Остин - столица штата Техас и мировая столица живой музыки. В этом огромном городе в центре Техаса насчитывается более 250 концертных площадок. Более 2300 записывающихся артистов называют Остин своим домом. Среди них? Вилли Нельсон, который переехал из Нэшвилла в Остин в 1972 году и никогда не оглядывался назад.
Остин - это студенческий городок, в котором находится Техасский университет, и он такой же большой, как и столица Техаса. Границы города покрывают 232 квадратных мили, охватывая более 300 парков, в том числе парк Зилкер площадью почти 360 акров. Остин - 11-й по величине город Америки и один из самых быстрорастущих.
Говорят, что в Техасе все больше, а здание Капитолия штата на 14 футов выше, чем в США. S. Capitol в Вашингтоне, округ Колумбия, - не исключение. То же самое относится и к колонии летучих мышей, которая обитает под мостом Конгресс-авеню в Остине с апреля по октябрь. Это самая большая городская популяция летучих мышей в Северной Америке, где обитает от 750 000 до 1,5 миллионов мексиканских свободнохвостых летучих мышей.
В Остине есть чем заняться на свежем воздухе, местным искусством, музыкальными фестивалями, причудливыми районами и, казалось бы, бесконечным списком ресторанов и баров на любой вкус и бюджет. Это руководство создано, чтобы помочь вам максимально эффективно провести время в Остине, развивающемся городе, который успешно придерживается своей мантры «Оставь Остин странным».
Часовой пояс
Центральное поясное время. Переход на летнее время осуществляется сезонно.
Лучшее время для посещения
Март и октябрь - особенно хорошее время, чтобы послушать живую музыку в Остине. В марте в городе проходит музыкальный и мультимедийный фестиваль SXSW, а также городской музыкальный фестиваль, посвященный R&B, джазу, фанку и регги. Austin City Limits, фестиваль, который длится два уик-энда, собирает более 130 исполнителей на восьми сценах и проходит каждый октябрь. Austin Rodeo с ночными концертами проводится в марте.
Чтобы прогуляться по легендарной улице Остина и почувствовать ее богемные корни, приезжайте сюда в мае, когда на 6-й улице проходит фестиваль Pecan Street Festival. Если вы хотите прогуляться по снегу и льду, Остин может убежать от зимы с умеренным климатом, но будьте осторожны, если вы отправляетесь в город в июле или августе. Техасское лето может быть жарким.
Что нужно знать
В Остине на завтрак подают тако, а костюмы и галстуки встречаются редко. Шлепанцы подходят для многих случаев, а туфли на шпильке никогда не понадобятся.
Остин - один из самых удобных для пеших прогулок городов Техаса, но вы можете воспользоваться услугами Uber или Lyft или арендовать автомобиль, чтобы максимально использовать свое время. Остин большой, и вам понадобится больше времени, чем вы думаете, чтобы добраться туда, куда вы направляетесь.
Остин - рай для инстаграммеров. В городе есть паблик-арт, который вы, вероятно, видели в социальных сетях, в том числе стена «Я так тебя люблю» на Южном Конгрессе, фреска с открыткой «Привет из Остина» на Южной 1-й улице и скульптура atx на 5-й улице и Ламаре.
Озеро Леди Бёрд на самом деле не озеро. Это речное водохранилище на реке Колорадо, созданное городскими властями в 1960 году в качестве пруда-охладителя для новой электростанции.
Как обойти
Cap Metro - это система общественного транспорта в Остине, обслуживающая более миллиона человек в зоне обслуживания площадью 535 квадратных миль. Более 1600 автобусных остановок и 82 маршрута включают MetroRail, MetroRapid и сеть высокочастотных маршрутов. Обслуживание в выходные дни может быть ограничено.
Такси: yellowcabaustin.com/
Lyft, Uber и новая система легкорельсового транспорта (Cap Metro) упростили передвижение. В Остине можно ходить пешком и ездить на велосипеде, но арендовать машину там очень удобно.
