Отправляемся на прогулку по Латинскому кварталу французской столицы
В Латинском квартале французской столицы остались следы надвигающейся революции. За ними следует Luna Picoli-Truffaut, наследница весны 50-летней давности. Будь реалистом, спроси Пэрис.
Pourtant j'étais très belle / Oui, j'étais la plus belle / Des fleurs de ton jardin. Голый голос Катрин Денев звучит в темной комнате, в которой парит неоновый цветок. На его зрелый и меланхоличный тембр накладывается другой, милый и рассеянный. Это история Луны Пиколи-Трюффо, актрисы и иллюстратора, а также певицы и иногда модели-, которая привела нас в галерея Камель Меннур,одна из ее любимых в Париже.
Мы погружены в произведение Клода Левека, дань уважения песне 'Mon amie la rose', популяризированный Франсуазой Арди и деликатный намек на быстротечность утраченного рая. «Тем не менее, я была очень красивой, да, самой красивой из цветов в вашем саду», - шепчет Денев, а также Луна. Здесь, в 5-м и 6-м округах, в Латинском квартале, очаге студенческих протестов на протяжении 50 лет, мы несем следы французского мая.
Также в междисциплинарном, беспокойном и идеалистическом характере этой молодой парижанки 1987 года рождения, чей бархатный голос мы уже слышали несколько лет назад в саундтреке к Розали Блюм, фильм Жюльена Раппено. Это быстро обнаруживается в его оживленной и воинственной беседе, которая перескакивает с дела Вайнштейна на Луи С. К., черным юмором которого он не может не восхищаться и кого он находит, заметьте, очень нежно. Или в его небрежной естественной элегантности, или в его многих, многих художественных заботах.
Но внучка Франсуа Трюффо - ремесленника Новой Смуты, символа французского мая, умершего за три года до рождения Луны- показывает этот отпечаток, простите за клише, в генах. «Раньше у меня был урегулирован вопрос с моей фамилией. Для меня Трюффо значил не то же, что для кино, культуры или представления Франции в мире, а скорее забавный и творческий человек, которого я знал по анекдотам и мелким подробностям его жизни, как тот отец, который был .
Его мать - фотограф и актриса Ева Трюффо, одна из трех дочерей режиссера, и его бабушка, с которой он поддерживает очень близкие отношения, Мадлен Моргенштерн. «Она всегда много рассказывала мне о нем. Он управлял своей продюсерской компанией, когда умер, и я провел там большую часть своего детства, каждую среду после обеда, в кабинете моего дедушки. Так что я также познакомился с ним через личные вещи. И его фильмов, конечно».
Ваши любимые? «Это меняется одновременно с самим собой. Недавно я заново открыл для себя Русалку Миссисипи (1969). Мне нравится динамика персонажей, то, как они переключаются между мужскими и женскими ролями, это очень сильно». Вне семейного окружения он всегда предпочитал хранить свое происхождение в секрете. “Теперь, изучив киноанализ, я по-настоящему ценю его кинонаследие и его работу в качестве критика. Читая его книги, я подумал: «Мне нравится этот человек» [смеется]».
В ней есть что-то от режиссера, что, как она весело объясняет, она предпочитает не раскрывать. «Моя мама всегда говорила, что мы бы поладили из-за нашего несколько глуповатого чувства юмора, хотя у других женщин в семье есть эта грань. Мы семья женщин. Все с таким же юмором и чуткостью хотим, чтобы жизнь была чем-то необычным и веселым. По крайней мере, творчески».
Обучалась Изобразительному искусству в Париже, Луна также училась в Школе визуальных искусств в Нью-Йорке. Йорк, город, который олицетворяет для нее эмансипацию - «Это еще один дом для меня» - и в который она всегда любит возвращаться. Хотя, разговаривая с ней, создается впечатление, что она была бы счастлива в любой точке мира: «Я не думаю, что есть место, где я не хотела бы побывать: даже если эстетически оно не красивая, всегда есть чему поучиться из встречи с другим».
