Портленд Старый порт штата Мэн, где всегда многолюдно. фото Херба Хиллера
Портленд, штат Мэн: родина распутного стада
Херб Хиллер
Я думал, что оставил Флориду позади, когда недавно ездил в Портленд на юго-востоке штата Мэн, город с населением 67 000 человек и узловым центром почти в четыре раза больше. Чтение хорошо подготовило меня. Портленд одарен внешним видом, компактен и культурен, самоопределяющийся, молодой, защищающий свою действующую набережную. Его гражданское мировоззрение неожиданно помогло продвинуть работу, которую я оставил дома.
Портлендцы и я разделяем то, что мой покойный профессор логики назвал «высоким уровнем предположения». Забудьте о рукопожатиях. Вместо этого объятия с самого начала. Мои стремления к Флориде уже царят в Мэне.
Я работаю над книгой о путешествиях без туризма. Главы посвящены различным способам переживания того, где мы находимся. Например, вместо Флориды а-ля Дисней, путешествуйте по штату с Green Guides или с Bike Florida. Вместо того, чтобы путешествовать по карибским круизным портам под руководством директоров круизов в магазины, владельцы которых дают отпор, исследуя экологические и социальные группы справедливости, которые могут направлять нас более достоверно.
Я также работаю над конференцией о том, как Флорида, выходящая из рецессии, может переопределить штат для его 19 миллионов жителей, которые в основном приезжают из других мест, мечтая о бесконечных отпусках. Портлендцы, которых я встретил, погружены в природу и культуру. Это стадо без ярма.
Очевидное самоуважение Портленда вознаграждает его стремление к инвесторам, работникам и посетителям, которые точно реагируют на места, определенные защитой ресурсов, а не превращая ресурсы в достопримечательности.
Портленд. Это не мир лобстеров
И не только лобстеры, но и культура омаров оживляет портовый район. Это доки и навесы, судовые чандлеры, рынки морепродуктов и аукционный дом, где покупатели делают ставки по.
Кулинарное творение из рыбы в ресторане Street and Co., Портленд, Мэн
ноутбук и телефон. Это почти круглосуточный район, где бегуны на рассвете и велосипедисты вдоль набережной Коммершл-стрит зажигают солнце. Поднимаются ароматы кофе и рогаликов. По утрам в Port Bean с кофе, завсегдатаям нарезают домашнее тесто на закваске, поджаривают и подают к его клачу за столиком у окна.
В течение дня ловцы лобстеров ходят от своих лодок к знакомым ресторанам в гавани: Becky’s напротив Hobson’s Wharf, известной своей «чаудой», Porthole - рыбой фри, где можно съесть сколько угодно.
Вечера за дощатыми столиками во внутренних двориках, расколотых между зданиями, разливная пена из штата Мэн пробуждает аппетит к тарелкам с лобстерами, мискам месклунской зелени и порциям хрустящего хлеба и козьего сыра. Манджой-Хилл с набережной и космополитического Вест-Энда с историей Портового района.
Коммерческая улица продолжается на север до доков компании Casco Bay Lines, откуда отправляются паромы на острова залива. С подветренной стороны возвышаются новые офисные здания и отели, частично соответствующие архитектурным традициям, хотя и без орнамента старого квартала. Иными словами, фасады индустриального века из красного кирпича подпирают узкие улочки.
Образ, сформированный после пожара в Портленде в 1866 году, за пять лет до переделки Чикаго Луисом Салливаном после пожара в этом городе. Его наследие привлекает владельцев магазинов, чья последовательность вознаграждений удовлетворяет их личную эстетику, а не их банковские счета. Витрины добавляют аутентичности, которой доверяют посетители в этом месте почти всех нефранчайзинговых магазинов. Сцена пузырится в мечтах Новых урбанистов повсюду. Кошельки посетителей открываются со щелчком, как почетный салют городу, который осознает, что ничто не приносит ему большей пользы, чем подтверждение его уникального характера.