Лучшие отели
Отель Карпентер
Адрес: 400 Josephine Street, Austin, TX 78704
Телефон: (512) 682-5300Забронировать
Этот причудливый отель, который входит в число любимых новых объектов Travel & Leisure, частично расположен в невысоком кирпичном здании, которое раньше было местом встречи профсоюза плотников. Владелец отеля сохранил оригинальные полы с деревянными панелями, приемную у окна кассира и пробковые доски, создавая скромный прием в этом минималистском пространстве.
JW Marriott
Адрес: 110 E 2nd Street, Austin, TX 78701
Телефон: (512) 474-4777Забронировать
Этот роскошный отель в центре Остина находится в нескольких минутах ходьбы от 6-й улицы, торгового центра Austin City Limits, Капитолия и конференц-центра Остина. В отеле достаточно места для проведения мероприятий, и он популярен среди посетителей конференций и футбольных болельщиков в городе благодаря играм Техасского университета Longhorns.
Даблтри Сьютс
Адрес: 303 W. 15th Street, Austin, TX 78701
Телефон: (512) 478-7000Забронировать
The Doubletree Suites, отель класса люкс, расположенный в двух шагах от здания Капитолия Техаса, хорошо подходит для длительного проживания и семей. В каждом люксе есть полноразмерный холодильник, микроволновая печь и посудомоечная машина. Некоторые из них с двумя спальнями и двумя ванными комнатами, а из многих открывается вид на Техас-Хилл-Кантри или столицу.
Хаятт Ридженси
Адрес: 208 Barton Springs, Austin, TX 78704
Телефон: (512) 477-1234Забронировать
Отель Hyatt Regency в центре Остина находится в нескольких минутах ходьбы от баров на 6-й улице, конференц-центра Остина и летучих мышей, обитающих под мостом Конгресс-авеню. Некоторые номера в этом современном отеле, в котором возможно размещение с домашними животными, имеют вид на реку и патио.
Хэмптон Инн
Адрес: 200 San Jacinto Blvd, Austin, TX 78701
Телефон: (512) 472-1500Забронировать
Остин является домом для нескольких гостиниц Hampton Inn, которые предлагают комфортабельные номера по доступным ценам, но аванпост сети в центре города является наиболее удобным для посещения городских достопримечательностей. Отель Hampton Inn в центре города находится всего в нескольких минутах ходьбы от баров на 6-й улице, сезонной колонии летучих мышей в Остине, Капитолия штата Техас и одного из лучших закусочных Остина - барбекю Стабба.
Фэрмонт Остин
Адрес: 101 Red River Street, Austin, TX 78701
Телефон: (512) 600-2000Забронировать
The Fairmont Austin - это 37-этажный роскошный отель с более чем 1000 номеров, многие из которых имеют вид на озеро Леди Бёрд. Отель, расположенный в центральном деловом районе Остина, удобно связан с конференц-центром Остина.
W Остин
Адрес: 200 Lavaca Street, Austin, TX 78701
Телефон: (512) 542-3600Забронировать
Этот четырехзвездочный отель в центре Остина включает в себя как бар с текилой, так и комнату звукозаписи, идеально подходящую для мировой столицы живой музыки. В зале звукозаписи W Austin's хранится коллекция из более чем 8000 пластинок, что делает его идеальным местом для начала ночи, когда вы прыгаете между местными концертами живой музыки.
Отель Ист Остин
Адрес: 1108 East Sixth Street, Austin, TX 78702
Телефон: (737) 205-8888Забронировать
В этом уникальном отеле в Остине есть номера менее чем за 100 долларов за ночь на легендарной Шестой улице, если вы готовы делить ванную комнату с соседями. Более дорогие номера с отдельными ванными комнатами также доступны в этом модном бутик-отеле, наполненном гордостью Восточного Остина.
