Каково это оставаться на месте, как раз тогда, когда они рассчитывали больше всего путешествовать.
Для многих американцев выход на пенсию - это награда за десятилетия работы. Это время для отдыха, личных проектов и, если возможно, увидеть мир. Часто относительно небольшое количество отпускных дней делает выход на пенсию первой возможностью для определенных поездок: месяц, проведенный в Греции, например, или это путешествие с несколькими остановками. А для женщин, которые по-прежнему выполняют большую часть работы по дому и заботятся о детях (часто тратя вдвое больше времени, чем мужчины на работу по дому), найти время и для путешествий, и для того, чтобы тратить деньги на себя, еще реже.
Но что происходит, когда после долгих лет планирования вы, наконец, выходите на пенсию и бронируете поездки своей мечты - только для того, чтобы столкнуться с пандемией, сделавшей путешествие невозможным? Мы поговорили с тремя женщинами, которые прошли через это. Они рассказывают нам о том, как оставаться дома, где в мире они хотели бы быть прямо сейчас, и как они находят надежду на пенсию, которая выглядит совсем не так, как они планировали.
Шарлотта Симпсон
Симпсон из Индианаполиса, также известная в Instagram как @travelingblackwidow, в прошлом школьный консультант и учитель специального образования, путешествовавшая по миру до того, как разразилась пандемия.
Я вышел на пенсию несколько лет назад, после 27 лет обучения в пригородной школе здесь, в Индианаполисе. Мой муж умер незадолго до того, как я вышла на пенсию. После его смерти я совершил несколько поездок с друзьями, но у них были причины, по которым они не могли путешествовать, поэтому я просто продолжал планировать сам. Я нахожусь в точке, когда я не спрашиваю друзей, хотят ли они пойти. Теперь я всего лишь одиночка.
Когда началась пандемия, я должен был уехать 19 марта в поездку на Святую Землю, которая была последним местом в моем списке желаний. Когда я не смог поехать в марте, я справился с этим, потому что мы все были так увлечены COVID, заперлись и пытались купить что-то в продуктовом магазине. Я не тратил много времени на размышления о поездке. Это действительно временно, продолжал я думать.
Шарлотта Симпсон в поездке в Исландию.
Но позже, весной, [а затем] с приближением сентября, я скептически отнеслась к тому, что, черт возьми, я никуда не поеду этой осенью, в мое любимое время для путешествий. Как педагог, у вас много свободного времени летом, но вы не можете уйти осенью, потому что школа только началась. Так что вы с нетерпением ждете путешествия в это время. В этом году огромное количество преподавателей уходит на пенсию из-за того, что вся школа обучения находится в режиме онлайн, и я им сочувствую.
В сентябре я пережил немного - не буду называть это депрессией - но период крайнего упадка. Я должен был отправиться в Восточную Европу, в Хорватию, Венгрию, Австрию в конце месяца. Сейчас думаю о поездке, запланированной на март, и каждый день теряю процент от шанса, что поеду.
Дело в том, что нет ничего лучше путешествия. Это такой образ жизни. Сейчас это так ошеломляет, что я стараюсь не думать об этом. У меня есть волонтерская работа, которой я занимаюсь. Я как бы ввязался в это. Я погрузился в чтение, погрузился в Netflix, как и многие другие, и я действительно стараюсь оставаться здоровым.
Я ездил в Чикаго на выходные, посвященные Дню труда. И это было не похоже ни на один Чикаго, который я когда-либо видел раньше, как будто произошло какое-то мировое событие, о котором вы не слышали, и вы один из выживших на улице, просто слоняетесь без дела. Но я любил его больше, чем когда-либо. Я заметил его величие, величие и то, что мне в нем понравилось. Возможно, со временем я снова начну воспринимать путешествия как должное, но сейчас в это трудно поверить.
Сюзанн Кросс
Св. Кросс из Луиса, штат Миссури, большую часть своей карьеры работала на федеральное правительство. Она вышла на пенсию во второй раз в августе прошлого года.
Я проработал на правительство США почти 30 лет, вышел на пенсию и начал получать пенсию. Потом мне предложили работу следователя по мошенничеству в двух милях от дома, и я согласился. В прошлом году мы расплатились за дом, и я подумал: «Вау, ладно, мне 56, я здоров, у нас больше нет ипотеки». Я могу позволить себе полностью уйти на пенсию вместе с мужем, который уже вышел на пенсию, поэтому я подала заявление об увольнении.
Конечно, у нас были все эти мечты. Мы не были большими путешественниками по миру - не то чтобы мы не хотели быть ими. Когда мы работали и у нас были дети в дорогих школах, мы не могли себе этого позволить. Там было несколько месяцев после того, как я вышел на пенсию, когда, боже мой, мы просто веселились. В октябре прошлого года мы совершили нашу первую большую семейную поездку в Италию с нашими детьми и их близкими. На мой 58-й день рождения в ноябре мы пошли на футбольный матч в штате Пенсильвания. Мы отправились в путешествие на байдарках по одной из наших прекрасных рек Миссури. В январе мы поехали во Флориду.