Оживленная набережная Портленда
Союзная станция стрип-молл
Портлендцы осознали это после того, как в 1963 году исторический вокзал Юнион-Стейшн был разрушен ради торгового центра. Достопримечательности Большого Портленда образовались годом позже. Хилари Бассет, его исполнительный директор, говорит о Портленде: «В таком месте вы знаете, где вы находитесь, по архитектуре. Это так богато».
Хилари провела меня по Манджой-Хилл, где корабельные бароны строили особняки, некоторые из которых были выкрашены в розово-лиловый, некоторые в желтый, другие из красного кирпича. Они установили солнечные веранды за стеклянными окнами над впечатляющей входной лестницей.
Они посмотрели на Восточную набережную, которая к концу 19 века уже была большим общественным пространством над гаванью, окруженной узкоколейной железной дорогой, а затем велосипедной дорожкой. Дети катаются на санках зимой. Летом семьи приносят одеяла на концерты в беседке.
На вершине холма находится Портлендская обсерватория, ныне музей. Его финансирование в 1807 году на участке с видом на коровье пастбище осуществлялось за счет подписки судовладельца во время золотого века парусного спорта. Телескопические наблюдения предупредили компании о прибывающих кораблях. Вы смотрите далеко через гавань на Форт-Джордж гражданской войны, на Пойнт-Ледж
Посвящение великому кинорежиссеру Джону Форду в Портленде
Маяк, который находится в частной собственности, работает на солнечных батареях, до сих пор эксплуатируется Береговой охраной, и для маленького Жучка оформлен в виде греческого храма с накладными колоннами. Последним владельцем обсерватории перед ее приобретением городом Портленда была Центральная железная дорога штата Мэн, последний поезд которой прибыл в 1961 году. Продажа железной дорогой станции Юнион обрекла эту достопримечательность, но по иронии судьбы спасла обсерваторию.
Быстрая перемотка вперед: в этом месяце было расширено обслуживание пассажирских поездов, которые простираются от Бостона до Портленда и далее вдоль побережья до Брансуика. Местные жители очень гордятся.
Уэст-Энд, с другой стороны, небрежно сочетает в себе жилые дома и витрины магазинов, которые отходят от Конгресс-стрит, главного коридора города с востока на запад, где, за исключением Западной набережной, они избегают притворства стильного сочетания.
Еженедельный фермерский рынок на площади Монументов.
На углу одной улицы находится ряд гранитных плит, на которых запечатлены достижения кинорежиссера Джона Форда, чьи ирландские родители эмигрировали в Америку в 1872 году и вскоре поселились в Портленде. Неподалеку находится гостиница «Перси», городской кирпичный дом 1830 года постройки, вид которого, по словам одного рецензента, «будто Чарльз Диккенс только что вышел на минутку, оставив позади свои книги, камин и исключительно крупного кота». Мне нравилась пригвожденная щетина давно сорванных листовок по искусству.
Посвящение нежное. Рождество на площади Лонгфелло, местные жители надевают шляпу на голову поэта и повязывают ему на шею шарф.
Ящики пива Мэн
Aurora Provisions среди продуктовых магазинов Вест-Энда складывает ящики с пивом из штата Мэн, а среди полок за стеклом - свежую рыбу и органически выращенную говядину.
Это как слушать старое радио, соседи всей семьей собрались вокруг витрин с кофе, обжаренным в Норт-Бервике, пакетами от Portland Fruit & Nut Company (на их этикетках изображены достопримечательности города - ириски с маслом кешью, вид на линию залива Каско) паромы) и неупакованные органические сыры штата Мэн. пастушьи пироги, пирог с заварным кремом и спаржа, от которых все сходят с ума летом.
