Hireath - это валлийское слово, полное значения, которое трудно передать, оно означает глубокую тоску или чувство тоски по дому. Тоска по месту, которому ты принадлежишь.
Это путеводитель по Юго-Восточному Уэльсу, месту, которому я принадлежу. Пейзаж с горами и долинами, замками, угольными шахтами и реками, в основе которого лежит песня.
Кардифф Сити и ее залив
Кардифф - одна из самых молодых и самых маленьких столиц Европы. Это город, построенный на угле. Фактически, первые в мире сделки на сумму 1 миллион фунтов стерлингов были совершены на бирже угля здесь, в заливе Кардифф, в 1907 году.
В районе старых доков за последние два десятилетия произошли огромные изменения. В начале 1900-х доки были домом для сообщества моряков со всего мира.
После того, как угольная промышленность сделала свое дело, залив превратился в заброшенную пустошь.
Сегодня он преобразился, с ресторанами, центрами искусств, магазинами, морскими прогулками, зданием Welsh Assembly и потрясающим Millenium Center, где можно посмотреть исполнительское искусство мирового класса.
За отличными покупками отправляйтесь в центр города, где вы найдете викторианские галереи с нишевыми бутиками и самый старый магазин виниловых пластинок в мире (Spillers Records). Есть также множество известных дизайнерских брендов для ознакомления.
Отправляйтесь на стадион «Миллениум» (теперь известный как стадион «Княжество»), чтобы погрузиться в валлийскую страсть. Это дом валлийского регби, погрузитесь в рев гимна, посетив матч.
Клуб Маленького Айвора
Если вы ищете классное место с живой музыкой, отправляйтесь в Clwb Ifor Bach (имеется в виду клуб Little Ivor’s Club) на улице Womanby (пока вы там смотрите уличное искусство). Это место, где можно найти новые местные и международные группы. Это также было стартовой площадкой для некоторых громких имен в музыке. Здесь играли Coldplay, The Manic Street Preachers и Stereophonics.
Кардиффский замоквозвышается над центром города, но ее младшая и более красивая сестра стоит на склоне холма недалеко от города. Castell Cochили красный замок, названный в честь цвета песчаника, из которого он сделан, представляет собой сказочный замок с башенками, расположенный в небольшой деревнеTongwynlaisнедалеко от Кардиффа, и его хорошо видно из окрестностей.
Он был спроектирован и построен архитектором Уильямом Берджессом (который также работал над замком Кардифф) в конце 1870-х годов для очень богатого третьего маркиза Бьют в качестве летнего убежища.
Он стоит на месте замка 13-го века, но средневековый подвал - единственное сохранившееся сооружение того времени. За экстерьером с башнями скрывается роскошная, чрезмерная, высокая мебель в стиле викторианской готики и богато украшенные потолки.
Восьмиугольная гостиная со сценами из басен Эзопа на стенах и экзотическими птицами и золотыми звездами на куполообразном потолке является изюминкой.
Кэрфилли, Уэльс
Направляясь дальше на север от Кардиффа, вы найдете Кайрфилли с его впечатляющим средневековым замком, массивными стенами и башнями в сочетании с раскинувшимся рвом, что делает его захватывающим зрелищем.
Однако Кайрфилли наиболее известен тем, что является родиной сыра Кайрфилли. Рассыпчатый сыр из коровьего молока с мягким сливочным вкусом и оттенком лимона. Это единственный родной сыр Уэльса со свежим ароматом и слоистой текстурой.
Он имеет охраняемый статус и производится только из молока с ферм Уэльса. Это было сделано в Уэльсе с использованием традиционных навыков с начала 19thвека.
