Давно стигматизированное в Соединенных Штатах, более широкое распространение катания на лыжах с гидом повысит уровень знаний, сократит необходимость в контроле за воротами и продвигает катание на лыжах с участием человека в общественных местах.
Когда Мартин Волкен, владелец Pro Guiding Service в Норт-Бенде, еще в 1996 году в своей родной Швейцарии получил знак IFMGA, большая часть города собралась на церемонию, в том числе и мэр. «Вы - высокогорный представитель швейцарской туристической индустрии», - сказал мэр Волкену. «Я ожидаю, что ты будешь действовать как профессионал».
Таково значение, которое Европа придает своим проводникам.
В Соединенных Штатах руководство избегает такого уважения. Это особенно верно в отношении лыжного гида, который слишком часто рассматривается как проклятие по отношению к духу DIY американского бэккантри, несмотря на то, что он может сделать неопытных лыжников в большей безопасности, показать многим лыжникам бэккантри гораздо лучшее время, чем они могли бы испытать на своих лыжах. владеть, и добавить к горному чутью даже опытному лыжнику.
Это мышление может наконец измениться, отчасти благодаря редкому положительному эффекту пандемии. С таким количеством приключений, зависящих от путешествий, взятых у масс, бум бэккантри, вызванный COVID-19, из-за которого дни катания на лыжах с гидом распродаются по всему Западу, может помочь положить конец стигме. Это хорошая вещь. Американские лыжники не должны отказываться от духа «сделай сам», но катание на лыжах с гидом в американском стиле должно быть вплетено в наш гобелен для сельской местности.
Европа опередила нас на столетие или больше в принятии руководства. Для этого есть множество причин, не последняя из которых связана с величественной природой Альп. Если вы когда-либо видели эту впечатляющую местность воочию, значит, вы это знаете. Для тех, кто этого не сделал, когда вы стоите под такими массивами, как Монблан, или даже под курортами, такими как Церматт, вы мгновенно чувствуете себя униженными. Такой вертикальный рельеф, завуалированные облаками вершины, обнажения, бергшрунды и ледники не подходят для онсайтинга. Переезд в Альпы - это не прогулка на четырнадцатилетние.
Когда городские аристократы из Лондона и Парижа впервые массово приехали в Альпы в конце 1800-х годов, они почувствовали притяжение, чтобы подняться на них. Но хотя эти посетители были богаты, они не были идиотами, поэтому они наняли местных фермеров, знающих местность, в качестве проводников. Этот туризм изменил жизнь фермеров. Церматт, который сейчас, пожалуй, самый шикарный курорт на земле, когда-то был беднее, чем Аппалачи 1930-х годов. Проведение двух поездок с гидом за лето могло заработать первых проводников достаточно, чтобы купить еще несколько коров и повысить качество жизни всей большой семьи. Естественно, они взяли в профессию. Поскольку внетрассовое катание на горных лыжах может быть даже более опасным, чем альпийское скалолазание - многие североамериканские туристы погибли, просто катаясь на лыжах с ухоженных трасс, - когда коммерческое катание на лыжах стало популярнее, как и лыжный гид.
Это Европа. Но за редким исключением (Тетон), лыжный гид в Соединенных Штатах пошел по другому пути. Несмотря на риск схода лавин и утомительность долгих подходов, наши горы более гостеприимны: поиск маршрута более простой, вертикальный доступ возможен, а трещины практически отсутствуют. Если вы не спускаетесь по 50-градусным желобам или не путешествуете по острым гребням, большая часть местности прощает плохие навыки альпинизма. Наше мышление DIY имеет здесь больше смысла.
Катание на лыжах с лучшими лыжниками делает вас лучшим лыжником. То же самое можно сказать и о лыжах с лучшими специалистами по поиску маршрутов, снегологами, спасателями, крутыми лыжниками и альпинистами.
