Вам придется несколько раз спросить себя: «Но где же я?»
Границы, столь ненавистные временами, столь навязанные, имеют что-то магическое, возможно, вопреки себе. Оливенца, одна из самых выдающихся деревень Ла Рая, может похвастаться этой нерешительной красотой между португальским и испанским, как ее акцент, населенный поворотами, напоминающими другой берег реки Гвадиана. Потому что Olivenza, основанная в 13 веке Орденом Тамплиеров, до 1801 года была португальской, и является предметом историческое утверждение, которое до сих пор остается в силе для некоторых. Именно по эту сторону Гвадианы, испанский, хотя он всегда смотрит с некоторым saudade на то, что было его землей.
Начнем с того, что Ла-Райя - это граница между Испанией и Португалией (Райя), отмеченная огнем в Оливенце для вод Гвадианы. Приграничные города обладают тем духом, о котором мы говорили в начале, но очень ярко выраженным в случае с Оливентом.
Сделаем краткую историческую справку: в Саморе, в 1143 году, царствовали короли Альфонсо I Португалии и Альфонсо VII Леона и Кастилии уже установили некоторые первоначальные границы между обоими королевствами. В Бадахосском договоре 1297 года Алгарве была признана частью Португальского королевства. и территория к востоку от реки Гвадиана как часть короны Кастилии. Три десятилетия спустя знаменитый король Динис I Португалии и королева Мария де Молина, мать Фернандо IV Кастильского (в то время несовершеннолетнего), подписали соглашение о границы, которые Оливенса уступает Португалии. Теперь нам нужно перейти к 1801, к другому Бадахосскому договору, который после войны апельсинов, покидает Оливенсу в Испании после завоевания в ходе войны вместе с другими территориями Алентежу, которые были возвращены. Поэтому он несколько раз переходил из рук в руки.
Наша рекомендация, как любителям автопутешествий, заключается в том, чтобы вы включали Olivenza в любой маршрут по Алентежу Португальский. Возможно, таким образом, мы сможем воздать должное и вернуть некоторую справедливость претензии соседей… И, кстати, полюбоваться ее bellos paisajes
Дороги, ведущие через Алентежу в Оливенсу, выглядят как открытка, что звучит типично, но… É tao certo. Прямолинейные, одинокие, гордые своей индивидуальностью, они ведут нас своей асфальтовой рукой в Оливенцу, вступая через монументальную Пуэрта-дель-Кальварио, часть векового бастиона укрепление XVII. Однако, если вы едете с испанских дорог, вам придется пройти пешком, чтобы увидеть ворота, единственные оставшиеся из трех, которые имели оборонительную конструкцию, о которой мы говорим. Но ничего не происходит: Поиски того стоят.
А что там делать в Оливенце? Гуляйте, путешествуйте, учитесь, слушайте своих соотечественников и их акцент, наслаждайтесь их симпатией, ешьте их сытные блюда, оставляя место для сладкого Técula Mécula и полюбуйтесь его колеблющейся белизной между Эстремадурой и Алентежу. Остановитесь на одной из улиц, которые по инициативе Rutas e Raizes говорят вам о происхождении названия указанной дороги.
Оливенца - это город-крепость. И мы говорим это не для одного, а для четырех стены, которые он получил. Сохранились только части первого, построенного королем Динисом в 1306,, и четвертого, того самого бастиона, о котором мы только что говорили. Будучи приграничным городом, с привилегированным положением на местах, неудивительно такое рвение к его защите.
Наша рекомендация по посещению может начаться рядом с Пуэрта-дель-Кальварио, хотя из-за размера города у вас не возникнет проблем посещение его и посетить его полностью из любой точки. Рядом с фотогеничной дверью мы найдем Baluarte San Juan de Dios, один из девяти в Olivenza. Внутри находится монастырь Сан-Хуан-де-Диос, первой из монахинь Кларисас, которая перешла в орден монахов-госпиталей после того, как была поглощена бастионом и повиновалась требованиям войны: это был больничный монастырь Сан-Хуан-де-Диос для раненых солдат. Позже он служил казармой, и в течение многих лет находился почти в руинах, пока его не заняла Школьная мастерская, позже преобразована в Школу театра и танца Эстремадура Теперь ее структура уступает часть пространстваОфис туризма,, где доброжелательный персонал расскажет вам все, что вам нужно знать о вашем визите.
Если вы пойдете с мальчиками или девочками, они найдут забавных персонажей из этого района, таких как Барбо, которые подробно расскажут о фауна, история и обычаи этого района. Кроме того, помимо Olivenza, офис сможет посоветовать вам Alqueva водохранилище, расположенное неподалеку и полное тропинок и пейзажей, которыми можно полюбоваться. Но пусть вас не вводит в заблуждение название Alqueva Theme Park, так как это не парк развлечений, а просто описание района и его предложений nature Здесь вам не нужны американские горки, чтобы развлечься, можете нам поверить.
Как мы уже говорили, после посещения первого бастиона понаблюдайте за окружающим ландшафтом с его точек наблюдения и выпейте, если нужно, в кафетерии в центре, вы можете направить свои шаги по улицам Санта-Ана или Мария-де-ла-Крус к историческому центру этого средневекового города.
