Японский «глубокий север», в основном сельский регион Тохоку является родиной ремесленных традиций, которые передавались из поколения в поколение. Поездка в этот малопосещаемый район страны дает возможность увидеть искусных ремесленников за работой и найти уникальный сувенир всего в одной или двух поездках на поезде из Токио.
Тигры из папье-маше, ястребы-талисманы, чугунные чайники и всегда популярные куклы кокэси - вот лишь некоторые из предметов ручной работы, с которыми путешественники столкнутся в художественном туре по северной Японии. У многих ремесленников есть мастерские и студии, которые приветствуют посетителей, что позволяет легко перемещаться по региону. Лучше заранее позвонить (или попросить позвонить в отель), чтобы подтвердить часы работы, прежде чем заходить.
Кокэси-куклы в Наруко-Онсэн
Кокэси - это простые деревянные куклы без конечностей, украшенные различными узорами, включая хризантемы, цветы сливы и полоски. Их традиционно изготавливали в отдаленных деревнях с горячими источниками, таких как Цутию Онсэн в префектуре Фукусима, Сироиси и Дзао в префектуре Мияги, где они производятся до сих пор и производятся с периода Эдо (1608-1868). Как и многие народные игрушки, кокэси исторически производились фермерами в течение долгих зим, чтобы пополнить свой доход. Первоначально предназначенные для детей, куклы теперь вызывают восхищение как элегантные дизайнерские изделия.
Наруко Онсэн в префектуре Мияги предлагает множество возможностей посетить студии, чтобы увидеть, как мастера по дереву ловко превращают древесину в кокэси, словно лепят из масла - чтобы сделать тело умелой рукой требуется всего несколько минут. Ремесленник в третьем поколении Ясуо Окадзаки имеет 40-летний опыт работы и работает в собственной мастерской. Он говорит, что коллекционеры находят скромное выражение лица кукол «утешительным и исцеляющим». Куклы переживают своего рода бум популярности среди горожан, которые совершают кокэси «паломничества» в различные пасторальные деревни региона.
Наруко Онсен также есть музей кокэси с обширным магазином и ремесленным киоском - небольшим пространством, где посетители могут наблюдать, как ремесленники работают на токарном станке.
Наруко Онсэн находится примерно в 45 минутах езды на поезде от Фурукавы, который связан с Сендаем регулярными рейсами и поездами синкансэн (сверхскоростной пассажирский экспресс). Осенью виды на участок от Фурукавы до Наруко Онсэн особенно красивы.
Бумажные фонарики в префектуре Аомори
Несмотря на то, что бумажные фонари первоначально использовались в качестве источника света в Японии, в настоящее время бумажные фонари в основном используются в качестве декоративных элементов, они висят возле баров и закусочных или выставляются на мацури (фестивалях). Фонари изготавливаются по всей Японии (центр Токио также является домом для опытных производителей фонарей), но Тохоку особенно известен своими массивными фонарями нэбута, выставленными на обозрение во время Аомори Нэбута Мацури (первая неделя августа).
В деревне Куроиси префектуры Аомори, где есть горячие источники, Юити Мори изготавливает богато раскрашенные фонари в виде кукол кокэси. Бывший художник-воздушный змей в течение 40 лет, Мори использует в своих работах крупные смелые мазки с мотивами, включающими пионы и мифологических существ.
Его студия находится в ремесленном зале Цугару, в 20 минутах езды на автобусе от станции Куроиси. Посетители могут посмотреть, как он работает, и купить маленькие фонари в его мастерской. Ночью вокруг деревни зажигаются десятки фонарей, что придает ей удивительно неземную атмосферу.
Куроиси находится примерно в 90 минутах езды на поезде от города Аомори.
Сковорода в Ивате
Высококачественные металлические изделия производятся в префектуре Иватэ с 1600-х годов, когда этот район был известен как Намбу в честь правящего клана того времени; чугунные изделия из этого региона до сих пор называют Намбу Текки (железные изделия Намбу). Среди металлургических заводов региона Ивачу, основанный в 1902 году, высоко ценится своими чайниками, посудой и другими предметами домашнего обихода. При кипячении воды в кастрюлях Ивачу высвобождается небольшое количество железа, которое придает воде мягкую, нежную текстуру и, как говорят, полезно для тех, у кого дефицит железа.
Часть мастерской Ивачу открыта для посетителей. Здесь мастера заливают расплавленное железо, наносят лак и украшают формы, уделяя особое внимание деталям. В магазине, примыкающем к студии, есть огромный выбор посуды, кастрюль и предметов домашнего обихода.
Иватю находится примерно в 20 минутах ходьбы от станции Сембокутё, одна остановка от станции Мориока (2,5 часа на поезде из Токио).
Раскрашенные свечи в Айдзу
Айдзу Эросоку - это ярко расписанные вручную свечи, которые производятся в районе Айдзу префектуры Фукусима уже более 500 лет. Свечи тщательно изготовлены: фитили скручены вручную и погружаются в воск более тридцати раз, что придает свечам тонкие «кольца роста», подобные тем, которые можно найти на деревьях.
