В видеоролике велосипедист бросается с велосипеда, плывет по воздуху и сильно ударяет по земле.
Хайнс Родригес, 26-летний из Квинса, Нью-Йорк, катался на своем велосипеде в районе Корона 13 августа 2015 года. На основании наблюдений из этого района мы знаем, как закончилась поездка: пара полицейских после Родригес в немаркированной машине повернулся к нему, убежал с дороги и, возможно, ударил его. Родригес упал на тротуар, приземлившись на бок.
Оба офицера ушли с машины, подошли к Родригесу после того, как он поднялся на ноги и затянул руки за спину. Они обвинили его в «сопротивлении аресту».
Почему они нацелились на Родригеса в первую очередь? Это не совсем понятно. По данным Daily News, NYPD заявили, что офицеры Чжэн Цуопенг и Алан Чен пытались вытащить его на велосипед по неверному пути по улице с односторонним движением. Однако кадры безопасности показывают, что Родригес едет на велосипеде с движением, когда офицеры въезжают на его путь.
Полиция также сказала, что они нашли 12 мешков с марихуаной на Родригесе после того, как они остановили его. Однако Родригес никогда не подвергался никаким обвинениям в отношении сорняков и был обвинен в сопротивлении аресту. По данным Daily News, офицеры сообщили, что он бросился и отказался носить наручники. Но кадры показывают, что он мирно подчиняется манжетам. Обвинение было позже отменено.
Неясно, действительно ли офицеры нанесли удар по Родригесу своей машиной или просто подошли достаточно близко, чтобы убежать от велосипеда. В любом случае, это был потенциально опасный маневр, который, по их утверждению, был лишь незначительным нарушением правил дорожного движения.
В иске 2016 года, поданном в федеральный суд, Родригес сказал, что он попросил офицеров пойти в больницу после ареста, но они «проигнорировали его просьбу и его очевидную потребность в лечении» и отвезли его вместо этого в местный дом. Как только его окончательно отвезли в больницу, Родригес сказал, что ему поставили диагноз выпуклые диски, болезненное состояние позвоночника, которое требует постоянной физической терапии и по-прежнему влияет на него по сей день.
И Родригес, и его адвокат отказались от комментариев. Но, учитывая подробности ареста и травм, могли ли офицеры найти более безопасный способ остановить велосипедиста на городских улицах?
«Что запрещает (офицерам) оттягиваться на 25 футов впереди (Родригеса), вытягиваясь и сигнализируя о его остановке?» - спросил Дэниел Фланциг, адвокат из Нью-Йорка, который когда-то представлял женщину, которая была выброшена с велосипеда на NYPD офицера для запуска красного света. По словам Фланцига, отдел нуждается в лучшей стратегии для остановки велосипедистов. Он отметил, что полиция не будет приводить водителей с дороги, если они не представляют опасности для самих себя или для других.
NYPD не ответил на запросы о комментариях о том, следит ли трафик за любым существующим протоколом. В конце прошлого года президент Бруклинского района Эрик Адамс, бывший капитан NYPD, призвал к «переменам в области культуры» среди офицеров по поводу того, как они рассматривают велосипедистов. Это мнение одобрено Полом Стили Уайтом, исполнительным директором группы по пропаганде безопасных улиц «Транспортные альтернативы».
«(Мэр Билл де Блазио) должен прислушаться к призыву президента Бостона Адамса к тому, чтобы NYPD подвергся радикальному перевоспитанию, когда дело доходит до того, как оно связано с велосипедистами и пешеходами», - сказал Стайл Уайт. «Это не отдельный случай. Мы слишком часто видели такое безрассудное поведение и нацеливание велосипедистов и пешеходов ».
Стайл Уайт связал дело Родригеса с более длинным рисунком мотоциклистов, злоупотребляющих NYPD, в том числе громкие инциденты, такие как офицер Патрик Поган, бросающий велосипедиста с велосипеда во время поездки критической массы 2008 года и неработающего сержанта Брэдли Бимера, который тянет пистолет на подростковых велосипедистов за пределами стриптиз-клуба в 2017 году. Ранее в этом году бывший офицер NYPD и нынешний сенатор штата Нью-Йорк Марти Голден был пойман на велосипедной дорожке и угрожал велосипедисту в Бруклине, размахивая плацдармом на парковке и заявляя, что он полицейский.
«Мы слишком часто видели такое безрассудное поведение и нацеливание велосипедистов».
Боб Ганги, исполнительный директор проекта по организации реформы полиции, группа отчетности полиции, согласилась с оценкой Фланцига. Ганги назвал арест «слишком распространенным видом инцидента между Нью-Йоркским полицией и жителями Нью-Йорка». Он также сказал « Велосипеду», что сопротивление аресту - это тот вид обвинения, который иногда используется «для прикрытия, когда (офицеры) физически злоупотребляют человеком. Если они физически навязываются с человеком так, как им не нужно, (полиция) будет требовать, чтобы человек сопротивлялся аресту ».
В аналогичном случае прошлым летом броклинский велосипедист Берт Спаан был обвинен в беспорядочном поведении после того, как он постучал в окно полицейского крейсера, чтобы сообщить офицеру, что он чуть не влетел в него. Позднее Спаан подал в суд на NYPD после того, как обвинения были отброшены. «Я хотел бы подумать, что дело было полностью отвергнуто по заслугам», - сказал адвокат Спаана в то время.
Юридический отдел Нью-Йорка отказался от комментариев по делу, все еще находящемуся в судебном разбирательстве, но город отрицал все обвинения Родригеса в подаче в Восточном округе. Тем не менее, не было причин, почему Родригес был остановлен. Вопрос о его предполагаемом владении марихуаной, о котором говорил Стали Уайт, не следует придавать большого доверия, поскольку владение 25 граммами сорняков или менее декриминализовано в Нью-Йорке также не упоминалось.
Независимо от того, как заканчивается судебный процесс, инцидент является большим доказательством для критиков полиции, которые необходимо изменить ведомству. «Мэр должен держать NYPD подотчетным, потому что сейчас они являются силой для себя», - сказал Стайл Уайт.