Сюзанн Кросс с мужем во время их первой послепенсионной поездки в Италию.
Именно тогда мы начали узнавать о кризисе COVID.
Когда я решил уйти на пенсию в августе прошлого года, мы подготовили пенсионный подарок для нас обоих, чтобы поехать в Шотландию и Ирландию. Это должны были быть первые две недели сентября, только в прошлом месяце, и, конечно же, это было отменено.
Я был опустошен, потому что это было то, чего мы действительно с нетерпением ждали. Не имея прекрасных возможностей много путешествовать, это была поездка, в которой действительно не имело значения, куда мы едем, просто мы могли поехать и испытать что-то подобное, только вдвоем. Мы женаты уже 34 года, и такое путешествие было бы замечательно.
Мы стараемся быть терпеливыми. На данный момент я не сильно разочарован. По прошествии месяцев я вижу свет в конце туннеля - это не может продолжаться вечно. А пока мы с мужем можем наслаждаться тем, что можем здесь, в США. В погожие дни мы загружаем велосипеды и катаемся по Сент-Луису и близлежащему Иллинойсу. Это большой мир, но вам не нужно далеко ходить, чтобы увидеть красивые места.
Роуз Мендоса
Мендоза, которая в настоящее время живет в Джорджтауне, штат Техас, три года назад завершила свою карьеру в сфере технологий.
Мне 61 год. Я вышел на пенсию около трех лет назад, проработав 20 лет в сфере технологий в Силиконовой долине. Я любил свою работу, но как только я почувствовал, что заработал достаточно денег, мне этого было достаточно. Я всегда знал, что уйду на пенсию не просто для того, чтобы уйти на пенсию, а для того, чтобы перейти к следующей главе своей жизни. Я занятой человек.
Во время творческого отпуска я организовала поездку сестры в Сан-Мигель-де-Альенде. Будучи американцем мексиканского происхождения во втором поколении, я понял, что не знаком с наследием моей родной страны, кроме пляжных курортов. Поездка изменила жизнь. Я посещал кулинарную школу, научился делать покупки и готовить традиционные мексиканские блюда, помимо тако и начос.
Как только я узнал, что в Мексике более 100 городов с похожим наследием, я решил, что хочу провести свою пенсию в гостях у семьи и друзей. Я также хотел поделиться этим с другими латиноамериканцами во втором, третьем поколении. В конце концов я основал небольшую туристическую компанию Dulce Vida Travel, специализирующуюся на турах по городам мексиканского наследия.
Роуз Мендоса в поездке по культурному наследию в Сан-Мигель-де-Альенде.
Когда разразился COVID, я собирался организовать поездку в Сан-Мигель-де-Альенде. У меня было оплачено 20 участников, и мы собирались вылететь в субботу, кажется, это было 14 марта. Это все были американки мексиканского происхождения, которые собирались приблизиться к своей культуре и наследию. Когда накануне в четверг было объявлено чрезвычайное положение, нам пришлось его отменить.
Это было самое трудное решение в моей жизни. Возмещение всех взял все деньги от бизнеса. Я чувствовал, что это было все еще правильное решение, но это были большие финансовые потери, которые понес бизнес, которые, кстати, я накопил за три года. Также мне потребовалось три года, чтобы заработать репутацию и получить возможность управлять небольшой туристической компанией.
У меня определенно были взлеты и падения, и были моменты, которые говорили, может быть, это своего рода знак, что вам нужно двигаться дальше и делать что-то еще. Я верю, что у меня есть 10 лет, когда я знаю, что могу наслаждаться жизнью в качестве предпринимателя, прежде чем я на самом деле захочу уйти на пенсию и, вы знаете, вырастить сад - в то время я представляю себе, что путешествие будет выглядеть как поездка в Грецию на месяц, чтобы просто отдохнуть. и смотреть на синее море. Но быть предпринимателем - это то, как я рассматривал свою предпенсионную пенсию.
Половина меня говорит, что мне нужно вернуться туда. Из-за COVID я определенно останусь на месте, но одна из ближайших поездок, которую я планирую, - это Санта-Фе, потому что у нас там есть друзья; У Финикса [много] латиноамериканского наследия, так что я тоже поеду туда к друзьям. В первой половине 2021 года я планирую совершать местные путешествия и продолжать продвигать местные путешествия, посвященные латиноамериканскому наследию. Мне повезло, что мне довелось путешествовать по миру со своей корпоративной работой в командировках, но теперь я хочу тратить свою энергию на целеустремленные путешествия, где это наполняет мою душу.