Зима наступила в 2019 году, и Нью-Йорк становится атмосферным, 70 лет назад Холдену Колфилду это казалось идеальным местом, чтобы поваляться. В декабре 1949 года Холден Колфилд был исключен из другой школы-интерната. Вместо того, чтобы провести последние несколько дней перед тем, как отправиться домой, чтобы встретиться с родителями, Холден запрыгнул на поезд до Нью-Йорка и бродил по Манхэттену в тумане тоски и неловкости.
В то время как «Над пропастью во ржи» Дж. Д. Сэлинджера изменил правила игры в американской литературе. Нью-Йорк со всей его песчаной и славной суетой изменил правила игры для Холдена. Следуйте по его стопам в городе и узнайте, какие тревожные приключения вас ждут.
Пенсильванский вокзал
Пенсильванский вокзал, который Холден Колфилд обнаружил по прибытии, полностью отличается от Пенсильванского вокзала, который встречает путешественников сегодня. Он был снесен и перестроен в середине 1960-х годов, но некоторые архитектурные остатки разбросаны повсюду (и иногда посетители могут заказать экскурсии, чтобы увидеть их).
Холден Колфилд, уроженец Нью-Йорка, мало интересовался Penn Station. Он быстро проходит, ныряет в телефонную будку, затем останавливает такси и направляется на север. Вы можете сделать то же самое, если попали в город таким образом.
Отель «Эдмонт», бар «Эрни» (вымышленный)
Холден заселился в «очень ветхий» отель, попытался подцепить несколько женщин в баре, посетил ночной клуб Гринвич-Виллидж, а затем прошел 41 квартал до отеля.
Отель «Эдмонт» и бар «Эрни» (возможно, к счастью) вымышлены, но в книге «Над пропастью во ржи» Дж. Д. Сэлинджера «Читательский компаньон» Питер Г. Бейдлер оценивает их местонахождение. Эдмонт, вероятно, находился на Западной 57-й улице между Шестой и Седьмой авеню. Вы должны сделать как Холден и найти клуб или бар в деревне на вечер. Нам нравятся только сотрудники. Это далеко от забегаловок Холдена, но коктейли мирового класса.
Центральный вокзал
На следующее утро Холден прыгает в такси до «Центрального вокзала», складывает свои сумки и съедает обильный завтрак.
В то время как на Центральном вокзале больше нет камеры хранения багажа, обеденный зал, зал Great Northern Food Hall и бар-ресторан Grand Central Oyster являются прекрасными местами, где можно поесть (и, возможно, даже найти завтрак Холдена из апельсинового сока, бекона и яиц, тост и кофе).
Статья по теме: Лучшие фуд-холлы Нью-Йорка
Бродвей
После завтрака Холден идет по «забитому толпой и грязному» Бродвею и покупает билеты в театр на свидание днем. Затем он берет такси до парка. Вы обязательно должны сделать то же самое. В киоске TKTS на Таймс-сквер продаются те же билеты за полцены на избранные шоу и мюзиклы, так весело просто пойти и посмотреть, что вы можете получить.
Американский музей естественной истории
Холден направляется в торговый центр в Центральном парке, чтобы найти свою младшую сестру Фиби, а затем идет в Американский музей естественной истории. Несмотря на счастливые воспоминания о школьных поездках туда в детстве, Холден не заходит внутрь, поскольку это означает признание того, насколько он изменился.
Не совершайте ту же ошибку, что и Холден: Американский музей естественной истории насчитывает более 34 миллионов экспонатов (в том числе то самое Большое каноэ из памяти Холдена) и является крупнейшим музеем естественной истории в мире.
Каток Рокфеллер-центра
Дождавшись свидания в уже закрытом отеле Билтмор, Холден берет девушку на шоу. После этого свидание Холдена с энтузиазмом предлагает покататься на коньках на катке Рокфеллер-центра. Она хотела кататься на коньках, но также хотела надеть одно из платьев, которые ей дали в 1940-х годах. Катание на коньках в Рокфеллер-центре, открытое с середины октября по апрель, является одним из самых знаменитых зимних развлечений в Нью-Йорке.
Радио Сити Мьюзик Холл
После того, как его свидание уходит, Холден смотрит фильм в Radio City Music Hall. Он появляется во время живого сценического шоу, которое предшествовало всем фильмам 1940-х годов, и видит The Rockettes (знаменитых исполнителей точного танца), а также «Живое Рождество».
В то время как Radio City в настоящее время в основном принимает концерты, с начала ноября до Нового года посетители могут насладиться Рождественским спектаклем, в котором представлены как номер The Rockettes, так и та же самая рождественская постановка, которая идет с 1931 года.
Центральный парк - пруд
Сразу после того, как Холден встретил старого одноклассника в вымышленном баре Wicker в отеле Seton на 54-й улице, он посещает пруд на южной стороне Центрального парка, который он называет лагуной: безусловно, настоящий и, безусловно, самая знаковая достопримечательность в книге.
Холден проводит большую часть романа, зациклившись на том, куда уходят утки зимой: он мечтает об этом во время лекции своего учителя, спрашивает об этом водителей такси и даже посещает лагуну поздно ночью, чтобы исследовать. В наши дни «Пруд» по-прежнему предлагает посетителям безмятежное место, где можно посидеть и расслабиться (с множеством уток, за которыми можно понаблюдать).
Похожий контент: Поймай нью-йоркский грув на этих ранних площадках KISS
Метрополитен-музей
Позже в романе Холден посещает Метрополитен-музей. Его намерение состоит в том, чтобы встретиться со своей сестрой Фиби, но его отвлекают двое маленьких детей, которые намерены увидеть египетские мумии, часть впечатляющей древнеегипетской коллекции, которая до сих пор хранится в музее.
На самом деле, в Метрополитене находится самая большая и самая важная коллекция произведений искусства и древностей в мире, и посетители должны планировать провести несколько часов, исследуя выставочное пространство площадью 17 акров.
Статья по теме: Проведите идеальные выходные
Зоопарк и карусель в Центральном парке
Фиби расстраивается и убегает, поэтому Холден следует за ней через улицу в Центральный парк, затем в зоопарк и через туннель к карусели. Он настаивает на том, чтобы Фиби купила билет на карусель, и она, загипнотизированная, соглашается.
Зоопарк Центрального парка небольшой, но время кормления морских львов и пингвинов является популярным развлечением. Карусель - одна из немногих сохранившихся в стране каруселей ручной работы, а также одна из самых больших, на ней изображены 57 волшебных лошадей и две колесницы.
Вскоре после того, как Фиби садится в карусель, начинается дождь, и «Над пропастью во ржи» подходит к своему эмоциональному финалу, когда Холден наблюдает за поездкой Фиби:
“Я вдруг почувствовала себя чертовски счастливой, потому что старая Фиби все время ходила туда-сюда. Я чуть не расплакался, я был так чертовски счастлив, Боже, как бы я хотел, чтобы ты был там».