Что общего у Розетты Стоун, четырех лет в старшей школе и целой части Барнса и Ноубла? Все они не могут научить вас второму языку. Снова и снова доказывается, что второй язык почти невозможно адаптировать без какой-либо формы интенсивного погружения.
Поиск Airbnbs
Лучший метод часто называют просто проживанием в другой стране. Быть вынужденным говорить, слушать и даже думать на другом языке - единственный верный способ полностью освоить язык. Однако у большинства из нас нет ресурсов или возможностей, чтобы просто оставить нашу текущую жизнь в погоне за многоязычием. Так как, черт возьми, мне выучить итальянский?
TalkTalkBnbпредлагает новый альтернативный метод, основанный на тех же концепциях, где можно связаться с путешественниками, желающими говорить на их родном языке для целей погружения в обмен на комнату и доска.
Этот новый сайт является частью растущей тенденции - полагаться на услуги местных жителей, а не на профессионалов - от проживания в гостинице в домах до местных гидов через приложения. Все больше и больше путешественников находят, что обычные люди часто могут делать лучшую работу во многих областях, которые когда-то были прерогативой «экспертов».
Созданный Юбером Лораном и группой студентов, TalkTalkBnb предлагает путешественникам полное языковое погружение.
И вам не нужно выкладывать сотни долларов за программу или DVD. функциональность, но практически не требует затрат - вы остаетесь с хозяином и говорите только на его языке. Просто, да?
Взаимный обмен
В дополнение к основным потребностям, которые удовлетворяются с помощью программы, основатель Лоран описывает «взаимный обмен услугами, [который устанавливает] межличностные связи посредством языка». Эти услуги варьируются от приготовления пищи, уборки и включают ряд других бытовых услуг.
GoBankingRates.com оценивает TalkTalkbnb как один из самых доступных способов путешествовать. «Платформа позволяет людям сократить расходы на поездки за счет бесплатного проживания в чужой стране в обмен на обучение родному языку тех, с кем они остаются», сказала Дафна Дуонг, которая работает представителем по связям с общественностью TalkTalkbnb.
«В частности, семьи и студенты могут использовать TalkTalkbnb как мощный ресурс для обучения, путешествий и экономии денег».
Алехандра и Брук недавно использовали TalkTalkbnb. Обе женщины, 26 лет, искали обмен услугами. Алехандра хотела остаться в прибрежном городе Франции, а Брук и ее семья хотели улучшить свой испанский. Брук и ее семья вскоре должны были переехать в Испанию, поэтому им нужно было основательно погрузиться в язык и культуру.
Несмотря на то, что ее краткое пребывание вызывало некоторую обеспокоенность, Брук согласилась принять у себя Алехандру, хотя бы на короткий период времени, когда они будут показывать ей Нант, Франция.
Каким бы коротким ни был визит, Брук заявляет, что она была удовлетворена тем, что смогла выучить много испанских слов для многих французских блюд и предметов.
Алехандра чувствовала такое же удовольствие от того, что могла получать удовольствие от того, что местные жители показывали ей окрестности, и чувствовала себя менее туристкой, чем обычно.
Изучение другой культуры
Брук считает, что личный опыт изучения испанского языка с Алехандрой укоренился
большая часть обучения. «Несмотря на то, что это не было чем-то формальным, моя семья и я все же смогли узнать об испанском языке, культуре и личности Алехандры».
Как путешественница, Алехандра описала преимущества в той же степени. Помимо того, что она смогла познакомиться с двумя культурами в американском аванпосте, куда она прибыла, она настаивает на том, что этот опыт во многих отношениях превзошел ее ожидания.
Она не только получила бесплатное жилье, но и узнала о многих культурных аспектах Франции с близкой точки зрения.