Поездка по «новому золотому маршруту» Японии: традиционная Ниигата, Сига и Сайтама

Поездка по «новому золотому маршруту» Японии: традиционная Ниигата, Сига и Сайтама
Поездка по «новому золотому маршруту» Японии: традиционная Ниигата, Сига и Сайтама

Поскольку мир становится все более глобализированным, «избегать скопления людей» становится модным термином для путешественников. В эпоху после Covid-19 это звучит как никогда актуально. В 2010-х годах в Японии наблюдался массовый всплеск туризма, но есть участки страны, которые практически не исследованы иностранными посетителями.

Путешествуя по «Новому золотому маршруту» на синкансэне (скоростном поезде), вы можете добраться до самых уникальных мест Японии. Эта серия железных дорог соединяет крупные города Токио, Киото и Осаку с центральным Хонсю (главным островом Японии), побережьем Японского моря и многими малоизвестными местами.

Префектуры Ниигата, Сига и Сайтама относятся к последней категории. Каждый из них имеет свои собственные культурные традиции, многие из которых существуют уже сотни лет: высококачественная медная посуда Гёкусэндо в Ниигате, всемирно известная говядина Оми в Сига или паломническая тропа Каннон в городе Читибу Сайтамы.

Так что садитесь на Синкансэн, чтобы добраться до этих мест, о которых часто забывают, и ознакомьтесь с этими 24-часовыми маршрутами по этим трем очаровательным префектурам. И чтобы максимально использовать Синкансэн, рассмотрите полный доступ к арке Хокурику.

Путешествие по «Новому золотому маршруту» Японии: оживленные города Токио, Киото и Осака

Рисовая терраса Токамачи-ши
Рисовая терраса Токамачи-ши

Префектура Ниигата

Ближайший крупный транспортный узел: Токио (примерно 2 часа от станции Цубамесандзё через Синкансэн)

Итоигава (Утро)

Начните свое путешествие по Ниигате с велосипедной дорожки Кубики в Итоигаве, 20-мильного велосипедного маршрута на берегу Японского моря. Трасса лениво виляет вдоль обширных морских пейзажей и пляжей, усеянных нефритовой галькой, между рисовыми полями и торжественными храмами и через заброшенные железнодорожные туннели.

Возьмите напрокат велосипед в геопарке станции Итоигава и отправляйтесь в Бентен-ива, стоический массив суши, расположенный у побережья примерно на полпути велосипедной дороги Кубики. Бентен-ива, извергнутый подводным вулканом около миллиона лет назад, увенчан святилищем, посвященным синтоистской морской богине Ичикишимахиме-но-микото.

На обед припаркуйтесь на придорожной станции Marine Dream Nou в 5 минутах ходьбы от побережья, где находится крупнейший в Японии рынок красных крабов. Найдите краба по вкусу и притаитесь на морской стене, любуясь потрясающим побережьем Нихонкай.

Джоэцу (Полдень)

От станции Итоигава направляйтесь к пивоварне Musashino Sake Brewery в Джоэцу; Вы можете добраться до станции Джоэцумёко всего за 12 минут на поезде Синкансэн. Нихонсю, или рисовое вино, обычно называемое по-английски «сакэ», является неотъемлемым элементом японской культуры употребления алкоголя и еды.

Благодаря суровым зимам, обилию риса и неизменно чистой воде Ниигата является одним из главных регионов Японии по производству нихонсю. По всей префектуре расположено 89 пивоварен. Совершите экскурсию по пивоварне и попробуйте фирменные стили Мусасино.

Река Синано в префектуре Ниигата в Японии.
Река Синано в префектуре Ниигата в Японии.

Город Ниигата (Вечерний Вариант 1)

Направляйтесь в столицу префектуры, город Ниигата, в двух часах езды на автобусе на северо-восток. Первоначально процветающий сельскохозяйственный район, он также процветал как портовый город. Река Синано протекает между островом Ниигата, где находится Фурумати, и районами станций Бандай и Ниигата - прогуляйтесь по ее берегам после наступления темноты, где вы найдете красивые каменные арки моста Бандай. Есть также несколько шикарных отелей с видом на реку: Hotel Nikko и Hotel Okura.

Если сезон подходит, обязательно посетите одно из вечерних мероприятий, проводимых в центре города, в том числе мартовскую ярмарку саке в Ниигате, на которой представлено более 500 брендов сакэ от местных пивоварен, и августовский фестиваль фейерверков..

