Сириша Бандла и Бет Мозес заработали крылья астронавтов за свой космический полет, но они также добиваются больших успехов на Земле.
Будущее космического туризма находится в пределах досягаемости после успешного испытательного полета космического корабля Virgin Galactic Unity 22 с миллиардером Ричардом Брэнсоном на борту. На сегодняшний день почти 90 процентов официально коронованных астронавтов - мужчины, поэтому тот факт, что двое руководителей Virgin Galactic, которые служили специалистами миссии в полете, были женщинами, был не чем иным, как экстраординарным, поскольку каждый из них также сломал барьеры своего собственной, чтобы доказать, что космический полет может быть реальной мечтой для каждого.
Сириша Бандла, вице-президент компании по связям с правительством, переехала в США в возрасте четырех лет и стала второй женщиной индийского происхождения и 66-й женщиной, когда-либо побывавшей в космосе, в то время как главный астронавт-инструктор Бет Мозес возвращалась в ее второй полет, поскольку она была первым человеком, который когда-либо летал на рейсе Virgin Galactic еще в 2019 году - подвиг, который она совершила в одиночку.
В то время как они все еще были в кайфе от своего внеземного путешествия, пара села на наш веб-сайт в Spaceport America в Truth or Consequences, Нью-Мексико, чтобы поговорить о реалиях космического туризма - плюс каково это вернуться на землю женщиной.
T+L: Что вы чувствовали перед взлетом?
Бандла: "Я знаю, что это так странно, но накануне полета все спрашивали, не нервничаю ли я. Я ждал, когда начнутся нервы. Даже подходя [к] космическому кораблю и садясь, я ждал, чтобы начать нервничать. Я думаю, что больше беспокоился о том, чтобы полететь в космос, потому что я так долго мечтал об этом."
Бет, это был твой второй полет в космос, какой был самый эпичный момент?
Моисей: "Я тестировал нашу кабину в одиночку во время своего первого полета. Так что, наверное, самое эпичное, что я сделал, это сломать новую кабину в одиночку. А потом следующая самая эпическая вещь, которую я сделал, это обеспечил безопасность трех других людей, пока мы расширяли использование кабины. Сегодня одна из моих обязанностей заключалась в том, чтобы помогать, судить, помогать, и я думаю, что мы все сегодня хорошо поработали, но я не могу дождаться, чтобы посмотреть видео и посмотреть, что все делают. На прошлой неделе, когда Ричард Брэнсон тренировался здесь, мы сплотились как команда, и я думаю, что это показало. Мы все делали свою работу, но также веселились и были Так что я думаю, что самая эпическая вещь, которую я, вероятно, сделал в космосе, - это облегчение этого. Моя работа - делать других лучше."
Вы также принесли с собой в космос цветы - что они символизировали?
Моисей: "Они были несколько разными. Они символизируют разных людей в моей жизни. Я вырастила две разные сиамские орхидеи и ландыши, и еще одну орхидею. Только цветы, а не стебли - они были спрессованы, высушены и помещены во внутренний карман меньшего размера. Это был очень самодельный проект."
Сириша, на церемонии после полета, когда тебе вручили крылья космонавта, Брэнсон поднял тебя к себе на плечи - на что был похож этот праздничный момент?
Bandla: "Я понятия не имел, что происходит. Ричард просто невероятен - он в такой хорошей форме. Он такой: "Ты такой легкий". Я подумал: «Хорошо, давай сделаем это». Это не было запланировано. Я понятия не имел, что он делает!"
Что ты теперь собираешься делать со своим скафандром?
Моисей: "Ну, черт возьми, я надеюсь снова летать, так что, может быть, я просто повешу его в шкафу и буду использовать снова!"
Что вы узнали из сегодняшнего полета, что еще нужно сделать до начала коммерческих полетов в 2022 году?
Moses: "Для этого рейса был установлен наш предполагаемый коммерческий интерьер, поэтому в нем были места, рассчитанные на каждого человека. Также были поручни вокруг окон, чтобы вы могли держитесь за оконную раму, смотрите наружу и действительно наслаждайтесь видом. Но работа еще не завершена. Мы ее дорабатываем. Как сказал Ричард, у него много страниц заметок, тут и там небольшие поправки, которые мы с радостью возьмем на себя. доска."
