Добро пожаловать в место, где сохранились древние традиции, снежные вершины и священные леса
Путешествие на поезде из Осаки в Такаяму, в самое сердце японских Альп,- это все равно, что прожить живой урок географии в деревне.
Все начинается на берегу моря, в городе с футуристическим воздухом, небоскребами и аэропортом, построенным на искусственном острове; затем останавливается в Киото, древней столице с прекрасными традиционными храмами, и отсюда открывается вид на безмятежную равнину, до тех пор, пока, наконец, не прибывает поезд горный регион, где преобладают леса.
Во время путешествия мы убедились, что две трети территории занимают леса и что население сосредоточено в равнинной части, которая составляет лишь двадцать процентов территории страны.
С этими данными неудивительно, что создается впечатление перенаселения, поскольку 130 миллионов японцев живут на меньшей территории, чем Испания.
Здесь пунктуальность священна,очереди упорядочены и, если на табличке указано, что вагон № 5 остановится в определенном месте от платформа, он останавливается прямо там, ни дюймом дальше.
С другой стороны, в случае поезда на Такаяму, тишина, царившая в вагонах, наводила на мысль, что мы каким-то образом участвовали в своего рода инициативном путешествии к сердцу природы. Вещи, которые происходят в Япония.
В Гифу ландшафт начал меняться. Город расположен на краю равнины, на берегу реки Нагара, но его замок выделяется на фоне лесистых холмов на севере.
Отсюда, поезд двинулся по ущельям и долинам,следуя по течению реки, которая казалась осажденной густой растительностью и белеет робкий снег.
Это неизбежно: каждый раз, когда я еду в Японию, меня охватывает ощущение, что леса этой восточной страны кажутся живыми. Может быть, это связано с синтоистской религией, которую почитают ками, духи природы, или, возможно, с большой любовью, с которой японцы балуют мир природы. В любом случае, это факт, что преданность Японии лесам не имеет себе равных.
По прибытии в Такаяму, небольшой город со 100 000 жителей, фон снежных пиков, закрывающих горизонт, сказал мне, что мы находимся в хороший способ. Вот они наконец и оказались Японские Альпы.
Это были два англичанина, археолог Уильям Гоулэнд и миссионер Уолтер Уэстон, которые в конце 19 века дали имя от Японских Альп до горной цепи, проходящей через остров Хонсю включая горы Кисо, Хида и Акаиси,с вершинами более 3000 метров.
Такаяма - хорошее место для знакомства с горами Хида. В нем представлены район Санмати Судзи, с традиционными улицами и красивыми деревянными домами той эпохи. Эдо, рынок вдоль реки Миягава и святыни, такие как Сакураяма Хатимангу, которые, кажется, сливаются с лесом.
На вершине храма, среди симфонии цветов кленов, наше внимание привлекает так называемая Пьедра-дель-Локо. Если вы дотронетесь до него, гласит надпись, вы сойдете с ума. Мы, конечно, воздерживались от прикосновения к нему, но когда мы посмотрели на него, я вспомнил о необычайных вещах, которые происходят в романы Мураками,особенно у Кафки на берегу, где таинственный камень открывает доступ в другой мир.
Чтобы увидеть гору вблизи, вам нужно сесть на автобус, который доставит вас в Синхотаку за полтора часа, в подножия Альп.
Вдоль извилистой дороги, всегда поднимающейся, некоторые пассажиры вышли в Хираю,, где, благодаря вулканической активности, Онсэн (горячие источники) изобилуютна открытом воздухе.
В конце пути показалась деревня Шинхотака, откуда отходит гондольный подъемник, который в двух секциях и за несколько минут поднимает вас на высоту 2100 метров. уровень моря. Оттуда вид впечатляет, с цирком заснеженных гор, которые, кажется, осаждают Шинхотаку.
По пути вниз мы сделали остановку на средней станции гондолы, где есть открытый онсэн. Здесь вы не найдете обезьян, приходящих искупаться в дымящейся воде, как в Камикочи, но ощущение единения с природой, безусловно, неизмеримо.
Ширакаваго - еще одна важная экскурсия из Такаямы для всех, кто хочет познать сущность сельской местности Японии. Через час автобус доставил нас туда, и первое, что мы сделали, это поднялись на смотровую площадку, чтобы созерцать традиционные дома,разбросаны в гармонии среди рисовых полей.
«Мы называем их домами гассё-дзукури, что означает молитвенные дома»,Хироши, молодой студент университета, приехавший из Киото, рассказал нам. «Если присмотреться, его крыши, покрытые двумя спрессованными соломенными пальмами, так наклонены, что напоминают положение рук, когда мы молимся».
