Отличные богато украшенные традиционные риады типичны для марокканцев, и пребывание в одном из них - отличный способ погрузиться в историю и эстетику страны.
Первое слово, которое вам нужно выучить при посещении Марракеша (или Марокко в целом) - это riad. Хотя этот термин переводится с арабского как «сад», он также относится к стилю традиционного дома, который выходит во внутренний двор под открытым небом. Первоначально городские дома богатого купеческого сословия, риады часто красиво украшены детальной мозаикой, яркими гобеленами и замысловатыми узорчатыми металлическими изделиями. Во многих также есть внутренние бассейны и фонтаны, цитрусовые деревья и террасы на крыше; это настоящие оазисы посреди шумного города.
«В риадах чувствуешь себя как дома», - говорит Рафаэль Дана, оператор одного из таких заведений Maison Dana Marrakech. «Они очень закрытые; вы чувствуете себя защищенным от внешнего шума. А благодаря своей [ориентированной на центр] архитектуре риады создают атмосферу связанности».
Внешние стены риада толстые и без больших окон; это укрепление исторически было необходимо в хаотической, похожей на лабиринт Медине или обнесенном стеной центре города. В дополнение к повышению конфиденциальности и безопасности сплошные стены блокируют тепло и сохраняют в доме естественную прохладу. «Летом в Марракеше температура может превышать 40°C [104°F]», - говорит Майк Вуд, который вместе со своей женой Люси владеет Marrakech Riad, портфолио из четырех традиционных риадов в городской медине. Он также отмечает: «Помимо прохладных дворов, другие штрихи включают бассейны для купания и террасы на крыше, идеальные места, чтобы посидеть, выпить мятного чая и подышать прохладным вечерним бризом».
Большинство риадов, построенных в 18-м и 19-м веках или раньше, пришли в упадок. Но с возобновлением интереса туристов к Марокко местные жители и экспаты по всей стране вмешались, чтобы восстановить многие из этих красивых домов. Популярный Марракеш с его широким выбором риадов является лучшим местом в стране, где можно познакомиться с этими традиционными номерами. Некоторые из них работают как ночлег и завтрак, имеют от четырех до восьми комнат для гостей и общие центральные дворы, лаунджи и террасы. Но если вы путешествуете большой компанией, лучше всего арендовать риад целиком.
Риады можно найти практически на любой бюджет. Дома, в которых могут разместиться 10 и более человек, доступны на Airbnb всего за 200 долларов; более элегантные риады и риады с удобствами бутик-отеля растут в цене.
Дома и пансионы
Сайты, включая Airbnb, HomeAway и VRBO, предлагают доступ к сотням риадов. Просторный и просторный Maison Dana Marrakech, например, стоит от 330 долларов за ночь за весь риад с пятью спальнями, в котором могут разместиться 10 человек. В его многочисленных общих помещениях есть бассейн во внутреннем дворе, традиционная паровая баня, хаммам и терраса на крыше с шезлонгами., открытая кухня и действующий камин. На завтрак и ужин работает повар, который готовит как марокканские, так и европейские блюда.
В марокканском отеле Riad Shiraz (476 долларов за ночь) царит современная богемная атмосфера, он оформлен в белых и прохладных нейтральных тонах, а не в более богатых оттенках более традиционной марокканской палитры. В четырех спальнях могут разместиться до восьми гостей. На уютной террасе на крыше установлены гамаки, шезлонги и кактусовый сад. вверх по другой лестнице, более высокий затененный холл - лучшее место, чтобы любоваться закатами.
The Djahane Garden ($577 за ночь), отреставрированный риад 18-го века, может вместить до 14 человек в своих пяти спальнях. Когда дело доходит до лаунжей на открытом воздухе, гости избалованы выбором: на первом этаже есть 10-метровый бассейн, окруженный цитрусовыми деревьями и уголками для сидения; солярий с кушетками с балдахином и шезлонгами; и терраса, на которой можно поужинать до 12 человек.