Омни Бартон Крик Резорт
Адрес: 8212 Barton Club Drive, Austin, TX 78735
Телефон: (512) 329-4000Забронировать
На этом роскошном курорте в Остине есть шесть ресторанов, спа-центр с бассейном только для взрослых, четыре поля для гольфа, четыре бассейна и гольф-клуб. Участок площадью 4000 акров расположен к западу от центра города, вдали от городской суеты.
Дрискилл
Адрес: 604 Brazos Street, Austin, TX 78701
Телефон: (512) 439-1234Забронировать
The Driskill - старейший действующий отель в Остине, названный в честь Джесси Дрискилла, крупного скотовода, который намеревался построить лучший отель к югу от Сент-Луиса. Отель давно пользуется популярностью у американских президентов. Именно здесь Линдон Б. Джонсон наблюдал за результатами президентских выборов 1964 года и здесь останавливался Билл Клинтон во время своего визита в Остин в 1999 году.
Лучшие рестораны
Прачечная
Адрес: 2115 Holly Street, Austin, TX 78702
Телефон: 512-382-1599Веб-сайт
Launderette - это соседнее кафе со средиземноморским меню, вдохновленным Северной Африкой, которое включает в себя такие блюда, как жареные креветки, свекольный хумус и стейк. Бургер Launderette был назван лучшим в Остине. Особенно популярны десерты Launderette, в том числе вареные груши с гибискусом и бутерброды с мороженым на день рождения.
Барбекю Франклина
Адрес: 900 E 11th Street, Austin, TX 78702
Телефон: (512) 653-1187Веб-сайт
Franklin BBQ началось в скромном трейлере, но с тех пор превратилось в империю, где обедали президент Барак Обама, Энтони Бурден и Джимми Киммел. Питмастер Аарон Франклин, обладатель премии Джеймса Берда, написал «Барбекю Франклина, манифест копчения мяса» и запустил шоу барбекю PBS.
Домашняя пицца
Адрес: 1415 South Congress Avenue, Austin, TX 78704
Телефон: 512-444-PIESВеб-сайт
Если вы хотите перекусить в Остине, Home Slice Pizza - это то, где вы его найдете. Эта пиццерия в нью-йоркском стиле - одно из немногих мест в Остине, где пиццу подают на кусочки.
Кафе Южного Конгресса
Адрес: 1600 S Congress Avenue, Austin, TX 78704
Телефон: 512-447-3905Веб-сайт
Это ретро-популярное место, известное своими алкогольными бранчами, морковным пирогом, французскими тостами и мясным рулетом из оленины с халапеньо, в 1940-х годах было аптекой. Сегодня это место для затененного патио размером с Техас, счастливого часа и идеального места для отдыха в ветреные дни.
Хула Хат
Адрес: 3825 Lake Austin Boulevard, Austin, TX 78703
Телефон: 512-476-4852Веб-сайт
Hula Hut, ресторан TexMex на берегу озера с полинезийским уклоном, представляет собой тики-бар, который воображает себя раем для серферов. Одним из самых популярных пунктов меню является фаршированный авокадо Kawaikini, авокадо Hass, наполненный жареным цыпленком, зеленым перцем чили и многим другим, затем обжаренный и подаваемый с зеленым чили и queso blanco.
Соленая свинья
Адрес: 1917 Manor Road, Austin, TX 78722
Телефон: (512) 391-2337Веб-сайт
S alty Sow - это свинья, вино и пиво. Его меню сосредоточено на мясных блюдах, таких как жареный втрое жареный утиный жир, жареный костный мозг с беконом и грюйером, засахаренная свиная грудинка и говяжья лопатка, приготовленная на медленном огне. Это очень остинский ресторан, в котором основное внимание уделяется тщательно подобранным местным ингредиентам и креативным коктейлям ручной работы.
