СМИ всего мира назвали его величайшим халявщиком в мире; другие видели в нем первопроходца, который в полной мере воспользовался возможностями Интернета. За два года Рамон Стоппеленбург путешествовал по Нидерландам, Бельгии, Франции, Англии, Ирландии, Шотландии, Дании, Норвегии, Швеции, Южной Африке, Испании, Австралии и Канаде.
Бесплатно, благодаря спонсорам и СМИ, похвалившим его за умное мышление и собственный сайт:letmestayforaday.com, на который могли приглашать людей со всего мира его, чтобы остаться на день. Туристические компании возили его по всему миру бесплатно. Телевизионные шоу требовали, чтобы он был гостем. Спонсоры подарили ему гаджеты. По данным британской Sunday Times, он был первой интернет-знаменитостью, путешествующей по миру.
В книге «Letmestayforaday» Рамон Стоппеленбург рассказывает об увлекательных приключениях с испанскими ночными поездами, тропических австралийских островах, холодном канадском севере, безумии СМИ, пьяных хозяевах в Ирландии, пукающих южноафриканских слонах, но а еще про зубную боль, избалованных туристов и дохлых кенгуру.
Отрывок: Позволь мне остаться на день
Золотой Паннер
Через Инвернесс я проехал через Шотландское нагорье в Форт-Уильям. Мой хозяин в Инвернессе, норвежский курьер, отвез меня на полпути вдоль озера Лох-Несс, откуда директор начальной школы из Австралии остановился по дороге, чтобы подвезти меня до Форт-Уильяма.
Мне потребовалось два дня, чтобы выбраться из причудливого маленького места - Форт-Уильям - одна из туристических горячих точек Шотландии с изображением, как если бы его нарисовал голландский рисовальщик Антон Пик. Одинокий подъемник на зеленом холме даже делает его одним из пяти мест в шотландских горах, где зимой можно кататься на лыжах. Мне никогда не приходило в голову, что в Шотландии можно кататься на лыжах!
Шотландия, как известно во всем мире, идет с дождем, но в Хайленде этот дождь зимой превращается в снег. Шотландцы даже научили меня практической пословице: если не видно холмов, значит, идет дождь. Если ты видишь холмы, значит, скоро пойдет дождь.’
После одной ночи в Форт-Уильяме я попытался поймать лифт на юг. Я провел более четырех часов под проливным дождем и привык к мысли, что никто не хочет меня подвезти. Я сдался в тот день, и мне посчастливилось провести еще одну ночь с принимающей семьей в Форт-Уильяме.
На следующий день ранним утром выпал град, остаток утра лил дождь, а во второй половине дня было совсем немного солнца. Шотландия - забавная страна с точки зрения погоды.
Путешествие на четыреста километров
Меня подвез парень из Уэльса, который провел выходные на крайнем севере. Ему не помешала бы компания во время более чем четырехсоткилометрового путешествия на юг. Проехав последние отрезки Хайленда, вдыхая чистый воздух и осматривая долины озер и рек, мы наконец подъехали к Глазго, где я и заночевал.
Направляясь на юг, я увидел, как унылые горные пейзажи превращаются в пышные зеленые холмы Шотландской низменности. Именно там я познакомился с поистине обаятельным человеком.
На автостраде меня подобрал Дуглас, чьи две громко лающие собаки не дали мне сесть впереди, поэтому я сел на заднее сиденье фургона. От выезда в старую шахтерскую деревню Эльванфут мы поехали на запад, чтобы добраться до места, которое, по словам Дугласа, называлось Даэр. Его не было на моей карте Соединенного Королевства, но, по словам Дугласа, Даэр когда-то был оживленной торговой деревней для местных фермеров.
«Сейчас это ничего особенного», - сказал он мне. ‘Остался один дом и одна школа’
Дуглас пригласил меня в Даэр, но не сказал, что живет в школе.
‘Отлично, не так ли?’ спросил он меня, отпирая цепной замок на входной двери и пропуская меня внутрь. ‘Сам присел!’
Я шел по длинному коридору того, что когда-то явно было школой. В одном из классов были разбиты окна, и он был завален хламом. «Это сарай».
Далее я вошел в класс с кусками картона и ковром на стенах. Очевидно, это была гостиная. Посередине стояла небольшая дровяная печь. В некоторых окнах были щели, которые были заклеены липкой лентой, чтобы не дул сквозняк.
Воды больше не было, так как сантехник отказался вернуться после своего первого визита. Вода для Дугласа поступала из ручья за зданием, а свежая питьевая вода поступала из единственного дома через дорогу. Электричество вырабатывалось дизельным генератором снаружи.
Пока мой хозяин готовил кофе, я задавался вопросом, почему кто-то захочет жить в такой изоляции без современных удобств.
'Я золотоискатель, - сказал Дуглас, обнажая неровный ряд желтых зубов во рту. «Мало кто знает, но в земле Шотландии и Уэльса спрятано много золота».
Он рассказал мне, как каждый день водит своих собак к нескольким ручьям поблизости. Посреди речки он копается рукой в землю. Все, что он выкапывает, он изучает на наличие следов золотой пыли в кастрюле.
‘И даже если я найду крошечную сумму, я знаю, что нахожусь в нужном месте’, - сказал он. «Так я знаю, что выше по течению должны быть крупицы настоящего золота, которые могут привести меня к самородкам».
Дуглас отпил кофе. «Но этого еще не произошло».