Поскольку мы не так сильно нуждаемся в гидах, их нанимали стигмой - они думают, что это только для новичков. Это тоже имеет смысл, если вы понимаете нашу гастрольную историю. Мы унаследовали традиции бэккантри от контркультурных лыжников / скалолазов, восстававших против индустриального катания на лыжах еще в 1960-х, 70-х и 80-х годах. Я писал и редактировал рассказы о первых лыжниках-туристах, таких как покойный Джордж Сормер, Билл Бриггс, братья Скуги и крутой лыжник Эндрю Маклин. Они нашли свой путь. И я надеюсь, что этот самодостаточный дух никогда не умрет. Но поскольку мы давно боготворили таких негодяев-первопроходцев, легко хотя бы изобразить презрение к любому, кто нанимает гида.
Это возвращает нас к тому большому, красивому гобелену в сельской местности и к тому, почему руководство должно поддерживаться всеми, даже если вы не решаете нанимать его. Здоровая культура коммерческого лыжного гида только улучшит наши коллективные навыки и знания. Это верно для непосредственных сообществ. Лыжные гиды невероятно старательно делятся наблюдениями за снежным покровом со своими лавинными центрами, а гиды проводят множество поисково-спасательных экспедиций. Это верно и для частных лиц. На протяжении моей карьеры уличного журналиста мне посчастливилось кататься на лыжах с одними из самых знающих синоптиков страны просто потому, что многие из этих синоптиков и преподавателей одновременно работают лыжными гидами. Род Ньюкомб, основатель Американского института лавин, однажды рассказал мне устную историю борьбы с лавинами на перевале Тетон, когда мы вместе катались на лыжах по снегу. Несколькими годами ранее я гастролировал за пределами Валдеза, Аляска, с Полом Туреки, гидом и предсказателем лавин Дуга Кумба. Неделей ранее Ньюком и Турецки вместе катались на лыжах, уделяя основное внимание обсуждению пространственной изменчивости. Погружение по самые подмышки в карман из граней на полпути вверх по кулуару всего через несколько мгновений после рытья ямы сделало пространственную изменчивость за пределы концептуальной.
Катание на лыжах с лучшими лыжниками делает вас лучшим лыжником. То же самое можно сказать и о лыжах с лучшими специалистами по поиску маршрутов, снегологами, спасателями, крутыми лыжниками и альпинистами. Съемочные группы TGR не просто появляются на месте и рвут гнар - они доверяют гидам и, честно говоря, частным экспертам по безопасности снега, которых насчитывается множество. Но гиды доступны и для лыжных масс. Многие из учеников Волкена заполняют занятия между занятиями с помощью дней с гидом, когда они переходят от вступления к лыжным турам, лавинной тренировке, спасательной клинике и инструктажу по катанию на крутых лыжах. «Тенденция, которую мы наблюдаем сейчас, - это городские лыжники, которые хотят как можно быстрее улучшить свои знания», - говорит Волкен. «Это началось до COVID, но сейчас, безусловно, ускоряется. Раньше катание на лыжах по бэккантри состояло из небольшого количества участников с высокой степенью сложности. Теперь он состоит из большого количества участников с меньшим уровнем подготовки. Но со всеми доступными им в настоящее время ресурсами ситуация улучшится. Руководство - это один из компонентов ».
В Тетонах Сара Карпентер, купившая у Ньюкомба Американский институт лавин, наблюдает за тем же трендом. «Я бы сказал, что мыслительный процесс выглядит так:« Хорошо, уроки лавинного катания, которые я только что прошел, - это один из инструментов обучения. Теперь я хочу нанять вас в качестве гида в качестве еще одного инструмента ''. Раньше это были в основном люди, занимающиеся самоделкой, которые проходили курс Avalanche 1 и никогда не возвращались для дальнейшего обучения. Есть и другие преимущества. Я не знаю, сколько людей нанимают гидов, чтобы разглядеть землю и найти хороший снег, но, черт возьми, это хорошее дело ».