Контиго
Адрес: 2027 Anchor Lane, Austin, TX 78723
Телефон: (512) 614 - 2260Веб-сайт
Чтобы отведать аутентичные блюда в стиле техасского ранчо, не покидая города, отправляйтесь в Контиго. В ресторане, оформленном в стиле загородного ранчо, подают такие блюда, как хрустящая зеленая фасоль, кролик с клецками, техасский перепел и рибай на кости, который подают от трех до четырех.
Тако Торчи
Несколько местВеб-сайт
Torchy's Tacos начинался как фургон с едой в Остине, а теперь известен своими креативными тако. Среди них Трейлер-Парк - сочетание жареного куриного стейка, бекона, зеленого чили кесо, сыра котиха и пико де гальо в лепешке из свежей муки. Brushfire включает в себя ямайскую курицу вяленого мяса, халапеньо на гриле, сметану из манго и кинзу с соусом диабло. Они подают тако на завтрак весь день.
Кэмури Тацу-я
Адрес: 2713 E. Second Street, Austin, TX 78702
Телефон: (512) 803-2224Веб-сайт
Меню этого ресторана в Остине представляет собой смесь техасского барбекю и традиционной японской идзакая. Вспомните цукемен барбекю, тамале из клейкого риса и эдамаме, копченые на вишневых дровах. Основатели ресторана - самопровозглашенные японцы из Техаса, которые в 2012 году принесли Остину свой первый рамен.
Рамен Тацу-я
Адрес: 8557 Research Blvd 126, Остин, Техас 78758
Телефон: (512) 893-5561Веб-сайт
Рамен - это их специальность, и они предлагают разнообразие наряду с гарнирами, дополнительной лапшой, начинками, небольшими кусочками и даже инструкциями о том, как лучше всего насладиться раменом.
Чем заняться
Капитолий штата Техас
Адрес: 1100 Congress Avenue, Austin, TX 78701
Телефон: (512) 463-4630Веб-сайт
Один из самых выдающихся столиц штатов в стране, здание окружено 22 акрами статуй и памятников. Несколько исторических частей столицы можно увидеть во время бесплатной экскурсии, посвященной истории Техаса и самому зданию.
LBJ Президентская библиотека
Адрес: 2313 Red River Street, Austin, TX 78705
Телефон: (512) 721-0200Веб-сайт
Эта президентская библиотека рассказывает о жизни Линдона Бейнса Джонсона, 36-го президента США. Джонсон родился и умер в центральном Техасе, недалеко от Техасского университета, где находится эта библиотека. Посетители библиотеки LBJ могут послушать звонки LBJ из Белого дома, зайти в точную копию Овального кабинета и посмотреть интерактивные экспонаты.
Остин Бэтс
Адрес: 305 S. Congress Avenue, Austin, TX 78701Веб-сайт
Направляйтесь к мосту Конгресс-авеню на закате, чтобы увидеть крупнейшую колонию летучих мышей в Северной Америке. Ремонт в 1980 году превратил мост в идеальную пещеру летучих мышей, привлекающую колонию мексиканских летучих мышей со свободным хвостом. Летучие мыши обычно появляются между 19:30 и 21:45, и посетители начинают выстраиваться в очередь незадолго до заката, лицом на восток для лучшего вида.
Бассейн Бартон-Спрингс
Адрес: 2101 Barton Springs Road, Austin, TX 78746
Телефон: (512) 974-6300Веб-сайт
Бассейн Бартон-Спрингс - жемчужина обширного парка Зилкер площадью 358 акров в Остине. Искусственный бассейн размером в три акра наполняется водой из подземных источников со средней температурой около 68 градусов. Бассейн открыт круглый год, и каждый январь здесь проводятся полярные погружения.
Музей Истории штата Техас Буллок
Адрес: 1800 N. Congress Avenue, Austin, TX 78702
Телефон: (512) 936-8746Веб-сайт
В этом музее Остина рассказывается об истории Техаса и о людях, которые сделали штат таким, какой он есть сегодня. В нем находится оригинальная консоль управления полетами НАСА 1960-х годов, оборудование для клеймения крупного рогатого скота и нефтяного промысла, а также AT-6 «Texan», учебный самолет времен Второй мировой войны, на котором пилотировали новаторские женщины-пилоты службы ВВС.
