Серия мини-землетрясений на испанском острове на этой неделе вызвала рефлекторную реакцию прессы, и власти стремятся установить спокойствие.
Гора Тейде, активная, но безопасная
Власти Тенерифе призвали к спокойствию после того, как сейсмологи зафиксировали в воскресенье 98 мини-землетрясений. Корпорация туризма Тенерифе (TTC), Involcan (Институт вулканологии Канарских островов) и правительство Испании выступили против того, что они назвали«ненужным страхом и замешательством», вызванным «сенсационными статьями»
Несмотря на поразительные цифры, власти настаивают на том, что эти так называемые «мини-землетрясения» представляют собой небольшие тектонические сдвиги низкой интенсивности, а не подъем магмы, и чтоизвержение далеко не неизбежноПоследний взрыв на горе Тейда - хотя даже это, пожалуй, слишком сильное определение - произошел более 100 лет назад, и никто не пострадал, кроме пары неудачно пристроившихся жуков.
На фоне опасений, что туризм на Тенерифе понесет удар, власти делают все возможное, чтобы подчеркнуть регулярность подобных мероприятий и гарантировать безопасность любых посетителей. «Мы должны настаивать на отсутствии последовательности «действие-реакция», а также на необходимости избегатьбеспочвенных тревог, - сказал Инволкан.
TTC пошел дальше, осудив зловещие сообщения средств массовой информации как «просто безответственное и откровенную ложь».
Кажется, в словесной войне между прессой и властями гораздо больше огня, чем под горой Тейде. И мы призываем всех, кто думает о поездке на Тенерифе, продолжать в том же духе. Власти не могут быть так далеки от базы, не так ли? Опять же, Майкл Фиш