Перед тем, как столкнуться с Ciudadela, первой оливковой стеной, вы найдете Церковь Санта-Клауса. Мария Магдалена, 16 век. Если Ворота на Голгофе не напомнили вам Португалию, то безошибочный мануэлинский стиль этого храма. Впрочем, не просто любоваться фасадом: внутри его интерьер из витых и высоких колонн заставит вас с восторгом заглядывать в каждый уголок.
Выходя из церкви, слева вы найдете ту первую Olivenza, чистую Португалию. Король Динис приказал построить первую стену в 1306 году, от которой остались двое полных ворот: Алкончель и Лос-Анджелес, и арка Puerta de Gracia А пока направляйтесь в сторону Plaza Santa María,, где вы будете можно увидеть часть этой первой стены и Кастильо Район Алькасар занимает бывшую крепость тамплиеров, ныне замок с внушительной Torre del Homenaje высотой 37 метров и с 17 пандусами внутри для подъема на вершину.
Внутри башни и в близлежащем здании Панадерия-дель-Рей находится одна из обязательных к посещению точек Оливенсы: Этнографический музей Гонсалеса Сантаны, который собирает прошлую историю - не такую уж и прошлую - городов Эстремадура. Использование, обычаи, предметы и диковинки заполняют большие главные залы музея, воссоздавая жизнь предыдущих веков более непосредственно в полные комнаты : мы увидим интерьеры домов, парикмахерскую или аптеку. Если мы путешествуем с пожилым человеком, чье детство и юность прошли в селах, то он обязательно будет тронут узнать свою жизнь здесь.
Есть также археологические остатки региона, такие как первый камень стены 13-го века. Действительно, оно того стоит. Ради любопытства скажем вам, что Панадерия-дель-Рей, там, где находится часть музея, она так называется, потому что… это была пекарня. Очистить. До 10 000 буханок ежедневно выходило из их печей, дымоходы которых сохранились до сих пор, чтобы накормить войска. Давайте не будем забывать о вооруженных силах Оливензы.
Если выйти на другую сторону стены, то можно увидеть то, что когда-то было рвом средневековой стены, единственным пойма Эстремадура. Возвращаясь по нашим следам, мы видим рядом с замком первую Оливентийскую церковь, церковь Санта-Мария-дель-Кастильо, 13 века; Внутри вы можете увидеть плитки португальского типа А когда вы выйдете, если пройти по его стороне налево, вы окажетесь на Пуэрта-де-Алкончель, одна из тех, что сохраняют первую стену. Две полукруглые башни и центральная арка позволяют представить, каким должно было быть все укрепление. Другие сохранившиеся ворота - это ворота Лос-Анджелеса,также хорошо сохранившиеся, хотя и отнесенные к соседним зданиям.
Но теперь мы снова пересекаем цитадель, чтобы добраться до еще одного из основных моментов нашего визита и символа Оливенцы: ее ратуши Хорошо, этот символ на самом деле является дверью ратуши, и вы поймете это, как только увидите.
Первое любопытство, о котором мы вам расскажем, это то, что в структуре муниципального здания находится арка Пуэрта-де-ла-Грасия из которых мы говорили о первой стене. Кроме того, ратуша занимает Дворец герцогов Кадавалей, названный так несмотря на то, что эти дворяне никогда здесь не жили, хотя и были мэры Оливенцы. Самое интересное в здании, как мы уже говорили, это парадная дверь, выполненная в стиле мануэлино и символ Оливентино В ней мы увидим растительные элементы, полидольные арка, армиллярная сфера (символ завоевания заморских территорий) и в центре португальский герб рядом с башней и оливковым деревом, гербом города.
Если пришло время поесть, вы можете воспользоваться и сделать это прямо через дорогу, в Restaurante Dosca, один из двух классика в Оливенсе. На самом деле, мы рекомендуем вам выбрать что-то здесь и оставить место для другой нашей рекомендации, которая будет позже.
Снова снаружи полюбуйтесь силуэтом плана Olivenza на земле и, кстати, посмотрите: вы наступаете на классическая черно-белая португальская плитка. В какой стране, по вашему мнению, вы находитесь?
Ну, оставим (опять же) вопрос о принадлежности оливентина. Зайдем в часовню Дома Милосердия. С 16-го века и с больничным и уходовым происхождением, внешний вид может быть простым, но внутри барокко плитки с подписью Manuel dos Santos о милосердии очаруют вас. Вы, вероятно, видели некоторые фотографии в португальских книгах или путеводителях по этой впечатляющей работе с плиткой 18-го века.
Перед часовней можно восстановиться после прогулок и красивых вещей чем-нибудь еще и приятным… для желудка: La Chimenea есть терраса, где можно посидеть и понаблюдать за тем, как проходит время под осенним солнцем, с пирожными, тостами и вкусным кофе больше португальского, чем где-либо еще.
