Когда лавина убила сноубордиста, находившегося за пределами площадки в Юте, многие подумали, что он был безрассудным новичком. Страшная правда? Большинство смертельных ошибок допускают специалисты.
«Здесь БЫЛО, ВЕРОЯТНО, 70 или 80 трасс», - говорит 26-летняя Эрин Бранниган, изображая в моем блокноте огромную лавину, которая пять дней назад убила его лучшего друга Шейна Мэйкснера, 27 лет, недалеко от горнолыжного курорта Каньоны. недалеко от Парк-Сити, штат Юта. «Их можно было увидеть с подъемника. Все катались на нем ».
Я знаю Брэннигана с тех пор, как мы ходили в одну и ту же начальную школу в Сандпойнте, штат Айдахо, и я познакомился с Майкснером в 2002 году. Мы вернулись в Сандпойнт, чтобы посетить мемориал Майкснера, и за слайдом я узнаю незарегистрированную историю.
С полудня до 13:00. В пятницу, 14 января, Бранниган, Майкснер, Калем Ленард, Скотт Карли и Стейси Канкель сошли с подъемника «Девяносто девять 90» каньона, прошли 150 ярдов до ворот бэккантри и во второй раз за день направились в голландскую сетку.. Две крыловидные чаши, которые не контролируются и не контролируются лавинами, изгибаются в центральный стержень, а затем сужаются обратно в пределах. Группа пересекла восточную чашу, которую они вырезали за полтора часа до этого, и за пять минут поднялась на вершину западной чаши, осматривая виды и осматривая карниз у кромки, прежде чем решить, что позвоночник предлагает более безопасный путь. спуск. Они прорезали свежие следы от линии хребта до утеса десяти футов высотой. Бранниган обошел его, чтобы высмотреть площадку для остальных. Затем пришел Майкснер.
«Он врезался в воздух со своего небольшого утеса и начал делать повороты», - говорит Брэнниган, рисуя S-образные изгибы от позвоночника к западной чаше. Когда Брэнниган двинулся за ним, он услышал крик Кункеля: «Лавина!» Поднявшись по склону, он увидел склон горы, спускающийся за 60-футовым облаком обломков. Он изогнулся по позвоночнику, едва увернувшись от скольжения. Внизу был Майкснер, кулаки опущены, голова опущена, он мчался, спасая свою жизнь, к зарослям 60-летних елей. Волна настигла его, разбив деревья. «Это сломало его пополам», - говорит Брэнниган.
В сообщениях СМИ эта группа называлась безрассудной еще до того, как в воскресенье 250 добровольцев нашли тело Майкснера. Знак в виде черепа и скрещенных костей на воротах отдаленной местности и отсутствие у отряда защитного снаряжения сделали их легкой мишенью. В следующую среду The New York Times опубликовала статью на первой полосе, в которой цитируются опытные лыжники по бэккантри, которые смотрят с «едва скрываемым пренебрежением» на безрассудных гонщиков, находящихся за пределами площадки, как на покойных.
Молчали только выжившие, отказавшиеся от интервью. «Репортеры не могли понять эту историю», - говорит Брэнниган, повторяя чувства Ленарда, Карли и Кункеля. «Так они придумали».
В новостях предполагалось, что Майкснер был новичком, который не понимал опасности отдаленных склонов. Я знал иначе. Майкснер был сертифицированным гидом по удалению от лавин в компании Selkirk Powder Company из Сэндпойнта. Двое из его отряда, Карли и Кункель, также были сертифицированы по лавинным авариям, и все они владели самонаводящимися маяками, лопатами и зондами. Но планируя в тот день кататься на сноуборде только на курорте, они оставили снаряжение позади.
Решение заняться сноубордом Dutch Draw было большой ошибкой. Все они это понимают. Но страшная правда в том, что ветеранская группа легко допустила ошибку. Майкснер умер не потому, что был дураком. Как и его друзья, он расслабился из-за близости к коммерческому курорту. Это не делает его безрассудным; это делает его нормальным. Согласно исследованию 2004 года, проведенному инструктором NOLS и исследователем лавин Иэна МакКэммона, лыжники с наибольшей лавинной подготовкой, скорее всего, будут соблазнены ошибочными рассуждениями из-за таких факторов, как отслеживание спусков и групповой энтузиазм.
«Нам хотелось бы думать, что мы не могли быть такими глупыми, но каждый из нас таков», - говорит Брюс Тремпер, директор Лавинного центра Лесной службы штата Юта. "Я мог бы это сделать". Он винит искаженное восприятие, которое может сказать вам, что склон безопасен, если по нему катались на лыжах, даже если ваша тренировка говорит об обратном.
Вот почему Тремпер и другие обеспокоены растущим интересом к забегам в отдаленных районах, доступным на кресельных подъемниках. Неофициальный опрос, проведенный снежным рейнджером Дэйвом Одзавой в Вейле, штат Колорадо, показал, что количество людей, направляющихся к выходу за пределы территории Восточного Вейла, увеличилось вдвое за последние семь лет, а в некоторые дни было совершено более 200 поездок. По данным Snowsports Industries America, продажи в специализированных магазинах оборудования для альпинизма, позволяющего заниматься альпинизмом и горными лыжами, выросли на 69 процентов с 2003 по 2004 год.
Печатные СМИ и кинематографисты отчасти поддерживают эту тенденцию, называя катание на лыжах по разложенным лыжным трассам пешеходным. Всего за месяц до лавины голландского розыгрыша The New York Times опубликовала статью о забегах в отдаленные районы с доступом на лифте, в которой говорилось: «За пределами площадки жарко», а грумеров - «снотворным». В 2001 году компания Outside отметила возрождение этой практики.
Курорты подыграли. В некоторых случаях они подводят экстремальный рельеф местности и контролируют его на случай схода лавин. В других местах они просто открывают ворота. С 1999 года на горнолыжном курорте Джексон-Хоул в Вайоминге разрешен доступ в отдаленные районы независимо от устойчивости снега, а также предоставляются прогнозы схода лавин и экскурсии. (Этот вариант не является гарантией безопасности: на следующий день после спуска на голландском дро клиенту Джексона пришлось вытащить своего раненого проводника из лавины.) Каньоны тоже оставляют свои ворота открытыми, но публикуют крайнее предупреждение, независимо от опасность. «Они отвечают на спрос на больше приключений, - говорит президент Национальной ассоциации горнолыжных курортов Майкл Берри.
Отреагируют ли они на смерть Майкснера? Возможно нет. Курорты не несут ответственности, если вы выйдете за пределы территории. Каньоны находятся в частной собственности, но, как и большинство горнолыжных курортов на Западе, окружены землями лесной службы. Эти курорты обязаны обеспечивать общественную безопасность, что они и делают, проводя границы, но они не могут помешать вам уклониться от веревки. Большинство из них сейчас также предлагают лавинные тренировки, хотя реальность такова, что жертвы в отдаленных районах так же неизбежны, как и на шоссе. (Более 30 человек ежегодно умирают в лавинах в США.) «Мы хотели бы думать, что образование имеет значение, - говорит Одзава. «Но количество погибших больше связано с количеством лыжников. Большинство погибших - это опытные люди, рискующие ».
В конце концов, решение о выходе за пределы трассы останется в основном в руках лыжников. Так хотят местные жители. Как и Шейн.