Центр выкупа Гарри
Адрес: 300 West 21st Street, Austin, TX 78712
Телефон: (512) 471-8944Веб-сайт
Центр Гарри Рэнсома - это гуманитарная исследовательская библиотека и музей с 41 миллионом экспонатов, включая одну из пяти копий Библии Гутенберга в США. В музее также находится гелиограф Ньепса, который считается самой ранней сохранившейся фотографией, сделанной камерой-обскурой., архив драматурга Артура Миллера и детские произведения таких авторов, как Шарлотта Бронте и Дэвид Фостер Уоллес.
Художественный музей Блантона
Адрес: 200 E. Martin Luther King Jr. Boulevard, Austin, TX 78712
Телефон: (512) 471-5482Веб-сайт
Художественный музей Блэнтона - крупнейшая в США коллекция произведений искусства, принадлежащая университету. Ключевым экспонатом музея является Остин - храм света, созданный американским художником Эллсвортом Келли, который очень популярен в Instagram. Каменное здание площадью 2 715 квадратных футов имеет 33 цветных дутых стеклянных окна в трех разных узорах, тотем из спасенного дерева и 14 черно-белых каменных панелей, изображающих Крестные Станции.
Играть в гольф в курортном спа-отеле Omni Barton Creek
Адрес: 8212 Barton Club Drive, Austin, TX 78735
Телефон: (512) 329-4000Веб-сайт
Теплая погода в Остине и 300 солнечных дней в году делают его идеальным местом для игры в гольф, а четыре чемпионских поля для гольфа курортного спа-отеля Omni Barton Creek - идеальное место для игры.
Театр Парамаунт
Адрес: 713 Congress Avenue, Austin, TX 78701
Телефон: (512) 472-5470Веб-сайт
The Paramount Theatre - это все, что вы можете себе представить в роскошном театре в центре города. Открытый в 1915 году как театр водевиля, в настоящее время в театре проходят живые представления и фильмы. Гудини, Кэтрин Хепберн, Эми Шумер и Шерил Кроу входят в число исполнителей, украшавших сцену Paramount.
Концерт ACL в театре Муди
Адрес: 310 W. Willie Nelson Boulevard, Austin, TX 78701
Телефон: (512) 225-7999Веб-сайт
Театр Moody является домом для Austin City Limits Live, самого продолжительного музыкального сериала в истории американского телевидения. Театр Муди ежегодно дает около 100 концертов и предлагает гастроли каждый будний день.
Ночной клуб Антона
Адрес: 305 E 5th Street, Austin, TX 78701
Телефон: (512) 814-0361Веб-сайт
Ночной клуб Antone's, открытый в 1975 году, является культовым блюзовым заведением в Остине. Клуб принимал у себя Би Би Кинга, Рэя Чарльза, Мадди Уотерса, Джеймса Брауна и Стиви Рэя Вона.
Лучший шоппинг
СОКО - Саут-Конгресс-авеню
Адрес: South Congress Avenue, Austin, TX 78704
Телефон: (512) 441-2444Веб-сайт
На этой полосе к югу от озера Леди Бёрд хипстеры, политики и студенты Остина приезжают, чтобы осмотреть антикварные и винтажные магазины. Здесь также находится магазин Allen's Boots, в котором продаются тысячи пар ботинок, а также рубашки, ремни, пряжки и все, что вам может понадобиться для вашего первого родео.
Район 2-й улицы
Адрес: 2nd Street to 4th Street, между улицами Колорадо и Гваделупе, Остин, Техас 78701Веб-сайт
Это оригинальный пешеходный торговый район в центре Остина, в котором есть первая в мире ткань ModCloth из кирпича и раствора. Район 2-й улицы является домом для независимых розничных магазинов и сетей, включая Urban Outfitters и Loft.