Кьюриосити работала с тех пор, как она была ребенком; ее родители поощряли ее делать все, что она хотела, и она пробовала все: плавание, верховая езда, игра на альте в консерватории, игра на гитаре… «Моя мама была парикмахером в 80-х, поэтому у нее всегда был очень сильное эстетическое чувство, а мой отец был ассистентом фотографа, работал с современными художниками, а позже создал свою собственную студию художественного производства. Они были очень свободными и открытыми, им и в голову не пришло меня ограничивать».
Однако она ничего им не сказала, когда начала заниматься театром: «Я не хотела слушать некоторые вещи, например, это тяжелая работа, очень конкурентоспособная и трудная. Это правда, но я была так взволнована… не для того, чтобы стать актрисой с большой буквы, а для того, чтобы повысить свою уверенность в себе. Я чувствовал себя погрязшим в парадоксе: Я был очень застенчивым, неуверенным в себе, неуклюжим и занудным, но, в то же время, семейным клоуном, очень разговорчивым и немного сорванцом, очень прямым, когда она знала чего хотела».
А несколько лет назад он хотел сняться в Сталинском диване (2016), фильме режиссера Фанни Ардан, последней сентиментальной партнерши его деда, в который он поделился счетом с Жераром Депардье. «Фанни ничего не говорила ему обо мне, и он спросил меня, принадлежит ли моя семья к миру кино. Я сказал ему, что это сделал мой дедушка, и что на самом деле они работали вместе. Его реакция была очень эмоциональной», - вспоминает он свой опыт общения с главным героем «Последнее метро» (1980) или «Женщина по соседству» (1981).
«Мы сняли драматическую и напряженную сцену, и я очень нервничал. Жерар ущипнул меня, чтобы я стала серьезной и сосредоточенной. Я любил. А Фанни очень парижанка, утонченная и полная фантазии, действительно крутая».
Воображение к власти, как призывал Сартр, когда искали пляж под булыжником, могло быть девизом этой девушки с энтузиазмом на поверхности, которая мечтает работы в любой сфере, связанной с имиджем: мода, кино (как актриса или режиссер, но и как арт-директор), фотография, рисование… И с изданием сборника рассказов «с различные формы письма, диалоги, рисунки, глупые шутки и фотографии».
Он сказал нам, что Le Champo (rue des Écoles, 51) - один из его любимых кинотеатров, и мы проходим мимо другого театр, символизирующий искусство и эссе 50-х и 60-х годов, Le St André des Arts. Мы предполагали, что она была киноманкой - говорят, что «Метрополис» (1927, Фриц Ланг) был ее первой киноманией - но мы не знали, что она страстная - «Одержимая!» - из социальной сети Letterboxd, где она собирает все названия, которые ее впечатляют: Определенные женщины, Келли Райхардт; «Невидимая нить» Пола Томаса Андерсона; Сейчас да, не раньше, Хон Сан Су; «Мадам Хайд» Сержа Бозона; Elle, Пол Верховен
«Сначала я не знал, что думать о последнем, в главной роли Изабель Юппер [об изнасилованной женщине], но когда меня что-то беспокоит… я думаю, что это хорошо». Он также большой поклонник Альмодовара - «Он создает сложных и чудесных женских персонажей» - или братьев Дюпласс и Сафди,часть волны инди фильмы под названием «мамблкор». Новое телевидение - Прозрачное, Дрянь, Рассказ служанки… - тоже вызывает у него вздохи восхищения.
Один из самых точных и личных портретов революции 1968 года был сделан в 2012 году Оливье Ассаясом,также одним из его любимых режиссеров. Признанный поклонник Трюффо, создатель «Персонального покупателя» и «Виаже-а-Сильс-Мария» поднял в «После мая» течение движения, полного противоречий, которое основывало свою силу на стремлении мечтательной и молодой мятежной буржуазии.