Дом Лонгфелло, Портленд, Мэн
Бистро-бары заполняются рано, а столы остаются занятыми на ужин. В LFK [Братство рыцарей Лонгфелло] недавно появился антикварный книжный магазин, книжные полки и секция удобных мягких сидений приглашают к чтению классики, а также Брэдбери, Мейлера, Стивена Кинга и Теру. Масштаб остается почти таким же, как и с его 18-футовыми потолками - в целом вид подчеркнуто английский, старый, но не старый. Вечером, когда мы с моим другом Тони заглянули сюда, это место наполнилось дружбой. Впереди они крутят 35 кранов, в основном пива из штата Мэн.
Тони и я пошли ужинать в Caiola’s, где-то 25 мест с парой банкеток, фотографиями Италии цвета сепия, потолочными вентиляторами и лампами в стиле ар-нуво, окруженные тихим жужжанием.
Арт-квартал Портленда формируется вдоль Конгресс-стрит между портовым районом и Вест-Эндом. Здесь находится Государственный колледж искусств Портленда, геометрически отчетливый Портлендский музей искусств из кирпича и гранита I. M. Pei Collaborative, может быть, два десятка галерей и искусные экспозиции на фермерском рынке по средам на площади Монументов. Любимые независимые магазины включают Longfellow Books и Speckled Axe, известные своим эспрессо, обжаренным на дровах, и кофе с медленной заливкой. Романская старая библиотека теперь является рекламным агентством. Колледж искусств штата Мэн занимает место универмага.
Парк Диринг-Оукс
40 ваших лучших друзей
Во дворе местного кооператива Sprouts мяч сена лежал на машине у обочины, несомненно, инсталляция. Внутри - как заброшенный зимний коттедж с 40 вашими лучшими друзьями - я встретил Лору Бёрден, Дженнифер Хатчинс и Элизабет Трайс.
Они работают в четырех агентствах, которые совместно зажигают сияние Портленда: Лора в 2º Portland, Джен в Creative Portland и Элизабет в Portland’s Workspace Community, а также над специальными проектами для окружающего округа Камберленд.
Лаура объясняет, что «2º Portland объединяет экономику и общество. Это должно сбалансировать Vacationland, который, хотя и является крупнейшей отраслью, хорош только четыре месяца в году. Мэн - самый старый штат по возрасту, самый белый, и он будет становиться старше и белее, если мы не изменим это.”
Соответственно, говорит Джен, «творческие люди Портленда приглашают таких же, как они, людей искусства, культуры и других высококвалифицированных специалистов, чтобы проверить город. Посетители и люди, которых они встречают, образуют связь 2º» - этот уровень интимной предпосылки. Крайний эффект земли будоражит воображение в этом последнем крупном городе 35-миллионной агломерации на северном побережье Атлантического океана. Все согласны с тем, что в этой области крайнего севера меньше стресса, чем в Бостоне.
Жук Лайт
Я подумал о Флориде, которая в основном привлекает людей, уже вышедших на пенсию, привлеченных к подразделениям за стенами, где они играют в гольф и иным образом обогащают практикующих врачей штата.
«В отличие от корпорации экономического развития, частью которой мы являемся, - говорит Лаура, - мы работаем, чтобы привлекать людей, а не бизнес. Сотрудничество ведет к бизнесу».
«Мы также используем название 2º, потому что это второй месяц года, когда наиболее холодно, и мы взаимодействуем, чтобы выжить», - говорит Элизабет. «Зимой нам больше всего нравятся приглашения на круглогодичную серию ежемесячных ужинов из 14 блюд, которые подаются с семью винами - передвижные пиршества исключительно мэнских блюд, в том числе некоторых добытых».
В лучах солнца я чувствовал, что почти готов отказаться от лета во Флориде ради зимы в Мэне.
Информация для посетителей: www.visitportland.com, 34 Commercial St., Portland, ME 04101, (207) 772-4994.
Флоридиан Херб Хиллер критически пишет о массовом туризме и об уникальных местах. Две из трех его книг получили высшие награды Фонда Общества американских писателей-путешественников и Североамериканской ассоциации журналистов-путешественников.
Подробнее о Мэне