Домен
Адрес: 11410 Century Oaks Terrace, Austin, TX 78758
Телефон: (512) 795-4230Веб-сайт
Домен имеет 700 000 квадратных футов роскошных магазинов, обычных магазинов и ресторанов, включая первый в Остине Neiman-Marcus, Tiffany and Co. и магазин Louis Vuitton.
Первая Южная улица
Адрес: South Austin, Austin, TX 78704Веб-сайт
Если вы ищете магазины, которых больше нигде не найдете, отправляйтесь на Саут-Ферст-стрит между Бартон-Спрингс-роуд и Олторф-стрит. Вы найдете дизайнерскую и винтажную одежду, неоновое искусство и множество других вещей, которые вы, скорее всего, больше нигде не увидите.
BookPeople
Адрес: 603 N. Lamar Boulevard, Austin, TX 78703
Телефон: (512) 472-5050Веб-сайт
BookPeople - гигант независимого книжного магазина. Это крупнейший независимый книжный магазин в Техасе, где регулярно проводятся автографы и чтения. BookPeople открылся в 1970 году и принимал у себя бывших президентов Джимми Картера и Билла Клинтона.
Отчеты Ватерлоо
Адрес: 600 N Lamar Boulevard, Austin, TX 78703
Телефон: (512) 474-2500Веб-сайт
Waterloo Records является частью музыкальной сцены Остина с 1982 года. Это независимый музыкальный и видеомагазин, известный своим широким выбором виниловых пластинок, квалифицированным персоналом и поддержкой техасской музыки. На Waterloo Records звучит живая музыка, а среди прошлых исполнителей были Уилли Нельсон, Nirvana, Spoon, Cheap Trick и Нора Джонс.
Районы, которые нужно знать
SoCo: Южный Конгресс, известный как SoCo, представляет собой набор небольших магазинов, ресторанов, концертных площадок и художественных галерей к югу от озера Леди Бёрд. Это отличное место, где можно найти фургоны с едой, купить необычные сувениры и полюбоваться видом на Капитолий штата Техас с открытки.
Rainey Street: Этот когда-то сонный жилой район стал центром ночной жизни Остина. Многие из старых бунгало на этой исторической улице были превращены в бары, рестораны и концертные залы. С его просторными верандами и уютными дворами это лучшее место для воскресных праздников.
Культурный район Ред-Ривер: Остин может быть мировой столицей живой музыки, но культурный район Ред-Ривер - столица живой музыки Остина. Когда-то это место принадлежало фанатам металла и панка, но теперь это место превратилось в идеальное место для прослушивания живой музыки разных жанров.
Исторический район Шестой улицы: Исторический район Шестой улицы, пожалуй, самый известный район Остина. Здесь находится исторический отель Driskill и, казалось бы, бесконечное множество баров, клубов и ресторанов. Улица время от времени перекрывается для движения транспорта и других мероприятий.
Погода
Техасское лето может быть жарким и влажным, но зима мягкая, а снег или лед бывают редко. Суровая погода чаще всего бывает весной, когда возможны проливные дожди, внезапные наводнения и случайные торнадо.
Ниже приведены средние минимумы и максимумы Фаренгейта по месяцам.
42 - январь 62
Февраль 45-65
51-72 марта
Апрель 59-80
Май 67-87
72-92 июня
Июль 74-96
Август 75-97
Сентябрь 69-91
Октябрь 61-82
Ноябрь 51-71 декабрь 42 - 63
Приложения для загрузки
Park ATX:Оплатить уличную парковку в ОстинеiOs |Android
Cap Metro:Планирование поездки, покупка билетов онлайн, прибытие в режиме реального времениiOs |Android
Птица: Электрические скутерыiOs |Android
Lime: Электрические скутерыiOs |Android