Согласно легенде, бронзовая обезьяна на Старом мосту Гейдельберга должна была напоминать тем, кто пересекал его с любой стороны, чтобы они оглянулись и увидели, откуда они пришли. Независимо от того, жил ли гражданин Гейдельберга в городе или за его пределами, это напоминало ему, что он ничем не лучше своего коллеги.
Нынешняя статуя существует только с 1979 года, хотя на мосту была изображена обезьяна еще в 15 веке. В более раннем воплощении обезьяна также держала зеркало перед прохожими, но другой рукой сжимала свою задницу. Он исчез где-то во время Пфальцской войны за престолонаследие, длившейся с 1689 по 1693 год.
Нынешняя статуя, вылепленная из бронзы профессором Гернотом Румпфом, имеет свободную руку впереди, пальцы образуют mano cornuta (рогатая рука), чтобы предотвратить сглаз. Голова полая с отверстиями для глаз, что теперь позволяет посетителям делать селфи, используя ее как маску.
Обезьяна, как говорят, приносит удачу. Потирание зеркала принесет вам деньги; потирание его пальцев обеспечит ваше возвращение в Гейдельберг; а потирание маленьких бронзовых мышек поблизости принесет вам плодовитость.
Мемориальная доска под геноном содержит стихотворение, написанное писателем в стиле барокко Мартином Цейлером в 1632 году об обезьяне: «Wastu nicht gesehen den alten Affen zu Heydelberg/Sich dich hin und her/ Da findestu wol meines gleichen mehr». (Что ты смотришь на меня?/Разве ты не видел старую обезьяну Гейдельберга/Посмотри туда и сюда/Там ты найдешь еще много таких же, как я.)
Хотя стихотворение игриво издевается над теми, кто его читает, помещение их головы в бронзовую маску обезьяны дает возможность участвовать в ее антагонизме, а не становиться его мишенью. Одна из них, однако, на мгновение - обезьяна, осматривающая ожидающих туристов, оценивающая их любопытные взгляды.