Умер Джейк Бертон, основатель сноуборда Burton

Умер Джейк Бертон, основатель сноуборда Burton
Умер Джейк Бертон, основатель сноуборда Burton

Пионер сноуборда скончался после борьбы с раком. Ему было 65 лет.

Джейк Бертон Карпентер, основатель Burton Snowboards и один из пионеров сноубординга, скончался в среду вечером. В начале месяца Карпентер объявил, что борется с раком во второй раз. Ему было 65 лет, и он оставил после себя жену Донну и трех сыновей, Тими, Джорджа и Тейлора.

Карпентер вырос в Седархерсте, штат Нью-Йорк, а в середине 1970-х перебрался в южный Вермонт. Он был лыжником, но полюбил снерфер - кусок фанеры, напоминающий водные лыжи, по которому можно было кататься по заснеженным холмам, стоя и держась за веревку. Карпентер считал, что сможет улучшить Snurfer, сделав более широкую доску из лучших материалов и добавив крепления. В 1977 году, работая в сарае в Лондондерри, штат Вермонт, Карпентер, который называл себя «неудачником в магазине», начал использовать промышленное оборудование, чтобы попытаться воплотить свое видение в жизнь. Многие из прототипов вылетели из машин через стены сарая. Но в конце концов он выпустил свою первую модель Backhill.

В первый год он продал только 300 сноубордов и почти сдался. «Вначале я был невероятно близок к тому, чтобы просто отказаться от всего этого», - сказал он Outside в 2002 году. Вместо этого он придерживался этого и продал 700 досок в следующем году.

Но у сноуборда были проблемы. Горнолыжные курорты опасались людей, ездящих на новых приспособлениях на их склонах, и запрещали сноубордистам ездить на подъемниках. Чтобы подняться на холм, пансионеры прибегали к браконьерству в лыжных районах, поднимаясь по тропам после того, как они были закрыты на день, или бродили по отдаленной местности. В 1983 году Карпентер обратился к Полу Джонстону, тогдашнему вице-президенту курорта Stratton Mountain Resort в Вермонте.

«Однажды он подошел ко мне и спросил:« Ребята, вы хотя бы попробуете? »- вспоминает Джонстон. «Я сказал, принеси несколько досок, и я попробую». Карпентер повел Джонстона и других руководителей из Страттона вверх по кроличьей дороге и попытался научить их, как заставить доску вращаться. «Половина из нас даже не могла спуститься с подъемника по пандусу, - говорит Джонстон. «Люди пошли в лес. Никто не хотел иметь его в горах, но я сказал, что собираюсь попробовать. В том году Страттон открылся для сноубордистов.

«Я действительно чувствую, что сноубординг по-прежнему остается большим братством или сестринством в том смысле, что, когда вы видите кого-то на сноуборде, вы дадите ему возможность усомниться», - сказал он в 2007 году. что-то общее - здесь есть связь.

Два года спустя на курорте состоялся Открытый чемпионат США по теннису, мероприятие, которое стало выдающимся соревнованием в этом виде спорта. «У него было реальное видение того, чего он хотел достичь», - говорит Джонстон. «Я помню, в самом начале он показал мне нарисованный им рисунок. И половина людей на горе каталась на лыжах, а другая половина - на сноуборде. «Это то, чего я хочу», - сказал он ».

Карпентер в конечном итоге переместил свой бизнес в Берлингтон, штат Вермонт, где увеличил штат компании до 950 сотрудников и стал производить снаряжение и одежду для сноуборда. Молодой спорт стал индустрией с оборотом в миллиард долларов и послужил благом для сектора зимних видов спорта. «Когда мы начали разрешать кататься на сноуборде, это снова вернуло всех детей», - говорит Джонстон. «Мы начали видеть, что 200 детей выходят из школы сноуборда и только 15 детей выходят из лыжной школы».

«Что касается лыжной индустрии, нас не существовало», - сказал мне Карпентер, когда я брал у него интервью в 2007 году для выпуска журнала Outside, посвященного 30-летию. «Тогда мы стали помехой. Потом мы начали попадать на курорты и стали угрозой. Следующее, что вы знаете, мы были спасителями ».

В 1998 году сноуборд стал олимпийским видом спорта, и Карпентер съежился от того, как он был представлен. «Животное, персонаж куклы, с оранжевыми волосами и кольцом в носу - это был наш талисман», - сказал он мне. «На Олимпийских играх в Нагано неправильно написали« сноубординг »».

Ярким пятном стал Росс Пауэрс, уроженец Лондондерри, которого Карпентер знал много лет. «Помню, в пятом классе я получил письмо на одной странице от Джейка, в котором говорилось, что компания хочет спонсировать меня», - говорит он. «Он действительно дал мне шанс». Пауэрс выиграл бронзовую медаль в Нагано, а затем - золото на Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити. «Это большая потеря для нашего спорта, - говорит Пауэрс. «Слишком рано. Но он прожил свою жизнь в полной мере и повлиял на многие жизни и сделал многих из нас частью сноубордического сообщества ».

Карпентер особенно гордился этим сообществом. «Я действительно чувствую, что сноубординг по-прежнему остается большим братством или сестринством в том смысле, что, когда вы видите кого-то на сноуборде, вы дадите ему возможность усомниться», - сказал он в 2007 году. что-то общее - здесь есть связь.