Всего в 120 милях от Манхэттена находятся горы Катскилл, где те, кто в курсе, от знаменитостей до битников, ловят рыбу, медитируют и играют на гитаре в удивительно шикарной обстановке. Монастыри (два тибетских и один дзен) были здесь в течение нескольких поколений, но Маршрут 28 быстро становится «коридором», который проходит через курорты Нью-Эйдж (талассотерапия, паровые самолеты, ароматерапия, массаж в четыре руки), магазины для гурманов, свежие стенды для фермерских хозяйств, винные магазины, в которых персонал знает разницу между Pétrus и Pomerol, художественные галереи и все больше и больше свежей росписи домов на выходные.
Где остановиться в Горах Катскилл: северная часть штата Нью-Йорк
EMERSON RESORT & SPA
5340 Route 28, Mount Tremper (00 1 877 688 2828; www.emersonplace.com). Отель разделен на две части; В гостинице просторные люксы, а в лодже - номера разных размеров и планировок, подходящие для семей или групп. Спа имеет целостный характер и вдохновлен аюрведическими ритуалами. Ресторан The Phoenix представлен в разделе «Где поесть». £££
КЕЙТ ЛЕНЯЯ ЛУГ МОТЕЛЬ
5191, маршрут 28, гора Тремпер (00 1 845 688 7020; www.lazymeadow.com). Эксцентричный маленький «курорт», принадлежащий Кейт Пирсон, улей и солистка солистки рок-группы The B52; это так Вудсток. Для Пирсона это просто место для парковки ее эклектичной, немного доти, но стильной коллекции барахла середины века. Каюта № 1 оснащена швейцарским армейским ножом в качестве брелока, классическим стулом и пуфом Имса, ошеломляющим светом, свисающим с потолка, как гигантская цепь, и кофейным столиком в форме слезы, который открывается в коктейль-бар. Установлены новые стальные кухонные приборы, а в ванных комнатах есть шампуни и мыло, вымытое из отелей. Оно работает. £
Мотель и коттеджи Финикии
5987 Маршрут 28, Деревня Финикия (00 1 845 688 7772; www.phoeniciavillage.com). Phoenicia Village Motel & Cottages, построенный в 1940-50-х годах, является хорошим бюджетным вариантом с шармом и характером. Номера и коттеджи мотеля окружены деревьями. Он находится в нескольких минутах ходьбы от главной улицы Финикии. £
КОПЕРХОД ИНН & СПА
Шандакен (00 1 845 688 2460; www.copperhood.com). Спальня Copperhood, являющаяся престижным вариантом, традиционно обставлена слегка ворсистым способом, а еда легкая и полезная. Все блюда, спа и фитнес-программы включены в стоимость вашего номера. ££££
РОКСБЕРИ
2258 Маршрут 41, Роксбери (00 1 607 326 7200; www.theroxburymotel.com). Roxbury оформлен в стиле «бутик-мотеля» и оснащен эксклюзивными угощениями и стильными лампами IKEA. Тематические номера вдохновлены телевизионными программами, фильмами и мультфильмами, а также красочным коктейль-баром. В небольшом спа-салоне есть только одна процедурная комната, но если вы забронируете одну из кухонь или люксов, вы можете заказать процедуры в своей комнате. £
ВНУТРЕННЯЯ ИНН И КОТТЕДЖИ
91 Firehouse Road, Big Indian (00 1 845 254 5484; www.theweyside.com). Идеальное жилье, если вы хотите исследовать окружающую природу с помощью рыбалки, катания на лыжах, охоты или плавания. У Weyside есть запрет на телефоны и телевизоры, что делает его счастливым местом для наркоманов BlackBerry. £
Дикая роза ИНН
66 Rock City Road, Вудсток (00 1 845 679 8783; www.bbonline.com/ny/wildrose). 5 номеров отеля Wild Rose оформлены в викторианском стиле в Вудстоке. Гидромассажные ванны, изысканный завтрак и бесплатный бренди - это дополнительные угощения. ££
СЕЛЬСКИЙ ЗЕЛЕНЫЙ B & B
Улица Тинкер, 12, Вудсток (00 1 845 679 0313; www.villagegreenbb.com). Отель Village Green с видом на городскую площадь Вудстока имеет прекрасное транспортное сообщение. Он идеально подходит для тех, кто хочет оставаться рядом с цивилизацией. Тем не менее, вы находитесь всего в 30 минутах ходьбы от начала пешеходных поездов на горе Катскилл. Номера старомодные, и вам придется пойти в общую комнату, чтобы посмотреть телевизор, но это хороший бюджетный вариант. £
WOODSTOCK INN ON MILLSTREAM
48 Tannery Book Road, Вудсток (00 1 845 679 8211; www.woodstock-inn-ny.com). Гостиница Woodstock Inn, современная гостиница, расположена в нескольких шагах от реки Миллстрим. 18 комфортабельных номеров оформлены в более современном стиле (читай меньше), чем другие бюджетные варианты в этом районе. В девяти стандартных номерах есть выход на крыльцо в кленовой тени; остальные студии разных размеров и спецификаций. £
Где поесть в горах Катскилл: северная часть штата Нью-Йорк
LA DUCHESSE ANNE
1564 Wittenberg Road, Mount Tremper (00 1 845 688 5260; www.laduchesseanne.com). Прекрасная французская кухня.
NEW WORLD HOME COOK COMPANY
1411, трасса 212, Saugerties (00 1 845 246 0900; www.ricorlando.com). Оригинальная кухня с острым перцем и оттенком фьюжн.
