Путеводитель по Кардиффу для любителей регби

Путеводитель по Кардиффу для любителей регби
Путеводитель по Кардиффу для любителей регби

Есть ли в мире лучший город для просмотра регби, чем столица Уэльса? В Кардиффе есть все необходимое для проведения матча, который запомнится надолго: стадион мирового класса, расположенный в самом центре города; пылкие фанаты с красными лицами в шляпах нарциссов; и множество характерных ресторанов и ресторанов в нескольких шагах от трибун.

Молодой фанат регби, одетый в красную майку сборной Уэльса и размахивающий валлийским флагом, несет взрослый на плечах в солнечный день в Кардиффе.
Молодой фанат регби, одетый в красную майку сборной Уэльса и размахивающий валлийским флагом, несет взрослый на плечах в солнечный день в Кардиффе.

Являетесь ли вы спортивным фанатом или нет, посетить город, когда в городе находится мужская или женская национальная команда по регби, означает увидеть Кардифф в его самом оживленном, красочном и хаотичном виде. Но при большом скоплении людей может возникнуть путаница. У путешествующих болельщиков могут возникать ссоры из-за того, где поесть, поспать и - что часто имеет жизненно важное значение для фанатов регби - выпить после игры. Позвольте нам снять напряжение с вашего визита с гидом по идеальному дню матча в Кардиффе, так что все, о чем вам нужно беспокоиться, это счет после финального свистка.

Вид с воздуха на внутреннюю часть крытого рынка в Кардиффе с двумя рядами прилавков, идущими по центру здания. Небольшие магазины и предприятия также расположены вдоль балкона на втором этаже здания.
Вид с воздуха на внутреннюю часть крытого рынка в Кардиффе с двумя рядами прилавков, идущими по центру здания. Небольшие магазины и предприятия также расположены вдоль балкона на втором этаже здания.

Где поесть в Кардиффе

Кардифф рано поднимается в дни международных матчей; во время чемпионата мира или последних этапов ежегодного турнира шести наций ожидайте увидеть очереди у некоторых из самых популярных городских питейных заведений до полудня - сделайте это в 11 утра, если в Уэльсе все хорошо.

Но в городе так много отличных ресторанов, что было бы разумно отказаться от жидкого обеда в пользу традиционного валлийского завтрака - возможно, самого важного приема пищи в любой игровой день.

Для того, чтобы почувствовать местный колорит, действительно нет ничего лучше бультерьера. Расположенное на втором этаже впечатляюще величественного, но очаровательно ветхого Кардиффского рынка (построенного в 1700-х годах), это кафе является одним из немногих мест в городе, где вы все еще можете получить ложку лаваша с беконом и яйцами - смесь водорослей и овса, известных как «валлийская икра», что гораздо менее отвратительно, чем кажется. Займите стол на балконе и займитесь делом.

Вид вниз на узкую дорожку, проходящую через центр Аркады замка Кардиффа. Торговому пассажу более 100 лет, в нем расположены небольшие магазины и предприятия.
Вид вниз на узкую дорожку, проходящую через центр Аркады замка Кардиффа. Торговому пассажу более 100 лет, в нем расположены небольшие магазины и предприятия.

Другие известные упоминания о завтраках включают кофейню со стеклянными стенами The Plan в викторианскую эпоху, торговый центр Morgan Arcade с бутиками, причудливые чайные комнаты Петтигрю в старой сторожке и обширный парк Бьют (с декором, напоминающим валлийские бабушки). гостиная), или, для дешевой, жирной ложки, отправляйтесь в недавно отремонтированное кафе Black and White в Грейнджтауне.

Чтобы перекусить на ходу, New York Deli славится своими огромными сэндвичами с мясом, а Grazing Shed предлагает гамбургеры, соответствующие его слогану «super tidy» (валлийский сленг означает «довольно приятный»). В качестве традиционной, хотя и уже не особенно распространенной, валлийской закуски купите небольшую ванночку моллюсков в Ashton Fishmongers на рынке Кардиффа, приправленных, как чипсы, солью и уксусом - вкусно!