Может ли случившееся однажды повториться, спрашиваем мы себя, блуждая по Сорбонне и перекрестку бульвара Сен-Мишель и улицы Вожирар,сценарии революционной мысли полвека назад, или бульвар Сен-Жермен, некогда баррикадный пейзаж.
В феврале прошлого года, Мария Грация Кьюри возродила дух 68-го для показа Dior в музее Родена в Париже. В том же месяце Alessandro Michele - один из дизайнеров, которым восхищается Луна, стажировавшаяся с Николя Гескьером в Balenciaga в подростковом возрасте, наряду с другими, такими как Martin Margiela, Phoebe Philo или Isabel Marant - запустили кампанию для Gucci, которая занялась Liberté, égalité, сексуальность.
Но именно третье событие, происшедшее в те же дни, навеяло эти революционные отголоски в сознании этого парижанина. «Я думаю о стрельбе, которая произошла в средней школе во Флориде [в которой погибло 17 человек] и ответе детей против оружия, которые оставили классы в знак протеста, рискуя потерпеть неудачу, и это дает мне надежду. Мы до сих пор реагируем на глупости».
После избрания Дональда Трампа президентом Луна начала вести феминистский блог - @lunapicolitruffautillustration -, где она делится такими портретами, как антрополог Франсуаза Эритье, журналистка Нелли Блай или пакистанская активистка Малала. «Я чувствовал, что важно сделать что-то творческое для всех. Этот проект побуждает меня самосовершенствоваться и учиться у женщин, о которых я никогда не слышал. Потратить время на создание чего-либо может быть политической позицией. Что-то значимое, вовлекающее сообщество, может быть своего рода решением».
Ее литературные отсылки варьируются от сарказма Дороти Паркер до реализма Джоан Дидион и остроумия Роксаны Гей, автора книги «Плохая феминистка». Имена, которые составляют другой ландшафт новых 68: виртуальный. «Что отличает новые поколения, так это то, что информация повсюду. Иногда это создает чрезмерный шум, но оно способно объединить людей, которых вы никогда раньше не видели, в глобальное движение. Я думаю о metoo и balancetonporc (сообщи о своей свинье), хотя последнее меня не сводит с ума, и я люблю, когда женщины повышают голос»
Относительно критики, вызванной манифестом против этих движений и «сексуального пуританства», подписанным писательницей Катрин Милле или актрисой Катрин Денев - которая, снявшись в таких фильмах, как Belle de jour, сама по себе является символом сексуальной революции, о которой, возможно, больше мечтали, чем реализовывали, - Луна искажает лицо.
«Я с ним совершенно не согласен и думаю, что он отвлекал внимание от необходимых вопросов, таких как согласие или домогательства на улице и на работе. Сейчас не время вдаваться в подробности конкретного социального и культурного контекста. Обсуждение и диалог важны, но есть время просто заткнуться и послушать другого. Разумеется, акция должна быть не репрессивной, а воспитательной. Вы должны заниматься самообразованием».
Мы садимся на 10-ю линию метро в направлении Булони, и, поскольку время уходит, вопросы летят во все стороны. Вы планируете записать альбом? «451 градус по Фаренгейту» - ваш любимый фильм? Как бы вы определили Париж? - «Я знал, что ты спросишь меня об этом, понятия не имею!» - Как вы думаете, Джулс и Джим защищали свободную любовь или критиковали? Мы согласились, что кино Трюффо вызывает вопросы, а не ответы. И в этих вопросах в эфире, а также в душе неопределенного Нового и французского мая, заключена вечная магия вечно надвигающейся революции.
ЗАПИСЬ ПУТЕШЕСТВИЙ ЛУНЫ ПИКОЛИ-ТРЮФФО
КАК ПОЛУЧИТЬ
Air EuropaИз Мадрида и Барселоны вы можете добраться до столицы Франции всего за пару часов. SNCFБолее романтичный способ добраться туда - пересечь Францию на поезде. Из Мадрида дорога занимает около 10 часов и 130 евро.