Противоположности притягиваются, но могут ли они путешествовать вместе? Когда давняя журналистка-путешественница нашла своего спутника жизни, ей не хватало одной ключевой вещи.
Это отсылка к вековой истории любви. Мальчик встречает девочку. Они влюбляются. Но вот поворот: много путешествовавшая девушка позже узнает, что ее идеальный партнер никогда не выезжал за пределы старой доброй Америки.
У Уилла не было паспорта, когда мы встретились; он доказал, что в нашей собственной стране можно увидеть так много всего, так зачем уезжать? Тем временем мне было 27, и у меня уже было около дюжины марок, а также воспоминания о том, как я таращился на Давида Микеланджело во Флоренции, плавал на каноэ по извилистым рекам, чтобы мельком увидеть венесуэльский водопад Анхель, и выбирал антиквариат в пыльных парижских магазинах.
Путешествия были одним из моих любимых занятий не только в том, что я делал, но и в себе. Знакомство с чудесами Лондона с моей мамой в 15-летнем возрасте в значительной степени скрепило сделку, и почти каждое финансовое решение в моей взрослой жизни зависело от того, как оно повлияет на мою способность видеть мир. Как у меня мог быть партнер, который не понимал этой страсти, пронзающей меня до глубины души? Для Уилла, который проучился в колледже и с головой ушел в карьеру, дело не в том, что он был противником исследований как таковых. Просто он никогда не выкраивал время - и деньги - для того, чтобы сделать путешествие своим приоритетом. Когда я влюбилась в этого светловолосого голубоглазого южанина, я снова и снова подтверждала, что ему будет комфортно, если я утолю мою жажду путешествий, независимо от того, захочет ли он присоединиться. Я даже сделал еще один шаг вперед, выдвинув максимально приближенный к ультиматуму вопрос: «Чтобы эти отношения заработали, вам нужно присоединиться к «путешествиям». Он снова и снова обещал, что мы будем путешествовать вместе после того, как поженимся. Я сомневался. Мы все равно обменялись клятвами.
Я запугал его, чтобы он получил свой первый паспорт для нашего медового месяца в Сент-Люсии в 2010 году (в конце концов, это я настоял на пункте назначения за пределами наших границ). Это был не лучший мой момент. Мне удалось (более или менее) сохранять спокойствие во время планирования свадьбы, изучения бесконечных таблиц бюджета, сокращения списка гостей и налаживания новых семейных отношений. Однако через день я спрашивал: «Ты уже получил это?!» взбесился, когда он сказал мне, что паспорт (все еще!) в его списке на следующую неделю.
Он снова и снова обещал, что мы будем путешествовать вместе после того, как поженимся. Я сомневался. Мы все равно обменялись клятвами.
Прирученные, доступные поездки последовали в течение следующих нескольких лет, добавив несколько драгоценных штампов на страницы наших паспортов. Мы лазили по руинам в Тулуме, загорали в Пунта-Кане и потягивали маргариту в Плайя-дель-Кармен; мы никогда не летали больше четырех часов. Мне нравилось проводить время вместе, вдали от суеты, но мне хотелось места - какого-то места, любого места, - которое бросало вызов и волновало, как может только по-настоящему незнакомое место. Да, я путешествовал один по работе, но это не было заменой того, чтобы разделить радость открытий с моим партнером.
В 2014 году, когда я выиграл билеты туда и обратно в Гонконг в розыгрыше вечеринки в честь китайского Нового года, я на самом деле закричал во весь голос и сразу же почувствовал комок в животе. Наконец, у меня появился шанс вместе организовать более экзотическое путешествие, но давление нарастало, поскольку я была одержима тем, одобрит ли Уилл. Было похоже, что его понимание моей страсти к путешествиям стало равносильно пониманию самой моей сущности.
К счастью, поворот сюжета и персонажа Уилла не только одобрил, но и принял активное участие в планировании поездки. Мы решили, что находиться на противоположной стороне земного шара - слишком хорошая возможность, чтобы упустить ее, поэтому мы забронировали билет на рейс в Гонконг и даже сделали остановку в центральном Вьетнаме по просьбе Уилла. Заядлый любитель истории и военного дела, он провел месяцы, исследуя достоинства Хюэ по сравнению с Хойаном, а также выясняя, стоит ли посетить Мраморную гору. Мои надежды росли с каждым пунктом, который он добавлял в список желаний нашей поездки.