Он носил на шее цепочку из его любимых золотых крупинок. «Это стоит немного, - сказал он, - но если золото достаточно чистое, я отнесу его в город, где я знаю человека, который может сохранить мои находки в тайне, и он хорошо мне платит». шепотом.
На стенах висело несколько больших, грубо нарисованных карт Британии. На датах были написаны части, окрашенные в фиолетовый и зеленый цвет, так как они были нацарапаны маленьким ребенком.
Большие самородки
'Здесь, - сказал Дуглас, когда я посмотрел на одну из карт, - здесь были найдены очень большие самородки! Я пришел в этот район, потому что здесь еще никто ничего не нашел. Я мог бы быть первым. И знаете что? - сказал он, указывая на место на карте, окрашенное в фиолетовый цвет. - Здесь, у берегов Уэльса, золота больше, чем вы можете себе представить! Если я когда-нибудь смогу вернуть его, я буду очень богат!’
Во время ужина я спросил его, всегда ли он был золотоискателем.
‘Я начал промывать золото по состоянию здоровья. Мне надоела моя работа секретным агентом, работающим на МИ5 и МИ6.’
Это меня очень удивило! Я серьезно обедал с Джеймсом Бондом на пенсии?
‘Я начинал матросом Королевского флота, - сказал Дуглас. «И поскольку я так много знал о мире, я консультировал министерства иностранных дел зарубежных стран, так я и оказался на секретной службе».
‘Так ты был шпионом?’
«Нет, в конце концов я стал экспертом по безопасности», и Дуглас выложил все свои доказательства. Он показал мне свои фотографии в униформе на больших кораблях ВМФ и в пустыне Омана. «Я спроектировал линию инфракрасной защиты вокруг секретной американской военной базы в Англии.» Затем он объяснил мне всю систему, так что теперь я знаю все об этой инфракрасной защите, и теперь мне нужно только найти эту секретную американскую базу.
‘Чтобы заработать немного денег на стороне, потому что я не зарабатывал много, я зарегистрировался для медицинских тестов, и мне хорошо заплатили за то, что я подверг себя нескольким медицинским тестам. В конце концов секретная служба признала меня непригодным. Они сказали, что я сошел с ума, они сказали. Мне было грустно, но тем временем я знал, что скрыто в британской земле и как я могу заработать на этом много денег. Единственное, что мне нужно было сделать, это найти его».
Я смотрел на него так, как будто верил ему, но внутри я смеялся до упаду. Я не сомневался, что все это правда, особенно когда он рассказал мне, как медицинские тесты разрушили его тело, но я никогда не слышал такой странной истории.
Дуглас хотел бы взять меня на поиски золота, но из-за эпидемии ящура в 2001 году местный полицейский не разрешил ему пойти на работу. Я бы хотел попробовать.
Утром я пропустил холодный душ и после быстрого завтрака снова был готов к отъезду. Дуглас отвез меня вниз в своем фургоне, и из любви к лающим собакам я снова сел на заднее сиденье, пока Дуглас не высадил меня на автостраде. Я поблагодарил его за то, что он принял меня на один день и за его интересные истории.
Попутка
По дороге к следующему пункту назначения меня подвез человек, который в молодости путешествовал автостопом по большей части Европы. Он рассказал мне, как однажды оказался в Амстердаме и купил большую пачку марихуаны. Через некоторое время он добрался до границы с Германией, где ему сказали либо сдать, либо выкурить все. Он стоял лагерем несколько дней на границе и курил его. Мой водитель громко рассмеялся, рассказав о своей проницательности в моей родной стране.
Подобрав меня из такого отдаленного места на автомагистрали, он задался вопросом, откуда я взялся.
‘Я жил у золотоискателя в Даере’, - сказал я ему.
‘О нет! Не тот сумасшедший золотоискатель? Он рассказывал вам о своей встрече с Папой? Или о его космических миссиях, которые были отменены в последнюю минуту, или о том, как он положил конец холодной войне, вовремя подключив нужные телефонные линии на подводной лодке в Атлантике? Он также, кажется, знает, где находятся Мэрилин Монро и Элвис Пресли.’
авторское право © 2006
Рамон Стоппеленбург изучал журналистику у себя на родине в Нидерландах, пока не смог избавиться от зудящего чувства под названием «путешествовать по миру». Во время своих путешествий он написал множество путевых хроник для ежедневных газет разных стран. Сейчас он работает в пабе, специализируется на расслабляющем массаже и ведет программу о путешествиях на голландском национальном радио.
Узнать, как все начиналось: www.letmestayforaday.com
‘Это летучий голландец!’ - The Citizen, Южная Африка
‘Один парень из Чикаго сказал, что может остаться, если его жена не возражает. А если бы она это сделала, черт возьми, он заплатил бы за отель», - Wired.com
«Есть веб-сайт, будем путешествовать» - Daily Mirror, Великобритания
«Нет денег - нет проблем для путешествующих автостопом веб-знаменитостей» - The Miami Herald, США
‘Цветущие халявщики, все! Найди себе нормальную работу и будь таким же несчастным и ограниченным, как и все мы!» - The Register.co.uk
‘Рамон Стоппеленбург стал одной из первых настоящих интернет-знаменитостей’ - Evening Herald, Ирландия
«Это знаменитый халявщик!» - Channel 9 TV, Австралия
Если у вас есть какие-либо вопросы об иностранных правах на голландский бестселлер Letmestayforaday, вы можете отправить электронное письмо в голландское издательство Nijgh & Van Ditmar по адресу: [email protected] или по факсу: 0031205511227.