Как будет проходить обучение?
Moses: "Ричард Брэнсон летал, чтобы оценить качество обслуживания клиентов, поэтому он прошел именно запланированную подготовку для частных миссий астронавтов. Если вы покупаете билет у нас, это примерно недельный опыт, включая три полных дня тренировок, так что он прошел через это на прошлой неделе. У нас есть опытный архитектор - всемирно известная легенда [W alt Disney Imagineering] Джо Роде, который наполнит неделю действительно утонченным образом. Цель нашего опыта в целом состоит в том, чтобы убедиться, что когда вы летите в космос, вы преображаетесь и обретаете силу, и это остается с вами. Это произойдет естественным образом, потому что космос есть космос, а земля прекрасна, но мы стремимся улучшить ваш опыт до такой степени, что вы просто не сможете не преобразиться, а затем сможете использовать это и продвигать в своей жизни."
Каково это быть руководителями и космонавтами, быть женщинами, прокладывающими путь в этой индустрии, где доминируют мужчины?
Bandla: "Мой самый главный совет - найти себе наставника, потому что я не думаю, что смог бы справиться с этим без великих наставников. Вы попадаете в странные неудобные ситуации, и наличие кого-то, кто помог бы мне справиться с этими моментами, действительно помогло мне. Когда я впервые присоединилась к миру политики в округе Колумбия, я была в комнате, где я была не только женщиной, но и единственной цветной женщиной, и я могла что-то сказать, а кто-то еще говорил то же самое сразу после меня, и их комментарий был что было взято. Это просто странно. Как вы продолжаете идти, когда это происходит? Наставничество действительно помогает. Одна из причин, по которой я присоединился к Virgin Galactic, заключается в том, что команда такая невероятная, и все здесь так увлечены своим делом - мы называем друг друга товарищами по команде, потому что мы в одной команде».
Самое удивительное место, где вы были на Земле?
Bandla: "Я назову Сеул, потому что люблю корейские дорамы. Когда я поехал в Сеул со своим лучшим другом, мы побывали во многих местах [были] Были сняты K-драмы - и еда тоже была невероятной. Причина, по которой я так люблю путешествовать, заключается в том, что вы встречаете так много разных людей, вы видите так много разных культур. Это то, на что я действительно надеюсь в будущем космических путешествий. Вы увидите больше женщин, вы увидите больше цветных людей, и все они вернутся в свои общины - и, вероятно, это будет первый космонавт, которого встретит множество детей. Я думаю, вы увидите этот невероятный нисходящий эффект следующего поколения и то, что, по их мнению, они могут сделать. Возможности безграничны."
Как женщины, которые действительно преодолели расстояние, какой совет вы бы дали тем, кто рассматривает возможность самостоятельного путешествия или других приключений?
Моисей: "Лови момент, иди куда хочешь! Делай это! Я имею в виду, будь осторожен, будь ты в космосе или на Земле, будь в безопасности об этом, но, черт возьми, иди, веселись! Мир прекрасен! Попробуй его во всей красе."
Для всех скептиков, почему люди должны думать о космическом полете?
Моисей: "Во-первых, можно - это не страшно. Обучение сделает вас полностью комфортно с ним. И, во-вторых, каждая человеческая душа должна усовершенствовать свои отношения с Матерью-Землей и другими людьми. Вы можете сделать это любыми способами, простыми способами на Земле или величественными способами в космосе. Тебе нужно это преображение, потому что оно делает жизнь намного прекраснее и приятнее."
Бандла: "Это так сложно описать, но вы вернетесь с совершенно новым взглядом на планету. Я знаю, что люди думают, что это страшно, но то, что Virgin Galactic создала и проверила сегодня, это то, что это такая плавная и комфортная поездка, так что вы действительно можете сосредоточиться на видах, на Земле и на микрогравитации. Это невероятно! И позвольте мне сказать вам, мои волосы выглядят так здорово. лучше в условиях микрогравитации - такого объема у меня никогда не было!"