На ужин после игры забронируйте столик в крошечном семейном итальянском кафе Citta, в любимом вегетарианском карри-хаусе Vegetarian Food Studio или в кулинарно-школе с изысканной кухней (с хорошими ценами!) The Classroom. Что-то действительно запоминающееся, попробуйте Chapel - первоклассный ресторан, расположенный в отреставрированной церкви 1877 года.

Вид на стадион «Княжество» в Кардиффе, на берегу реки Тафф. Большое круглое сооружение отражается в спокойных водах реки.
Вид на стадион «Княжество» в Кардиффе, на берегу реки Тафф. Большое круглое сооружение отражается в спокойных водах реки.

Где выпить в Кардиффе

Бьющееся сердце Кардиффа в игровой день - это Принц Уэльский; пещерный паб Wetherspoons, населяющий - некоторые могут сказать, словно паразит - пространство, которое когда-то было Театром принца Уэльского, и которое украшали великие актеры Лоуренс Оливье и Ричард Бертон. Это, конечно, немного менее стильно в наши дни, но если вам нужна атмосфера, пение Тома Джонса и дешевые напитки, это то место, куда можно пойти, особенно перед игрой.

Другие отличные места перед игрой для быстрого снайпера включают Tiny Rebel и City Arms. Два заведения расположены друг напротив друга в тени Стадиона Княжества, причем последний является одним из классических городских баров с настоящим элем на разлив и пивными циновками на стене. Другой - более новое дополнение, привлекающее молодых пьющих, предпочитающих крафтовый эль с пивоварен по всей стране.

Вид на интерьер пабов City Arms в Кардиффе перед матчем по регби в городе. Паб битком набит людьми, большинство из которых одеты в красные футболки сборной Уэльса по регби.
Вид на интерьер пабов City Arms в Кардиффе перед матчем по регби в городе. Паб битком набит людьми, большинство из которых одеты в красные футболки сборной Уэльса по регби.

Предостережение; после игры будет трудно добраться до бара. Если вы не ушли со стадиона одним из первых после финального свистка, то советуем отправиться в бар The Moon на Уомби-стрит («хипстерский квартал» Кардиффа, если он вообще есть). Место проведения представляет собой скромный рок-бар с живыми выступлениями по выходным, на который не обращает внимания толпа, стекающаяся со стадиона; обычно вы сможете добраться прямо до бара.

Кардифф настолько компактен и практически пропитан водопоями, что вам не придется слишком далеко ходить (как только рассеется первоначальная толпа после финального свистка), чтобы найти что-то по душе, попробуйте Goat Major, Убежища Квинс или - если вы хотите получить настоящий местный опыт - район Боро, однако подходите к ним с осторожностью. Заядлым любителям спорта обязательно стоит заглянуть в Elevens, спортивный бар, частично принадлежащий местному молодому парню Гарету Бэйлу и наполненный спортивными памятными вещами.

Работница магазина чипсов чистит мясо от вращающегося обрубка доннера в заведении на Кэролайн-стрит в Кардиффе.
Работница магазина чипсов чистит мясо от вращающегося обрубка доннера в заведении на Кэролайн-стрит в Кардиффе.

Куда пойти поздно

Если солнце село, а вы все еще хотите (и физически в состоянии) повеселиться, то в Кардиффе есть солидный - хотя, по общему признанию, довольно скучный - выбор вариантов ночной жизни.

Помимо крупных британских сетевых клубов, таких как Revs и - никогда не лучшая идея - Tiger Tiger, двумя столпами ночной жизни являются Live Lounge и заведение Кардиффа Clwb Ifor Bach. Первый - это, по сути, гигантский танцпол, на котором чудесным образом умудряется постоянно чувствовать себя некомфортно переполненным, - играет мэшап из 40 лучших хитов публики и дрянных поп-хитов. Это, в сочетании с недорогими напитками, обеспечило его непреходящую популярность. Clwb Ifor Bach (известный как Clwb или просто Welsh Club) представляет собой более альтернативное мероприятие с тремя музыкальными этажами (от инди до драм-н-бэйса) и большим чувством тоски, преобладающим в воздухе.

