Как предупредить пешеходов, путешественников и бегунов о вашем присутствии - и почему "слева от вас!" нужно умереть, уже
В езде на велосипеде есть фундаментальная истина:
При езде по тропе практически невозможно обойти пешехода, бегуна или туриста сзади, не напугав их до смерти.
Это ставит нас в затруднительное положение. В конце концов, отношения велосипедиста и пешехода хрупкие, и в некоторых сообществах доступ к тропам висит на волоске. Однако что мы должны делать, когда само наше присутствие - это все, что нужно, чтобы напугать людей с их обуви?
Без сомнения, это стало проблемой с тех пор, как самый первый велосипед крикнул: «Эй!» И с годами наш честный предупреждающий клич эволюционировал следующим образом:
"Слева!"
Это одно из самых распространенных высказываний в езде на велосипеде, но для меня это также одна из самых неприятных фраз на всем английском языке, прямо там, где есть «Добро пожаловать в TGI Friday’s!» и «Хорошо, сейчас я проверю твою простату».
Конечно, часто бывает хорошей идеей предупредить людей, когда вы собираетесь их обгонять, и в этом отношении «Слева от вас!» есть определенные вещи для этого. Он лаконичный, он передает ваше положение относительно пассажира и состоит из трех односложных слов для экономии веса и повышения жесткости.
Проблема, однако, в доставке. Слишком многие велосипедисты-велосипедисты справляются с этим так же неловко, как со своими карбоновыми велосипедами для гонок на время. "Слева!" они властно рычат, их бедра покачиваются на плохо подогнанных седлах, когда они толкают слишком большое снаряжение вдаль.
В этом смысле «Слева от вас!» похоже на впечатление Крестного отца. Конечно, некоторым это удается, но подавляющее большинство звучит как идиоты. Только по этой причине он заслуживает смерти.
Конечно, факт остается фактом: вы почти наверняка напугаете (или, по крайней мере, рассердите) людей, независимо от того, насколько вежливо вы предупредите их о своем подходе. Я знаю это, потому что годами проводил эксперименты с пешеходами. Более того, я делал это в Нью-Йорке и его окрестностях, который, будучи самым густонаселенным мегаполисом в Соединенных Штатах, делает его лабораторией ЦЕРН для проходящих исследований. Вот несколько техник предупреждения, которые я применял с разной степенью успеха:
Вежливая беседа
Если вы едете в таком многолюдном месте, что вам нужно предупредить других участников трассы, и все, на что у вас есть время, это «Слева от вас!», Значит, вы едете слишком быстро. Притормозите и используйте свои взрослые слова. Правила вежливой беседы не меняются только потому, что вы едете на велосипеде, и если вы не хотите говорить этого в проходе супермаркета или на эскалаторе, то, вероятно, вам вообще не стоит этого говорить.
Колокольный звон
Теоретически восхитительный перезвон колокола пробудит в памяти буддийский монастырь и вознесет и вас, и ваших товарищей по тропе к состоянию внимательности. На практике это может быть звонким и раздражающим, к тому же в велосипедном звонке есть что-то такое, что может заставить вас почувствовать себя идиотом.
Это не значит, что колоколу нет места на велосипеде. В конце концов, если вы хотите сообщить о своем приближении на расстоянии, это намного лучше, чем кричать. Кроме того, теперь есть всевозможные причудливые велосипедные звонки, которые так же удобны на вашем гоночном велосипеде, как и на вашем горожанине, поэтому вам не нужно кататься с большой кастрюлей на руле.
Тем не менее, в зависимости от обстоятельств, вероятность того, что ваш звонок напугает кого-то, будет немного меньше, чем «Слева от вас!» и единственный раз, когда он получает неизменно положительный отклик, - это когда вы используете его для приветствия больших групп школьников.
Использование вашего велосипеда
В некоторой степени предупреждение людей о том, что вы собираетесь пройти, - это не столько вопрос, чтобы не напугать их, сколько выбор того, когда их напугать. Вы хотите напугать их до смерти колоколом с расстояния 50 футов или вы хотите сделать это в упор, когда вы наконец войдете в их периферическое зрение? (Обычно вам нужны первые, чтобы они не сворачивали прямо на ваш путь, но в каком-то смысле это все равно, что разбудить лунатика, так в чем разница?)
Однако, если (и это большое «если») человек, мимо которого вы проезжаете, не носит наушников, вы можете постепенно войти в его сознание, не пугая его, используя механические свойства вашего велосипеда. Например, некоторые бутик-центры при движении накатом издают громкий хрип, и этого может быть достаточно, чтобы постепенно привлечь чье-то внимание, не пугая и не рассердив их - при условии, что они не страдают от посттравматического стрессового расстройства после нападения пчел-убийц. Беспричинное переключение также может быть достаточно тонким предупреждением, хотя, если вы используете электронную передачу, жужжание сервоприводов может заставить их думать, что их преследует какой-то робот-убийца.
Или, если ничего не помогает, вы можете поднять и опустить заднее колесо в надежде на цепной налет.
Использование окружающей среды
Если это грунтовая дорога, вы можете проехаться по веткам или зашуршить через кустарник. В лучшем случае они останавливаются и стоят неподвижно, как олени. В худшем случае они убегают в лес, как олени.
Молчаливо ожидая подходящего момента для удара
Если пешеход, путешественник или бегун страдает нарушением слуха из-за использования наушников-вкладышей какой-либо формы, тогда у вас может не быть другого выбора, кроме как следовать позади, пока не появится место для прохода, а затем наброситься. Опасность здесь заключается в том, что человек, которого вы проезжаете, почти наверняка сбежит, поэтому дождитесь, пока будет достаточно места, чтобы минимизировать риск столкновения. Кроме того, в таких ситуациях вы можете быть уверены, что человек отругает вас за то, что вы не предупредили его, и громко, потому что он должен кричать поверх музыки.
В конце концов, вы не можете победить, так что все зависит от вашего отношения
Конечно, возмущенный пауэр-ходок из пригорода или бегун в наушниках может раздражать, но вы действительно хотите жить в мире, где люди не могут расслабиться и время от времени отключаться? Если они не используют тяжелую технику, что в этом такого? А в отсутствие автомобилей вы управляете тяжелой техникой, поэтому действуйте соответственно.
И сохраните «Слева от вас!» для предупреждения людей о надвигающихся нападениях животных.