PEEKAMOOSE РЕСТОРАН & TAP ROOM
8373 Route 28, Big Indian (00 1845 254 6500; www.peekamooserestaurant.com). Современное американское бистро, закрытое вт и ср.
РЕСТОРАН SWEET SUE
49 Main Street, Финикия (00 1 845 688 7852). Обед выходного дня в этой закусочной является обязательным.
МЕДВЕДЬ КАФЕ
Тинкер-стрит, 295, Берсвилл, Вудсток (00 1 845 679 5555; www.bearcafe.com). Еще верхний стол. Обед на двоих обойдется под 100 долларов без вина.
ФЕНИКС
Emerson Resort & Spa, 5340 Route 28, Mount Tremper (00 1 877 688 2828; www.emersonplace.com). Местные ингредиенты с азиатским вкусом. Курортный спа-отель Emerson представлен в разделе «Где остановиться».
Красный лук
1654, маршрут 212, Вудсток (00 1 845 679 1223; www.redonionrestaurant.com). Конкурент Медведя, с эклектичным американским меню. Закрыто ср.
Что посмотреть в горах Катскилл: северная часть штата Нью-Йорк
ГАЛЕРЕИ И МУЗЕИ
BETHEL WOODS ЦЕНТР ИСКУССТВ
200 Hurd Road, Bethel (00 1 866 781 2922; www.bethelwoodscenter.org). На месте фестиваля Вудсток, новый Центр искусств Бетел Вудс - это музыкальный центр и мультимедийный музей, который исследует наследие 1960-х годов.
GALERIE BMG
12 Tannery Brook Road, Вудсток (00 1 845 679 0027 www.galeriebmg.com). Лучше всего фотографировать в этом районе.
ЖИВАЯ МУЗЫКА
КОЛОНИЯ КАФЕ
22 Рок Сити Роуд, Вудсток (00 1 845 679 5342; www.colonycafe.com). Чтобы взглянуть на Нацию Вудстока, попробуйте Colony Café с группами, которые проводят большинство вечеров.
LEVON'S MIDNIGHT RAMBLE
160 Plochmann Lane, Вудсток (00 1 845 679 2744; www.levonhelm.com). Для класса рок-н-ролла есть «Полуночный брод» Левона, где один из The Band (который дал миру электрификацию Бобу Дилану) держит суд в своем сарае.
МОНАСТЫРИ
КАРМА ТРИЯНА ДХАРМАЧАКРА
335 Meads Mountain Road, Вудсток (00 1 845 679 5906; www.kagyu.org). Тибетско-буддийский монастырь, западная штаб-квартира Далай-ламы.
ДЗЕН ГОРНЫЙ МОНАСТЫРЬ
Планк Роуд, гора Тремпер (00 1 845 688 2228; www.mro.org). Отступления и сеансы выходных во главе с Робертом Турманом - отцом Умы.
Чем заняться в Горах Катскилл: Северный штат Нью-Йорк
Поход, рыба, охота
Вы можете путешествовать пешком от одного конца гор до другого, не выходя из леса. Купите карту Sportsman's Map by Outdoor Publications, на которой показаны рыболовные, охотничьи и пешеходные маршруты в этом районе, или обратитесь в Государственный парк Рейнджерс Следите за черными медведями.
ТРУБА ЭСОПУС
Местный ритуал бега порогов из Финикии по старым камерам грузовых шин приобрел огромную популярность и доставляет массу удовольствия.
ЗИМНИЕ ВИДЫ СПОРТА
Рекордный снегопад зимой 2007 года привнес новую жизнь в склоны Катскилл, которые до тех пор, пока новый Belleayre не обретет форму, являются довольно основными. Много лыжных гонок.
Где делать покупки в горах Катскилл: северная часть штата Нью-Йорк
Хлеб один, кафе и пекарня
Маршрут 28, Boiceville (00 1 845 657 3328; www.breadalone.com). Кафе и пекарня, где можно подобрать вкусный хлеб и другие угощения.
ШОКОЛАД
875, маршрут 28, Кингстон (00 1 845 338 3368; www.chocolatecheers.com). Конфеты ручной работы, от трюфелей до монет и сезонных угощений.
HANSEN Икра
881, маршрут 28, Кингстон (00 1 845 331 5622; www.hansencaviar.com). Магазин для гурманов для любителей икры, копченой рыбы и фуа-гра.
Когда ехать в горы Катскилл: северная часть штата Нью-Йорк
Осенью теплые дни, прохладные ночи и яркая окраска сельской местности, где нет городской влажности. Температура в октябре резко падает. Сентябрь лучший месяц
Как добраться до горы Катскилл: северная часть штата Нью-Йорк
AIRLINES
American Airlines (020 7365 0777; www.americanairlines.co.uk), British Airways (0844 493 0787; www.ba.com) и Virgin Atlantic (www.virgin-atlantic.com) летают из Лондона в Нью-Йорк.