Североамериканские гиды по туризму и ски-альпинизму приветствуют и активно поощряют вопросы. Поиск маршрута и принятие решений осуществляются совместно. Как однажды сказал мне гид Exum Брентон Рейган, когда я следил за лыжным лагерем с крутыми склонами в национальном парке Гранд-Тетон, цель состоит в том, чтобы обучить клиентов, чтобы они могли двигаться по еще более сложной и увлекательной местности. В краткосрочной перспективе это корысть. Гиды надеются, что клиенты заказывают эти приключения вместе с ними. Но в долгосрочной перспективе речь идет о клиентах, которые растут как горнолыжники, а не плато, как это делают многие любители отдыха. Несколько бывших клиентов Exum сами стали гидами.
Какая бы замечательная цель ни была, бэккантри своими руками не для всех. Но наши государственные земли есть.
Итак, руководство: шанс покататься на лыжах с элитным горным народом и поплавать в большем количестве неизученного порошка, при этом ускоряя ваше обучение. Эта концепция, вероятно, быстро прижилась бы в Штатах, если бы не было так сложно найти квалифицированных лыжных гидов. До недавнего времени катание на лыжах с гидом в Соединенных Штатах было чушью. Потому что это мог сделать кто угодно, любой мог, и клиенты даже не думали спрашивать об опыте. Иногда вам удавалось связаться с профессионалом, который, несмотря на то, что никогда не проходил аккредитацию, руководил на элитном уровне. В других случаях вы отдавали свою жизнь в сомнительные руки.
Ситуация начала меняться в 1997 году, когда Международная федерация ассоциаций горных гидов признала аккредитацию Американской ассоциации горных гидов. Но для того, чтобы заработать контактный разъем AMGA или получить более сложный контакт IFMGA, требуются годы; по крайней мере, пять лучше всего для AMGA. Это означает, что только сейчас, спустя десятилетия, лыжник, ищущий аккредитованного гида, может легко его найти.
Но в этом направлении есть возможности для улучшения. В настоящее время лыжных гидов AMGA мало. Несмотря на удвоение количества гидов AMGA за последние три года (с пяти до десяти), Зак Крист, профессиональный лыжник, ставший владельцем / оператором гидов Sun Valley и сам гид AMGA, не может нанять достаточное количество гидов, особенно это год. «Для меня совершенно очевидно, что сертифицированные направляющие AMGA предоставляют такой безупречный продукт, что клиенты цепляются за него», - говорит он. «Для компании это становится автоматическим возвратом. Среднестатистический лыжник, который может не знать местности или не уверен в своих лавинных навыках, будет получать больше опыта с квалифицированным гидом каждый раз. Это больше, чем просто безопасность людей.
Немного о безопасности - еще один важный момент. В то время как все сообщество любителей катания на лыжах извлекает выгоду из знаний, образования и случайных спасательных операций, которые могут предоставить гиды, возможно, никто не выигрывает больше, чем новые пользователи, которых бум COVID-19 вводит в бэккантри. Какая бы замечательная цель ни была, бэккантри своими руками не для всех. Но наши государственные земли есть. Если вы сильный лыжник вне трасс, но у вас нет времени или желания узнать, как выжить в стране лавины, найм гида позволит вам испытать радость катания на лыжах на природе с помощью человека, уменьшив при этом риски.
Цифры подтверждают это. И снова сравнение / контраст с Европой говорит о многом. Прошлой зимой во всей Европе погибло 63 лавины против 23 наших (самый низкий год для США). Но Майк Хаттруп, лыжный гид AMGA и менеджер по горнолыжным продуктам Fischer Skis в США, считает, что в Европе наблюдается как минимум в десять раз больше лыжников, чем мы. Европейские лыжники бэккантри также путешествуют больше дней, чем американцы. Проще говоря, они видят гораздо больше дней в отдаленных районах в гораздо более опасной местности, но имеют меньше смертей.
Руководство не является надежным - ничто в горах не является безопасным, - но руководство сохраняет жизнь большему количеству людей. Если это все еще не для вас, ничего страшного. Никто не заставит вас подписаться. Но пришло время лыжному сообществу бэккантри принять это.