Как вы увидите, Оливенца военная и религиозная… Прогуливаясь по ее улицам, вы найдете до пяти небольших алтарей с разным, но похожим размером украшения. Это Pasos, станции Vía Sacra, которая проходит через процессию к святой покровитель Оливенсы, Владыка Ступеней Для поклонников этой информации: есть пять подобных пяти ран Христа. Мы приглашаем вас поискать их: Пасо-де-ла-Калле-Санта-Лусия, та, что на Пласа-де-Санта-Мария, Калле-Рамон-и-Кахаль, Калле-Каридад и Пасео-де-Португалия.
Три идеи еще на три прогулки: ищите двери первого города (самый простой); найдите пять ступеней (религиозную) и пройдите через центр и различные улицы Оливенто, девять бастионов (самое длинное, которое позволит вам обнаружить другие здания, такие как Кавалерийские казармы, рядом с Княжеским бастионом), которое специальная работа во время Реставрационной войны.
Но мы еще не закончили: рядом с Часовней Милосердия находится Площадь Испании, которую называют Испанией, хотя, еще раз, он португальский до плитки и, если вы нас торопите, свет солнца. Теперь вы лучше понимаете требования и чувства его жители? Кстати, был оливентский португальский диалект,из-за тех переходов территории между договорами королей, но он уже утерян, кроме как среди древнейших люди.
Посетив площадь, если выдался хороший день, вы можете сесть на одну из ее скамеек и понаблюдать за ее людьми… Продолжайте смотреть и посмотрите, куда многие из них идут: другая наша рекомендация рядом гастрономия города, Casa Maila. Хорошие порции, недавно отремонтированные, поддерживают атмосферу solera с очень удобной современностью. Будьте осторожны с их стульями, потому что, если вы сядете… Вам может понадобиться некоторое время, чтобы встать. Попросите золотой бакальяу и белое вино. Не пожалеешь.
Тогда немного поужинайте одной из рекомендованных нами прогулок и отправляйтесь в Saudade магазин, товары для рукоделия и товары из Эстремадура, где, кроме того, могут приготовить корзинку на подарок… Или autoregalo, т.к. вам будет сложно не перекусить чем-то, что они предлагают. У них есть до крафтового пива из этого района, но есть и натуральная косметика и предметы декора. Здоровье никогда не было плохим.
А закончить свою прогулку можно в Casa Fuentes, создателях знаменитого Técula Mécula, скопированный в другом месте, но не имеющий себе равных. Этот типичный сладкий состоит в основном из миндаля и яичного желтка. Его происхождение, как указывает сама пекарня, могло быть каким-то Конвентом Португалии Легенда гласит, что в гостинице, в которой в свое время жили владельцы Casa Fuentes, разместился гость, который не мог заплатить, поэтому он дал им сундук с рецептами, которые включали эта мифическая сладость. Теперь у них есть магазин и в Бадахос, и они предлагают не только Técula Mécula, но и другие десерты и сладости, такие как bollo Pore, паста, пирожные и кесады.
И поскольку речь идет об открытиях, мы рекомендуем вам отправиться из Оливенсы в Вильярреал, где вы найдете пирс Алькева водохранилище, которое уже есть Мы рекомендовали вам при случае. Поздоровайтесь с Португалией, потому что она стала ближе, чем когда-либо.
Но это еще не все: так же, как мы предложили въезжать из Португалии, как хорошие лузофилы, мы рекомендуем еще раз посетить Оливенцу на машине в направлении Эльваш, так близко и так Алентежу. Это Puente de Ajuda, который можно увидеть, перейдя современный мост в 12 километрах от Оливенцы. Припаркуйтесь перед или после моста (в Испании или Португалии) и понаблюдайте за его полуразрушенными арками. Сооружение длиной 380 метров в длину, он был построен в 16 веке, чтобы соединиться с португальской Оливенсой, но последовательные войны и сила Гвадианы в своих наводнениях дал ему его нынешнее состояние. В 2003 году его частично отреставрировали, хотя его центральную часть снесли, оставив ему этот поэтический и ностальгический образ.
И закончили мы курьезом, который мы могли прочитать на одном из информационных знаков в Оливенце… Вдоль 1 292 километров испано-португальской границы расположено 5 228 пограничные вехи, небольшие пирамиды из камней, отмечающие маршрут через каждые 250 метров. Что ж, судя по этому плакату, единственная часть границы без вех - это район Olivenza, между рекой Кайя и устьем реки Кункос в Гвадиана. Вехи с 801 по 900 отсутствуют как символ Португальских притязаний на Оливенцу, хотя в настоящее время обе страны снова являются дружественными соседями.
Среди ярких событий календаря Olivenza мы рекомендуем вам отметить карнавал (как почти во всей Эстремадуре), праздник Оливентия, которая напоминает о средневековых временах муниципалитета, и Санта-Люсия, 12 декабря, празднование Португальское происхождение.
Итак, мы прощаемся с Olivenza: rayana и raiana, военная и религиозная, испанская и португальская в процентах, которые вам придется решать, восхищаясь ее вкусом, ее узким улицы, его церковные интерьеры, его прошлое в музее и его безмятежный средневековый замок.
Из Португалии или Испании: введите Olivenza, и вы вернетесь. И не бросая монеты в фонтаны и не попивая из них.