Текстура Caerphilly идеально сочетается с традиционным Welsh Rarebit, который вы можете попробовать в Международном центре Welsh Rarebit. (Defynnog, Brecon LD3 8SL)
Мертир Тидфил
Мертир-Тидвил - мой родной город; во главе долины Тафф, он идеально расположен для изучения маяков Брекон, но также имеет некоторые собственные прелести. Это город, который все еще несет на себе шрамы своего промышленного прошлого, когда он был крупнейшим производителем железа и стали в мире, но также имеет
красивые зеленые насаждения, которыми можно насладиться.
Это хорошо расположенный город с легким доступом к автомагистралям A470 и A465. В Кардиффе, в 23 милях к югу, есть ближайший международный аэропорт. Поезда вверх по долине ходят два раза в час.
Однако есть обещание более быстрого и частого соединения со зданием нового метро Южного Уэльса с электрическими трамваями, которое должно быть завершено в 2023 году.
Посетите замок и парк Сайфартфа - парк представляет собой прекрасное зеленое пространство, идеально подходящее для прогулок. Замок внесен в список 1-й степени и является бывшим домом мастера по металлу Уильяма Кроушея и его семьи. Сейчас в нем находится музей и художественная галерея, открытые для публики.
Покатайтесь на горных велосипедах. Одной из самых привлекательных достопримечательностей Мертир-Тидвил является Bikepark Wales на вершине Mynydd Gethin. Независимо от вашего уровня способностей, у них есть более 40 градуированных трасс, которые подойдут как новичкам, так и профессионалам. Существует услуга подъема автомобиля, чтобы доставить вас на вершину, а также прокат велосипедов и возможность обучения.
Запрыгивайте в паровозик
Совершите поездку на паровозе -Горная железная дорога Брекон- Пассажирский паровоз курсирует из Панта, к северу от Мертира, в Торпантау, через Бреконские маяки вдоль водохранилища.
По мере того, как вы поднимаетесь из Мертира на север в сторону Брекона, пейзаж меняется, и вы оказываетесь в окружении полей и гор, а весной воздух наполнен ароматом дикого чеснока, который покрывает землю ковром.
За лучшими видами поднимитесь на Пен-и-Фан - самую высокую вершину маяков Брекон. Проще всего подняться от автостоянки Pont ar Daf.
Местные ласково называют его автомагистралью, и если вы увидите его в солнечный выходной день, вы поймете, почему.
Существуют различные маршруты, ведущие к другим вершинамКорн Ду, КрибиниФан и Биг, которые имеют разные уровни сложности. Для большего количества мероприятий на свежем воздухе центр Storey Arms у подножия Pen-y-Fan - хорошее место для начала
Посетите один из красивых местных водоемов. Водохранилище в Понстичилле покрывает руины старой часовни, которая была затоплена при создании водохранилища. Руины можно увидеть в редкие периоды засухи. Наблюдать за тем, как вода течет по водосбросу с раструбом, здесь просто завораживает.
Брекон
После дня, проведенного в горах и вокруг водоемов, отправляйтесь в Брекон, чтобы попробовать изумительное мороженое. Llanfaes Dairy производит удивительное мороженое, смешиваемое вручную небольшими партиями с использованием лучших ингредиентов, вы будете избалованы выбором вкусов, от кокосового до лимонного безе или соленой карамели, нужно вернуться к образцу другого.
Где переночевать
В конце напряженного дня, наполненного валлийской погодой и пейзажами, найдите место для отдыха вотеле Nant Ddu,удобном загородном отеле к северу от Мертира. В отеле есть отличный бар и бистро, где подают местные сезонные блюда, такие как медленно приготовленная лопатка валлийского ягненка с пюре из пастернака.
Если у вас еще есть силы для новых приключений, то одевайтесь потеплее и отправляйтесь наблюдать за звездами. Национальный парк Брекон-Биконс - международный заповедник темного неба. Взгляните на Млечный Путь, яркие туманности или даже метеоритный дождь.
Если вы побываете в прекрасном Уэльсе, я надеюсь, что вы возьмете с собой частичку этого дома, как сказал Том Джонс: «Я ношу Уэльс внутри себя…»