Другие известные места, которые открываются в предрассветные часы, включают Brewhouse, с живой музыкой и более смешанной публикой, Metros, печально известное андеграундное место, где играют эмо-баннеры начала 2000-х с капающим с потолка потом, Bootlegger, со свинговой музыкой и шикарные коктейли и киви в новозеландском стиле, которые пользуются успехом у пожилых полуночников. Ассортимент баров на Милл-лейн также открыт допоздна.

Насытившись гедонизмом, закончите вечер в столице Уэльса правильным образом, прогуливаясь по Кэролайн-стрит, более известной как Чиппи-лейн или Чиппи-аллея (в зависимости от того, в какой части Кардиффа вы родом из). У каждого местного жителя есть свой любимый магазин чипсов, но ранее «всемирно известное» (теперь просто «известное» по неизвестным причинам) куриное карри от Дороти без кости (подается на чипсах), пожалуй, лучшее, что вы можете съесть в 2 часа ночи в любой точке мира.. Еще одно заведение, на которое стоит обратить внимание, это Charlestons, стейк-хаус на втором этаже, который открыт круглосуточно - вы обязательно встретите здесь несколько персонажей.

Вид с воздуха на центр Кардиффа, на котором видны замок Кардифф, парк Бьют и стадион Княжества.
Вид с воздуха на центр Кардиффа, на котором видны замок Кардифф, парк Бьют и стадион Княжества.

Где переночевать в Кардиффе

В Кардиффе есть множество отелей на любой бюджет. Хостел Mrs Potts и NosDa - последний с прекрасным видом через реку на стадион «Княжество» - отлично подходит для тех, у кого ограниченный бюджет, и может похвастаться размещением в стиле общежития и завидным расположением в центре города.

Те, у кого немного больше денег, могут остановиться в характерных отелях типа «постель и завтрак», таких как Lincoln House, и небольших бутик-отелях, таких как Cathedral 73, в которых также есть чайная и пиано-бар. Ожидается также предложение многонациональных брендов, включая Travelodge, Ibis и Hilton. Полный список вариантов можно найти на нашей странице размещения в Кардиффе.

Оставаться в центре Кардиффа тоже не обязательно. Проживание в Понтканне, Катайсе, Кантоне, Грейнджтауне и Кардифф-Бей будет в основном в нескольких минутах ходьбы (или очень быстрой поездки на такси) от стадиона, в то время как пригородные города Пенарт и, еще немного дальше, Барри, имеют хорошее транспортное сообщение. регулярные поезда (примерно до 23:00) и предлагают различные впечатления от пребывания в центре города.

Вид на замок Кардифф, каменный замок на вершине небольшого холма, верхняя часть изображения которого обрамлена осенними листьями. Солнце светит на заднем плане.
Вид на замок Кардифф, каменный замок на вершине небольшого холма, верхняя часть изображения которого обрамлена осенними листьями. Солнце светит на заднем плане.

Другие развлечения в городе

Кардифф может быть относительно небольшой столицей, но он может многое предложить посетителям. Посещение замка, опять же уникально расположенного в центре города, является обязательным и поразит воображение юных путешественников. Но что касается культуры, то трудно превзойти Национальный исторический музей Сент-Фэганс на окраине города. Награжденный Британским музеем 2019 года, открытый парк площадью 100 акров заполнен традиционными зданиями и рабочими фермами, которые посетители могут исследовать самостоятельно, воплощая в жизнь историю и традиции Уэльса.

В другом месте плотина Кардиффского залива отлично подходит для ветреной прогулки (с остановкой в превосходном Норвежском церковном центре искусств, где крестили писателя Роальда Даля), в то время как Новый театр ставит спектакли и мюзиклы в течение всего года. особенно удобно, если погода не играет в мяч. Те, кто еще не совсем насытился регби, также могут получить билеты на игру местной команды Cardiff Blues в Cardiff Arms Park; уютная площадка в тени национального стадиона. Билеты для взрослых можно приобрести на сайте клуба за 26 фунтов стерлингов.

Чтобы узнать больше о том, чем заняться в городе вдали от регби, ознакомьтесь с нашим путеводителем для тех, кто впервые приезжает в город, или ознакомьтесь с нашими рекомендациями по лучшим однодневным поездкам из города.