В качестве альтернативы можно отправиться в Suzakaya Soba рядом со станцией за лапшой хеги соба, фирменным блюдом префектуры. Хеги соба, приготовленные из гречихи и водорослей фунори, славятся своей текстурой цуру цуру (шелковисто-гладкой).

Город Миоко (Вечерний Вариант 2)

Если вы предпочитаете сократить время в пути, отправляйтесь в Myoko City всего в 30 минутах от пивоварни Musashino Sake. Фабрика Канзури является популярной достопримечательностью в этом районе. Канзури - местная приправа, приготовленная путем ферментации перца, солода, юдзу и соли в течение трех лет. Перцы также подвергаются воздействию снега и смягчают их соленость и остроту; вы можете увидеть их ярко-красный блеск, контрастирующий с белыми полями Мёко зимой. Вы можете купить приправы на дом в магазине Kanzuri на территории отеля.

Чтобы разместиться, отправляйтесь в курортный отель Lotte Arai примерно за 20 минут на такси. Наряду с шикарной обстановкой и стилем шале, он имеет отличный доступ к мероприятиям на свежем воздухе круглый год, от горнолыжных склонов и сноупарков до самой длинной в Азии зиплайна (общая длина около 5000 футов).

Цубаме (Утро)

Прежде чем покинуть Ниигату, отправляйтесь в Гёкусэндо в Цубаме, менее чем в часе езды от станции Ниигата или в 90 минутах от станции Джоэцумёко. Эта фабрика по производству медных изделий имеет более чем 200-летнюю историю производства высококачественных товаров для повседневного использования, в том числе кофейной и чайной посуды, чашек для саке и ваз.

Продукты Gyokusendo напоминают фантастические реликвии и часто меняют цвет в течение десятилетий медленного окисления, отражая изменение личности их владельцев. Совершите экскурсию по фабрике под треск печи и звон молотков, и, если вам так хочется, купите одну из их изделий на память на всю жизнь.

Близлежащий железнодорожный узел, станция Цубамесандзё, является самой северной конечной точкой Нового Золотого маршрута и обеспечивает прямой доступ обратно в Токио.

Путешествие по «новому золотому маршруту» Японии: горный Гифу, Нагано и Гумма

Озеро Сига Бива-j.webp
Озеро Сига Бива-j.webp

Префектура Сига

Ближайший крупный транспортный узел: Киото (около 20 минут на Синкансэн от станции Майбара)

Озеро Бива (Утром и днем)

Иностранные путешественники часто упускают из виду префектуру Сига, расположенную рядом с Киото, Осакой и Нарой. Однако здесь находится крупнейшее в Японии пресноводное озеро Бива, вокруг которого и должно вращаться ваше путешествие по Сиге.

Почти вся береговая линия окружена велосипедной и пешеходной дорожкой, которая проходит мимо парков, станций наблюдения за птицами, рек и ручьев, впадающих в озеро, и исторических мест, таких как многоярусный замок Хиконэ и тысячи- летние святыни. В целях безопасности следует ехать против часовой стрелки. Кругосветное плавание по озеру в последние годы приобрело модное слово Biwa-ichi (сленговое название «обход Бивы»), но обычно занимает пару дней даже у заядлых велосипедистов.

Для однодневного велосипедного плана возьмите напрокат велосипед в одном из нескольких мест вокруг озера и начните с велосипедной станции Майбара. До станции можно напрямую добраться со станции Киото на сверхскоростном поезде, на восточной стороне Северного бассейна, и совершить 20-мильное путешествие на юг до Омихатимана. По пути через Хиконэ загляните в одноименный замок - самое значительное историческое здание префектуры Сига - один из 12 феодальных замков в Японии, сохранившийся до наших дней. Построенный в 1622 году, он зарегистрирован как национальное достояние, как и замок Химэдзи, замок Мацуэ и замок Инуяма.

Сига Хатиман Сити-jg.webp
Сига Хатиман Сити-jg.webp

Омихачиман (Вечер и утро)

Японская говядина известна своей нежностью, которая буквально разваливается во рту. С более чем 400-летней историей говядина Shiga Omi является одной из лучших в стране и входит в пантеон японских брендов говядины, состоящий из трех частей (наряду с Kobe и Matsusaka)..