Поселок в целом, окруженный горами, выглядит как сказка, а Интерьер домов излучает тепло Однако, американец, влюбленный в Японию, Алекс Керр, рассказывает в книге «Потерянная Япония», опубликованной на японском языке в 1993 году, что, когда он купил традиционный дом в долине Ия, на острове Сикоку ему было непросто восстановить его, так как традиционные ремесленники теряются.
В Сиракаваго, однако, традиции - это бизнес, и большинство домов находятся в идеальном журнальном состоянии. В любом случае, избыток путешественников и множество сувенирных лавок передают ощущение, что, несмотря на то, что это очень красивая деревня, бежит риск превратиться в тематический парк.
Когда мы обсуждали это с Хироши, он признал: «Летом здесь так многолюдно, что она подумывает об ограничении числа посетителей. Сегодня Однако это не один из худших дней».
Вернувшись в Такаяму, мы едим вкусный стейк из говядины Хида в традиционном ресторане. Это не такое известное мясо, как у Кобе, но в Японии оно тоже высоко ценится. Обычно ее едят на гриле, и она такая нежная, что тает во рту. Коровы Хида отличаются длинной черной шерстью, они пасутся в горах и, как и коровы Коби, за ними ухаживают бережно, вплоть до массажа.
Следуя намеченному маршруту от побережья к побережью, поезд на следующий день доставил нас в Японское море, на другую сторону острова Хонсю.
Осенние краски и вид на высокие горы в тот день чередовались с темнотой длинных туннелей, пока мы не прибыли в Канадзаву, наш следующий пункт назначения. Снег растаял, уступив место почерневшей береговой линии.
В справочном бюро станции нас завалили брошюрами, среди них оригинальная карта-календарь, в которой отмечены дни, когда ожидалось, что цвета деревьев будут в лучшем виде. Что-то очень японское точно.
Канадзава чрезвычайно приятный город чем-то напоминает Киото, хотя меньше и с меньшим количеством посетителей. И старый замок, и сады Кэнрокуэн, считающиеся одними из трех самых красивых в Японии,поистине чудесны.
В прекрасно ухоженном парке, вы могли видеть много японцев в традиционной одежде, согласно тому, что нам сказали из уважения к традиции и выразить свое благоговение перед природой. От зеленого до желтого и красного,перебирая бесконечные оттенки.
Красоту листьев в парке Кенрокуэн трудно описать. Ничто не кажется случайным, поскольку многие садоводы заботятся о том, чтобы все было на своих местах. Даже отражение ветвей в озерах кажется изученным.
Обрезка топиари, с помощью веревок, которые тянут ветки вверх или удерживают их в горизонтальной плоскости, очень распространена в Японии. Они называют это ниваки, выражение, которое можно перевести как «искусство скульптуры, применяемое к деревьям». Их цель - достичь уютная обстановка которая в некоторых случаях граничит с совершенством, как в Кэнрокуэн.
Канадзава. Мощеные улицы, деревянные дома, чайные, гейши, которые ходят со своими сямисэнами (трехструнная лютня) и украшения наводили нас на мысль, что мы срезали путь в прошлый век..
Вид на Канадзаву, однако, был бы неполным без посещения квартала самураев. Там, возле каналов и в окружении Дом семьи Номура возвышается над чудесным садом. Он прост по архитектуре, но вроде бы все на своих местах. Ничего не пропало и не осталось. Даже сад с небольшим ручьем, кажется, сохраняет миниатюрный мир, которому сегодня угрожают высокие здания, окружающие его.
Пока мы смотрели на него, я размышлял о интенсивных отношениях японцев с природой и вспомнил фразу Ясунари Кавабата, лауреат Нобелевской премии по литературе 1968 года: «Сегодня люди отделены от других цементными стенами, которые препятствуют распространению связи и любви. Природа потерпела поражение во имя прогресса». К счастью, в Японии есть места, такие как Японские Альпы, которые предполагают, что это не всегда так..
КАК ПОЛУЧИТЬ
Рейсы с частотой несколько раз в неделю в Токио, Осаку, Нагою и Фукуоку с промежуточной посадкой в Хельсинки, откуда дорога по северному маршруту занимает всего 9 часов.
Проездной билет Japan Railways Group для путешественников, который позволяет вам путешествовать по Японии по сниженной цене. У вас есть билет на 7, 14 или 21 день.
Прокат автомобилей
Это легко, так как есть много агентств, но имейте в виду, что требуются международные водительские права и что вы едете по левой стороне.