Если вы хотите свернуть с избитых туристических троп Японии, отправляйтесь на «Новый золотой маршрут» Синкансена (поезд-пуля). Этот маршрут соединяет крупные города Токио, Киото и Осака с регионами Джоэцу и Хокурику на побережье Японского моря и внутренними районами центральной части Хонсю, главного острова Японии. (Чтобы максимально использовать этот железнодорожный маршрут, рассмотрите проезд через арку Хокурику с полным доступом.)
Иностранные гости часто упускают из виду центральный горный район Хонсю. Но к западу от Токио три префектуры, образующие хребет страны - Гумма, Нагано и Гифу - пропитаны уникальной региональной культурой, от живописных курортов с горячими источниками до почтовых городов на старой тропе Накасэндо и деревень, включенных в список Всемирного наследия.
Чтобы познакомиться с этими тремя регионами, ознакомьтесь с нашим пятидневным маршрутом по центральной Японии (с опцией на шестой день), который является частью Нового Золотого маршрута:
Путешествие по «Новому золотому маршруту» Японии: оживленные города Токио, Киото и Осака
Гунма (День 1)
Начните свое путешествие в Даймонья в городе Такасаки, чуть менее чем в часе езды от центра Токио по Хокурику Синкансэн. Такасаки является домом для кукол дарума - папье-маше, изображающих Бодхидхарму, основателя дзен-буддизма. В Daimonya мастер в четвертом поколении Джуничи Наката ежегодно изготавливает около 70 000 таких талисманов удачи, некоторые из которых достигают 75 см в высоту. Во время экскурсии понаблюдайте за тем, как Наката с молниеносной эффективностью рисует даруму, и попробуйте свои силы в создании собственного талисмана, который можно взять с собой домой.
Еще 65 минут на местном поезде (или 15 минут на поезде Синкансэн, но не через перевал Хокурику-Арка) вы доберетесь до Минаками, города, расположенного на ладони возвышающихся пиков и отличного места для экстремальных видов спорта. Выберите один из многочисленных туров по каньонингу, чтобы проложить курс через падающие водопады и крутые скальные стены, или отправляйтесь в бурные воды реки Тон, чтобы заняться рафтингом.
Минаками также называют «водой Шангри-Ла» из-за обильных геотермальных водных ресурсов. Только в городе есть 18 онсэнов (горячих источников), а также рёканы (традиционные гостиницы) с частными ротэнбуро (ванны под открытым небом) в номерах. Keisetsu no Yado Syoubun и MICASA - отличные варианты для проживания на одну ночь. Что касается других вариантов размещения, в том числе традиционных рёканов, курортов и отелей, на веб-сайте Visit Gunma есть список сертифицированных вариантов «Gunma Excellence»..
Гунма (День 2)
У вас есть два варианта на второй день в Гумме. Оба живописных городка онсэн равноудалены (с точки зрения времени в пути) от вашего следующего пункта назначения, города Нагано, хотя у каждого из них есть своя особая атмосфера.
Вариант 1: Кусацу Онсэн
Кусацу-онсэн неизменно возглавляет рейтинги лучших онсэн-городов Японии. Расположенные на высоте 1 200 метров над уровнем моря, местные источники в совокупности производят колоссальные 32 300 литров воды в минуту. Упомянутая вода обладает очень кислотными свойствами, что делает ее особенно подходящей для уничтожения микроорганизмов на коже.
Кусацу Онсэн находится в нескольких часах езды от Минаками, так что вы можете провести здесь целый день, чтобы расслабиться. Город огибает гигантское поле горячей воды, юбатаке, которое собирает и охлаждает перегретую воду и наполняет свежий горный воздух неповторимым запахом серы и постоянным бормотанием.
Прогуляйтесь по юбатаке, где вы найдете несколько сувенирных магазинов и рёканов, а затем сделайте паузу, чтобы погрузить ноги в одну из общественных ванночек для ног. После этого загляните в рестораны на террасе Югава, попробуйте оккирикоми, теплое местное блюдо, приготовленное из широкой сырой лапши, тушенной в соевом соусе или супе на основе мисо, или выпейте горячего нихонсю (рисовое вино) в баре отеля Дайтокан (где тоже можно положить голову на вечер). Другие варианты размещения можно найти в рамках программы Gunma Excellence.
Вариант 2: Сима Онсэн
Сима Онсэн - тихий горный городок, расположенный в двух часах езды от Минаками на общественном транспорте. Для уставшего от толпы путешественника Сима, вероятно, будет менее переполненным, чем Кусацу, что делает его идеальным местом для отдыха и развлечений на целый день.
Прогуляйтесь по городу и вдоль реки, любуясь его старинной эстетикой. Деревянные и черепичные постройки стоят посреди леса, бросая взгляд с высоких берегов верхнего течения реки Сима. Для проживания, трапезы кайсэки (традиционная японская кухня) и купания в горячих источниках Секизенкан является одним из лучших вариантов. Впервые построенный в конце 17 века, этот рёкан сейчас известен своим входом с красным мостом, который напоминает обстановку классического анимационного фильма Studio Ghibli «Унесенные призраками».
Путешествие по «новому золотому маршруту» Японии: традиционная Ниигата, Сига и Сайтама
Нагано (День 3)
Направляйтесь в город Нагано утром, примерно в трех часах езды от Кусацу и Сима Онсэн соответственно на общественном транспорте - оба маршрута проведут вас через станцию Такасаки, откуда вы можете сесть на Хокурику Синкансэн прямо до станции Нагано, что поможет чтобы упростить вторую половину пути.