В Омихатиман обязательно попробуйте говядину Оми. Ресторан Tiffany, Sennaritei, Marutake Omi Nishikawwa и Hamagura - это лишь несколько популярных ресторанов города, предлагающих говядину Omi. После пиршества заселитесь в Green Hotel Yes Ohmi-hachiman, где есть онсэны (горячие источники), которые помогут облегчить мышечные боли после долгого дня катания на велосипеде, или, чтобы получить больше впечатлений от сельской местности, загляните в Guesthouse Mio.

На следующее утро отправляйтесь на улицу Синмати, район старого города Омихатиман, полный сохранившихся зданий, построенных в период Эдо (1603-1868 гг.), перешедший в период Мэйдзи (1868-1912 гг.). Прогуляйтесь по старинному городскому пейзажу, где подстриженные сосны нависают над деревянными решетчатыми витринами, где подают традиционные японские вагаси (сладости и закуски).

Примечание автора: велосипеды можно вернуть на различные станции вокруг озера Бива.

Путешествие по «Новому золотому маршруту» Японии: ремесленники Тоямы, Исикавы и Фукуи

Сайтама Нагаторо-j.webp
Сайтама Нагаторо-j.webp

Сайтама

Ближайший крупный транспортный узел: Токио (примерно 30 минут от станции Омия через Синкансэн)

Читибу (Утро)

Начните знакомство с Сайтамой в городе Тичибу, менее чем в двух часах езды на поезде от центра Токио.

Титибу - отличное знакомство с религиозным наследием Сайтамы: это отправная точка храмовой цепи Титибу 34 Каннон, по которой путешественники проходят мимо 34 буддийских храмов, раскинувшихся среди гор.

Посетите первый храм на маршруте, Симабу-дзи, известный своим величественным молельным залом. Затем отправляйтесь в храм номер четыре, Кинсё-дзи, где вас встретят аккуратные ряды из более чем 1000 каменных Будд и статуя «пьяницы» Дзидзо с сосудом для питья на голове.

Нагаторо (День и вечер)

За 20 минут на поезде вы доберетесь до Нагаторо, небольшого городка на берегу реки Аракава. Любители приключений могут попробовать свои силы в рафтинге по реке или отправиться в поход на близлежащую гору Ходосан. Если вы настроены на что-то более неторопливое, также доступны речные лодочные туры по усаженным деревьями ущельям.

Что касается проживания и питания, Nagatoro’s Choseikan - это традиционная гостиница с видом на реку. Отдохните в онсэне и насладитесь ужином кайсэки (блюдо из нескольких блюд с использованием сезонных продуктов). Если вы поклонник виски, попробуйте Ichiro’s M alt, серию купажей от отмеченной наградами винокурни Chichibu.

Сайтама Кавагоэ-j.webp
Сайтама Кавагоэ-j.webp

Утренний вариант 1: искусство рисовых полей Gyoda

Прежде чем отправиться в путь из Сайтамы, посетите рисовые поля Гёда, где по полям раскинулись огромные произведения искусства. Созданные путем выращивания разноцветных нитей риса, каждый год они изображают новые образы, в том числе иконы поп-культуры или все, что недавно захватило национальный дух времени. Они доступны для просмотра с середины июля до середины октября, а за лучшими видами отправляйтесь на 50-метровую смотровую площадку.

Совершите часовую поездку на поезде от станции Гёдаси до станции Омия в городе Сайтама. Омия - родина японского бонсай - искусства выращивания растений в миниатюре. Посетите замысловатый сад и нетронутые экспонаты в Художественном музее бонсай или прогуляйтесь по безмятежному морю зелени в деревне бонсай Омия.

Утренний вариант 2: Кавагоэ

Город Кавагоэ, расположенный менее чем в двух часах езды от Нагаторо на общественном транспорте, полон архитектуры Старого Света, восходящей к временам славы периода Эдо как богатого торгового центра. Многие здания, или куразукури (склады), были построены с внутренними стенами из глины, что помогло им пережить Великий пожар Кавагоэ 1893 года.

Станция Омия находится примерно в 20 минутах езды на поезде от станции Кавагоэ. Отсюда вы можете сесть на Синкансэн прямо в Токио менее чем за 30 минут.

Для получения дополнительной информации о Новом Золотом Пути ознакомьтесь с загружаемой брошюрой.