В прошлом айдзу эросоку использовались для буддийских алтарей, поэтому в них используется растительный воск (безвредный для веганов), который производит меньше сажи. Они традиционно украшены благоприятными мотивами и местной флорой, например, цветком адониса, хотя встречаются и более современные узоры. Yamada Shōten (11-29 Tateuma-machi, Aizu-Wakamatsu, Fukushima) - студия в 10 минутах ходьбы от станции Nishi-Wakamatsu, где посетители могут делать покупки и наблюдать за изготовлением свечей.
Аидзу (также называемый Айдзу-Вакамацу) находится примерно в 75 минутах езды на поезде от Кориямы, который связан с Токио скоростным поездом синкансэн. Посетите Айдзу в середине февраля, чтобы попасть на Фестиваль раскрашенных свечей Айдзу, когда тысячи свечей освещают замок Цуруга-дзё и другие места по всему городу. Даты фестиваля каждый год меняются (9 и 10 февраля в 2018 году).
Ремесло из вишневой коры в Какунодате
Деревянные изделия кабадзайку, изготовленные путем нанесения полос обработанной коры вишневого дерева на изделия из вишневого дерева, славятся своим блестящим шпоном, гладкой поверхностью и богатыми цветами. Говорят, что первооткрывателем этого ремесла был слуга правящего клана самураев Сатаке в Какунодате, префектура Акита, в 1780-х годах.
Учитывая антибактериальную и воздухонепроницаемую природу коры, она изначально использовалась для изготовления таких предметов, как лекарства и табакерки, а также контейнеры для чая. В конце концов, многие самураи потеряли свой статус, стали ремесленниками на полную ставку и создавали все более сложные предметы. Ремесленники заботились об устойчивости, используя только часть коры дерева, что позволяло ему быстро восстанавливаться.
В бывшем районе самураев в Какунодате, Кабадзайку Деншокан (Ремесленный центр Cherry-Bark) выставлено множество предметов кабадзайку, а ремесленники работают на месте.
Какунодате находится на линии синкансэн, примерно в трех часах езды к северу от Токио.
Народные игрушки в Михару
Hikoji - ателье народных игрушек, расположенное в величественном 400-летнем деревянном доме в ремесленной деревне Деко-ясики, Михару, Фукусима. Хотя Хикодзи славится своими деревянными лошадьми, он также производит множество причудливых персонажей из папье-маше.
Хикодзи специализируется на мотивах китайского зодиака, куклах дарума (по образу и подобию Бодхидхармы, основателя дзен-буддизма) и манэки-нэко (" манящие" кошки).
По словам ремесленника Дайсуке Хашимото, в первые дни существования деревни в эпоху Эдо профессиональное медицинское обслуживание было не так легкодоступно, поэтому люди использовали эти народные игрушки как форму защиты. Хотя люди по-прежнему собирают их в качестве талисманов, многие из их мотивов животных также невероятно милы.
Деко-яшики находится в 10 минутах езды на такси от станции Михару, что составляет около двух часов на синкансэне и поезде из Токио.
Ястребы-талисманы в Йонезаве
Сасано Иттобори - это разновидность деревенского амулета, вырезаемого из местных пород дерева с помощью специального тесака. Эти амулеты имеют более чем тысячелетнюю историю в Ёнедзаве Ямагаты, и для их вырезания требуется невероятная ловкость, поскольку сложная форма вылеплена из цельного куска дерева.
Хотя существует множество мотивов для амулетов, таких как буддийские божества, наиболее популярным является о така-поппо (така означает «ястреб», а поппо - «игрушка» на языке коренных народов айнов). Считается, что, используя силу ястреба, удача будет процветать.
В ателье Канпу (5742-1 Sasano-honcho, Yonezawa), примерно в 30 минутах ходьбы от станции Minami-Yonezawa, посетители могут нарисовать своих ястребов (от 800 до 1000 иен). Ёнезава находится примерно в двух часах езды от Токио на синкансэне.
Те, кто не сможет добраться до Ёнезавы, также могут найти талисманы на похожем на музей рынке Тохоку Стандартный рынок, в специализированном магазине ремесел Тохоку в Сендае (напротив железнодорожного вокзала).
В Мориоке всего понемногу
Путешественникам, которые хотят получить семейный опыт с широким спектром творческих возможностей в одном удобном центре, отправляйтесь на площадь Handi-works Square в Мориоке. В этом большом комплексе 14 небольших мастерских и студий. В каждой мастерской посетители могут понаблюдать за работой мастеров, а также попробовать свои силы в изготовлении несложных поделок.
Среди ремесел - крашение тканей, гончарное дело и работа с бамбуком, а также традиционная кулинарная мастерская. Также на выставке представлен полноразмерный фермерский дом магария - прекрасный образец традиционной сельской архитектуры, отличающийся скатной соломенной крышей и пристроенной конюшней. В просторном магазине на территории отеля продается более 3500 товаров ручной работы. Чтобы добраться туда, сядьте на автобус (около 25 минут) от станции Мориока.