Бутик-отели и виллы
Четыре отеля Marrakech Riad разбросаны по Медине, но все они сдают комнаты по отдельности и позволяют бронировать места целиком; некоторые из них просты и интимны, другие ближе к масштабу бутик-отеля. Riad Papillon (номера от 100 долларов за ночь, полная собственность от 520 долларов за ночь) сохраняет уют традиционного риада, но его удобства соответствуют отелю: в каждой из пяти комнат есть собственная ванная комната, а также местный мобильный телефон и спутниковое телевидение. телевидение.
Более крупный риад Star с 13 спальнями (номера от 145 долларов за ночь, полное имущество от 2 220 долларов за ночь) вмещает до 38 человек и имеет легендарную историю. Когда-то он был частью Королевского дворца Тами-эль-Глауи - последнего паши Марракеша - в 1940-х годах он был домом Жозефины Бейкер, певицы 20-го века, актрисы и агента французского сопротивления. Многочисленные удобства отеля Star включают в себя спа-центр и хаммам, три отдельные зоны отдыха на просторной террасе на крыше и кулинарную школу, которая предлагает уроки на полдня для тех, кто хочет попробовать свои силы в марокканской кухне.
Более крупный, риад Farnatchi (люксы от 325 долларов за ночь; весь риад 4 400 долларов за ночь) объединяет семь традиционных домов, некоторым из которых почти 400 лет, в один просторный бутик-отель, в котором могут разместиться до 22 гостей. В то время как некоторые спальни в риадах могут вызывать чувство клаустрофобии, люксы Farnatchi просторны, имеют высокие потолки и красиво оформлены. У некоторых есть частные солнечные террасы, а другие напоминают миниатюрные риады с собственными фонтанами и внутренними двориками. Спа-салон Farnatchi и ресторан Le Trou au Mur по соседству добавляют привлекательности.
Если вы хотите уединения и уединения со всеми удобствами пятизвездочного курорта, каждый «номер» в отеле Royal Mansour (от 1000 долларов за ночь), принадлежащем самому королю Марокко, риад сам по себе. В соответствии с историческим стилем, каждый из них построен вокруг открытого двора с гостиной на первом этаже и террасой на крыше. Менее традиционное: крыши оснащены датчиками дождя и автоматически закрываются при изменении погоды. Всегда наготове сторож, домработницы и дворецкие. И хотя в риадах с тремя спальнями есть собственные хаммамы, спа-центр Royal Mansour, который считается одним из лучших в Марокко, также имеет собственные хаммамы.
Советы по бронированию риада в Марокко
Бронируйте заранее
Чтобы арендовать бутик-отель с полным риадом, запланируйте бронирование как минимум за шесть месяцев вперед - больше в загруженное время года, например, во время зимних каникул. Отдельные номера в риадах в стиле B&B обычно доступны с гораздо меньшим уведомлением.
Запланируйте приезд
Риады обычно расположены в центральной медине Марракеша, как и в других марокканских городах. Карты Google не могут уследить за изгибами и поворотами крошечных переулков Медины, и большинство риадов относительно не украшены снаружи, что затрудняет их обнаружение. Даже самые опытные навигаторы должны спросить у своих хозяев подробные указания, или, что еще лучше, организовать транспорт из центра.
Про алкоголь спрашивайте заранее
Не обязательно наслаждаться коктейлем на закате. В некоторых риадах с радостью подают вино и спиртные напитки, но во многих в этой мусульманской стране их нет; лучше всего проявить уважение и спросить своих хозяев, прежде чем открывать бутылку.
С учетом сезона
Хотя риады были построены для того, чтобы сохранять прохладу летом, термин «прохлада» является относительным, когда температура поднимается выше 100°F. А зимой ночные температуры могут опускаться до 40°F. В теплые месяцы проверьте, есть ли в вашем риаде кондиционер; в более прохладные месяцы спросите об отоплении в помещении или камине.
Ожидайте ближнего боя
Эти номера обеспечивают уединение с улицы, но внутри может быть совсем другая история. Окна спален обычно выходят во внутренние коридоры, и звук может эхом проникать в центральный двор. Некоторые риады будут иметь ванные комнаты; другие не будут. Думайте о риаде как об общем доме, а не о гостинице с изолированными номерами.