, чьи картины эпохи Возрождения запечатлели как дворянство, так и религиозных деятелей того периода, держал мастерскую в городе, и вы можете ознакомиться с его Десятью заповедями здесь. Чтобы увидеть больше работ Кранаха, отправляйтесь в Готу, где в Герцогском музее представлены картины Кранаха с изображением Лютера, а также другие вдохновляющие места, такие как замок Фриденштайн в стиле барокко и готический монастырь и церковь августинцев.
Из Виттенберга направляйтесь на юго-запад в сторону небольшого шахтерского городка Айслебен, недалеко от гор Гарц, где в 1483 году родился Лютер. В молодом возрасте он уехал в близлежащий город Мансфельд, «Ворота в Гарц», который также является восхитительной остановкой, с густым лесистым высокогорьем, известным пешеходными тропами и потрясающими видами. Кроме того, местные жители превратили семейный дом в музей и воссоздают первый школьный день Лютера каждый год в первую субботу после Пасхи, один из многих фестивалей, вдохновленных Отцом Реформации.
Лютер часто возвращался в Айслебен и позже умер там. Сегодня Лютерштадт (по-немецки «город Лютера») с его признанными ЮНЕСКО культурными объектами (в том числе местом рождения и домом смерти) является прекрасным знакомством с жизнью и влиянием Лютера. По пути запланируйте остановку в Дессау-Вёрлице, расположенном на территории биосферного заповедника Средней Эльбы, чтобы посетить еще один из многих объектов всемирного наследия, признанных ЮНЕСКО, - Царство садов. Там вы получите представление о влиянии ландшафтной архитектуры эпохи Просвещения.
Винодельческий регион Заале-Унструт также станет прекрасной паузой во время путешествия по Лютерленду. Пройдите извилистый маршрут через террасы, вырезанные реками Заале и Унструт к югу от Айслебена, и по пути в Эрфурт осмотрите красочные виноградники. Или запланируйте ночлег, чтобы насладиться любым из 70 марочных вин, выращенных небольшими виноделами в регионе.
Жизнь монаха
Молодой Лютер закончил учебу в университете в Эрфурте, средневековом городе, который служил остановкой на Виа Региа во времена Римской империи. После прозрения во время грозы он вошел в монастырь августинцев, где сегодня можно совершить экскурсию, посетить простые комнаты, в которых он жил, и полюбоваться красочными окнами-розетками в пристроенной церкви.
Посвященный несколько лет спустя в Эрфуртском соборе, присутствие Лютера все еще ощущается во время осмотра собора. Летом насладитесь спектаклем или оперой под открытым небом на великолепном фоне готической архитектуры на фестивале «Ступени собора».
Поезжайте в близлежащий Веймар, оживленный город, полный замков и садов, который, пожалуй, больше всего известен благодаря архитектурному движению Баухаус. Один из первых, кто принял Реформацию, Веймар был любимой остановкой Лютера во время его путешествий, и вы можете пройтись по его стопам по всему городу, где находится множество объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Включенный в число 11 мест в коллекции ЮНЕСКО «Классический Веймар», церковь Святых Петра и Павла отдает дань уважения Отцу Реформации, который часто проповедовал там, с великолепным триптихом, завершенным Кранахом Младшим после смерти отца. Посмотрите больше работ Кранаха Младшего в Зале рококо в признанной ЮНЕСКО библиотеке Анны Амалии, бывшем роскошном замке эпохи Возрождения. Текущая выставка, поток изображений Кранаха, показывает многие из работ молодого художника наряду с Библией Лютера.
Родина современного немецкого языка
Несмотря на выдающуюся роль Веймара в жизни Лютера, в городе к западу от Эрфурта основатель протестантизма оставил свой самый значительный след. После обвинения в ереси бывший монах нашел убежище во внушительном замке Вартбург, недалеко от Айзенаха.
В строгой камере внутри замка он целыми днями переводил Новый Завет Библии с греческого на немецкий, шаг, который реформировал немецкий язык вместе с христианской религией. Сегодня посетители могут увидеть изображение комнаты, в которой он жил, и узнать больше об условиях, в которых он там находился. Каждый год в летний сезон вы можете увидеть оперу Вагнера «Тангейзер», когда она исполняется в обстановке, вдохновившей знаменитую оперу.
Город Айзенах также отдает дань уважения своей истории с помощью красивого фахверкового Дома-музея Лютера, а также Дома Баха, посвященного классическому музыканту, который через два столетия после смерти Лютера провел половину своей жизни в Тюрингии.. В соседнем Арнштадте, где Бах занимал свой первый пост органиста и где находится Венчальная церковь Баха, новая велосипедная дорожка протяженностью 31 миля проведет вас по потрясающей природной среде и познакомит с другим уроженцем региона. Каждый год в апреле в Тюрингии проводятся Баховские недели, посвященные Баху, который положил слова Лютера на музыку и чьи произведения часто вдохновлялись Реформацией.
Когда идти
Хотя прошло более 500 лет с тех пор, как Мартин Лютер впервые опубликовал свои идеи реформы на церковной доске объявлений, вы можете погрузиться в его наследие в регионе, где он жил и работал. Поскольку в 2024 и 2025 годах планируется празднование годовщины, самое время спланировать поездку в Лютерленд, чтобы узнать больше о Реформации и мятежном духе ее лидера.
Особенно особое время для знакомства с Лютерлендом и Германией - это праздничный сезон Адвента. Weihnachtsland am Rennsteig известен тем, что является домом для оригинальных безделушек или стеклянных украшений, которые стали повсеместными во время Рождества. Также стоит посетить знаменитые рождественские ярмарки Германии в Эрфурте, Веймаре и Виттенберге или уникальный исторический рынок в замке Вартбург, а также Фестиваль света в Магдебурге и адвентистские огни в монастыре августинцев в Эрфурте.
Лютер оставил свой след во многих местах, включая живописные деревни Кведлинбург и Шмалькальден, известные своими деревянными постройками, где его непреходящее влияние может вдохновить вас. Наряду с богатством природных красот и культурных предложений, поездка в LutherLand настолько же поучительна, сколь и омолаживает.