После самого длинного перелета в нашей жизни мы приземлились в Гонконге. Когда мы бродили по улицам Коулуна с такими же незнакомыми нам знаками, мы двигались вместе, хотя и неуклюже. Мы объединились, чтобы договориться о цене за чайник столетней давности с особенно проницательным продавцом Нефритового рынка (он настаивал на более низкой цене, в то время как я быстро рассчитал конвертацию из долларов США в гонконгские доллары на своем телефоне); поощряли сообразительность, когда мы впервые попробовали (вкусную) медузу; и, вернувшись в нашу гостиницу, вместе любовались из окна тем, как город, казалось, мерцал во всех направлениях. Уилл с добродушным энтузиазмом присоединился к моим поискам отмеченных звездой Мишлен кантонских блюд и отметил, как он благодарен за то, что я открыла ему глаза и вкус на великолепные блюда в Tim Ho Wan и Yan Toh Heen.
Гонконг послужил разминкой для потустороннего Вьетнама, совместной игры перед университетским мероприятием. В аэропорту Дананга, бывшей базе американских ВВС во время войны (просто: «Война»), нас встречали социалистические флаги и вооруженные до зубов охранники с угрюмыми лицами. Невольная дрожь пробежала по моему позвоночнику. Я почувствовал, как Уилл сжал мою руку, чтобы сказать: «Вот оно!» пока мы ждали, когда нас сфотографируют для временных виз.
Мы заселились в потрясающий отель InterContinental Danang Sun Peninsula на склоне горы с видом на Восточное море. Мы лежали на берегу, загипнотизированные туманом мифических размеров, опускающимся на джунгли. Благовония из крошечной близлежащей пагоды наполнили воздух пряным древесным ароматом сандалового дерева. Каждое чувство было блаженно экзотическим. Там, на пляже, мы сравнивали пункты назначения в наших списках (он: Камбоджа, Шотландия, Греция; я: Танзания, Таиланд, Аргентина) и мечтали купить наши следующие «большие» билеты на самолет. Он притянул меня к себе и прошептал спасибо за то, что настоял, чтобы мы вместе отправились в путешествие такого масштаба.
Я нашел независимого гида, который отвезет нас вглубь страны, к древним индуистским храмам в Му Соне, построенным королями Чием Тхань между 4 и 14 веками. Изрешеченные пулями и окруженные воронками от бомб времен войны, было легко представить, как солдаты используют самодельные постройки в качестве бункеров. Мое сердце разорвалось, когда мой крепкий шестифутовый муж наклонился, чтобы услышать подробности от нашего миниатюрного гида Бинь Файфу, ловящего каждое его слово. Мы остановились пообедать на Национальном шоссе 1А, и я слушал, как Уилл засыпал Биня вопросами о своей жизни, узнавая о борьбе и красоте своей страны. Обычно я более общительный - в конце концов, часть моей писательской работы состоит в том, чтобы болтать с незнакомцами почти каждый день, - но здесь, за тысячи миль от дома, я наблюдал, как Уилл с безграничным интересом относился к новым вещам. любопытство, которому даже я изо всех сил пытался соответствовать.
Рыбацкая деревня и город Хойан, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, были следующими. Мы бродили по улицам, ожидая завершения заказанной нами одежды (костюмы для него, официальное платье для меня). Я вышла из бутика в Старом городе и обнаружила Уилла, сидящего на крыльце антикварного магазина с новым другом, они оба пьют пиво «Тайгер» под золотым полуденным солнцем. Восьмидесятилетний улыбнулся своей почти беззубой улыбкой и объяснил, что видел шляпу Уилла «Атланта» и знал, что он из США. Он представился и поделился своей историей: как он сражался бок о бок с американскими солдатами во время войны во Вьетнаме, учился говорить по-английски, бродя по мокрым джунглям. Он гордо задрал рубашку, обнажив шрамы от пуль, и обнял Уилла, показывая многозначительный знак мира.
В тот момент я поняла, что вышла замуж за мужчину, который готов принять вызов - не отставать от моего стремления к исследованиям, чувствовать себя живым благодаря путешествиям. Кто-то может сказать, что я открыл Уиллу глаза. Но я думаю, что он дал мне дар видеть.
27 Секреты идеального романтического отдыха
27 Секреты планирования отпуска, спасающего брак
Следующий список: Гастрономический тур по Сайгону