Спешите в Зенко-дзи, украшенный золотом буддийский храм, величественно возвышающийся над городом. Храм известен своей основательницей Ёсимицу Хондой, пионером в области прав женщин на поклонение, которая предположительно привезла бюст Будды из Осаки в это место в 7 веке.
Прогуляйтесь по главной улице Зенко-дзи, вымощенной старыми плитами, и войдите во двор храма, где ветерок доносит запах горящих благовоний. Убедитесь, что вы идете в главный зал, чтобы поглазеть на его высокий потолок, украшенный произведениями искусства и гобеленами, вырезанными на стенах. Продолжая тему обеда, загляните в ресторан Fuchinobo рядом с храмом, где подают сёдзин рёри (блюдо дзен-монахов на растительной основе).
Совершите двухчасовую поездку на местном поезде в Адзумино, город ферм васаби, рисовых полей и зубастых горных пейзажей. Возьмите напрокат велосипед в Синано-ане и отправляйтесь в храм Хотака, спрятанный в роще гигантских сосен и кедров и являющийся домом для бродячих стай диких кур. Затем загляните на обширную ферму Дайо Васаби, чтобы отведать свежесобранный корень васаби или мороженое на основе васаби. На другом конце города вы можете отправиться на велосипеде в термальную ванну для ног с видом на Адзумино с подножия Северных Альп.
Рекомендуется остановиться в Мацумото, в 30 минутах езды на поезде. Рёкан Sugimoto и Onsen Hotel Omoto - это модные японско-западные отели в стиле фьюжн с открытыми онсэнами.
Нагано/Гифу (День 4)
Мацумото - небольшой, но оживленный город, расположенный в долине под пристальным взглядом Северных Альп. Утром бесплатно возьмите напрокат общественный велосипед в городке Суй Суй возле станции Мацумото, чтобы ощутить настоящий колорит разнообразного культурного ландшафта города.
Замок Мацумото, построенный в конце эпохи Сэнгоку, или Сражающихся царств (1467-1615), должен стать вашей первой остановкой. Припаркуйте свой велосипед и отправляйтесь на вершину главной крепости - одной из 12 оригинальных крепостей, оставшихся в Японии, - откуда открывается вид на город, разворачивающийся к горам.
Затем отправляйтесь в Городской художественный музей Мацумото, совершив короткую экскурсию по очаровательному бывшему торговому району Накамати. Музей нельзя пропустить: он забрызган в горошек и окружен огромными психоделическими цветочными скульптурами, обе из которых несут безошибочный художественный почерк Яёи Кусамы. Десятилетняя художница родилась в Мацумото в 1929 году, и Городской художественный музей является данью уважения работе ее жизни.
Остановитесь в пивоварне Ishii Miso Brewery, которой уже шесть поколений, чтобы пообедать супом мисо, прежде чем вернуть велосипед и сесть на 90-минутный поезд до Нарай-дзюку, старого почтового города на тропе Накасэндо, которая соединяла Токио и Киото. в период Эдо (1603 - 1868).
Полюбуйтесь древними зданиями города, получившего название «Нараи тысячи домов», и осенними красками, сияющими на склонах холмов, если сезон подходящий, а затем отправляйтесь в Такаяму в префектуру Гифу. Это путешествие может занять до четырех часов, поэтому забронируйте себе место в отеле Takayama Green, где вы сможете насладиться трапезой кайсэки (традиционная кухня из нескольких блюд) и ночным онсэном.
Путешествие по «Новому золотому маршруту» Японии: ремесленники Тоямы, Исикавы и Фукуи
Гифу (день 5)
Начните свой день в Такаяме с утреннего рынка Миягава, где вдоль реки стоят прилавки, известные овощами и фруктами местного производства, традиционными ремеслами и итиго дайфуку (клубника, покрытая моти, клейкий рис). Не забудьте попробовать восхитительные нигири-суши из говядины хида. Кроме того, несколько магазинов в этом районе предлагают услуги по прокату кимоно, если вы хотите прогуляться по старому городскому рынку, одетый как самурай былых времен.
Сядьте на одночасовой автобус из центра Такаямы в Сиракава-го, деревню с гассё-дзукури (соломенными крышами), расположенную высоко в горах Рёхаку. На деревенской табличке написано: «Жить в крутых горах - значит жить в раю на земле», что указывает на то, насколько привлекательной может быть эта деревня, внесенная в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Прогуляйтесь по сказочному городу, остановившись в Народном музее Гассёдзукури Минкаен, где перед потрескивающей жаровней можно отведать сладкий суп дзензай, приготовленный из бобов адзуки и моти. Если вы хотите чего-то более существенного, кофейня Sato предлагает мастер-классы по приготовлению рисовых шариков.
Завершите день в Onyado Yuinosho, элегантном рёкане на окраине Сиракава-го. Ужин и завтрак кайсэки включены в стоимость, а также бесплатный ужин из рамена после того, как вы выпили несколько бутылок пива и восстановили свой «второй желудок».
День 6 Вариант
Если у вас есть время на следующий день, подумайте о том, чтобы отправиться на канатную дорогу Синхотака, что в двух с половиной часах езды на автобусе от Сиракава-го. Эта система гондол поднимает посетителей на высоту до 6 500 футов над уровнем моря, откуда открывается панорамный вид на Северные Альпы, за что она получила две звезды в Зеленом путеводителе Мишлен по Японии. Ближайший город к Сиракава-го и канатной дороге Синхотака на Новом Золотом маршруте - Такаяма, который напрямую связан с Тоямой, Гифу и другими городами Синкансэн пригородными поездами.
Для получения дополнительной информации о Новом Золотом Пути ознакомьтесь с загружаемой брошюрой.