В школу приходит новое поколение pasiegos… долина обмана в Кантабрии вернула своих жителей.
Легкий туман держится на склонах кантабрийского порта Ла Брагиа (720 м), а слабый запах масла пытается пробиться между камнями заборы. По раскисшей дорожке, ведущей к хижине, тарахтит трактор, которого падают хлопья грифельно-серой росы, чтобы утолить жажду дроздов Двое детей с раскрасневшимися щеками и быстрой походкой выходят из дома, высовываются из-за поворота дороги и, среди счастливого виляния своих собачьих хвостов, садятся в автобус, который их отвезет в школу.
Туман рассеивается, и с вершины Брагии взгляды школьников встречаются с высотами Кастро Вальнера, великой горы, которая будет следить за ее течением. детство. Дети почти не смотрят на нее; они родились под его тенью и знают его секреты. Путешественник, напротив, вздрагивает: у подножия Кастрооткрывается новый мир.
ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ В ДОЛИНАХ ПАСИЕГОС
Героем, одетые в те маленькие маски, которые дети носят со взрослым апломбом, в школу входит новое поколение местных жителей. Река Пас, молодая и смелая, быстро бежит рядом с центром, прыгая между каменными домами, составляющими Вега-де-Пас, «ла Вега» для жителей долины, в которой нет другого городского ядра.
Пейзаж Пасиего характеризуется рассредоточением его хижин, которые занимают склоны гор, не образуя собственно «деревень». Такая организация пространства отвечает традиционному призванию скотоводства в этих долинах, где происходила «линька»: семьи переезжали из хижины в хижину в соответствии с наличие пастбищ для своего скота. Когда пастбище для коров закончилось, нужно было повесить вещи и детей на ослика, и переехать на новую ферму, расположенную ниже по долине,или, в горах в летние месяцы.
На протяжении веков эта привычка формировала лабиринтный ландшафт хижин, каменных стен и зеленых лугов, который характеризует долины Па; однако «немой» сегодня не существует, кроме как в памяти.
На балконах домов в Вега-де-Пас висят плакаты против гидроразрыва пласта, а на других вывешиваются лозунги в поддержку строительства канатной дороги, которая соединит город с высотах Кастро Вальнера. Там, где многие видят экологическую атаку, другие вздыхают по поводу экономического двигателя, который дает будущее долине, где время движется в такт ударам колоколов.
«Пейзаж нас не кормит», отпускает фермера, опирающегося на свою орешниковую палку, закутанного в голубой комбинезон, который всем pasiego обладает, а его мозолистые руки указывают на стены Кастро. Однако нынешняя пандемия, похоже, хочет ему противоречить; продажа коттеджей в Валлес Пасиегос увеличилась после заключения, и многие заинтересованы в приобретении второго дома между Кантабрийскими горами. Коровы, если ничего не изменится, скоро будут заменены полноприводными автомобилями.
Среди буковых лесов, окружающих Пенья-Каида Сохранились древние тропы, по которым ходили пастухи, возчики и контрабандисты по которым ходит крестьянин, окутанный меланхолией. Его резиновые сапоги тонут в грязи, по которой наступили сотни сандалий, а он пьет чистую воду из забытого источника. Большие камни поддерживают тропу, идущую по склонам,наш путь прервали стволы поваленных деревьев во время десятков бурь.
Вдалеке, Кастро Вальнера и его приспешники, Пикон де лос Ластрерос и Торкавероса, опускают свои белоснежные бороды, пока не достигают подножия долины, питает своими водами реку Пас, которая рождается в виде стройного водопада. Житель деревни указывает на это и вспоминает обман в виде туннеля, который годами надеялся в забытую долину. Туннель, который соединит Бискайский залив и Средиземное море, вырытый покрасневшими руками проигравших в братоубийственной войне. Огромная галерея, ныне ослепленная, чтобы никто не проник в недра горы: тоннель Обмана.
Капуста из горного рагу танцует в наших животах, когда мы идем по реке Йера, близнецу Па, рожденному таким же у подножия Кастро Вальнера. Очаровательные каменные мосты возвышаются над тропой, а также водопады и бассейны с кристально чистой водой - рай для любителей каньонинга.
Хижины, которые появляются на нашем пути, хорошо обслуживаются, посвящены в основном сельскому туризму, который в настоящее время является экономическим двигателем долины. Обитаемых очень мало, и в одном из них двое детей выдыхают в окна, рисуя смайлик перед проходящими посетителями. Крестьянин в синем комбинезоне игнорирует их и ведет нас через какие-то бездушные руины, как остатки всех диктатур. Это дома заключенных, построивших туннель Engaña,чей рот открывается перед нами, прикрытый цементной маской, препятствующей проникновению посторонних. Здесь пахнет смертью и заброшенностью: лучше развернуться и уйти.
БЕЛОЕ ЗОЛОТО ДОЛИНЫ ПАСИЕГОС
Сумерки удивляют нас в Йере, и земляк в синей обезьяне приглашает нас войти в его каюту. Коровы, спящие внизу, греют пол, наполняя нам ноздри запахом навоза, а хозяин приближается к кувшину, переполненному свежестью молоко. Он выливает воду из двух бутылей и наполняет их белым золотом долины Па: желтоватым теплым молоком, слой жира которого занимает более половины объема. бутылка, сильно отличается от беловатой жидкости без запаха, которую мы можем найти в супермаркетах. Молоко пахнет травой, хлевом, грязью и дождем,и мы не можем не морщить носы, когда пробуем его сырым. «Пейте, - подбадривает нас прохожий, смеясь под маской, -такова Земля на вкус».
Снаружи нас окружает тишина гор: Ла-Вега-де-Пас ложится спать, а берег реки окутывает туман. Утро Это будет другой день, и школьный автобус снова поднимется по склонам Ла-Брагии. У долины все еще есть будущее: ее изоляция означает, что во время пандемии многие решают строить будущее в долине.
Бетонные джунгли превратились в клетку, и десятки пасиего идут по пути, противоположному тому, по которому шли их родители, бабушки и дедушки. Многие чувствуют себя обманутыми, соблазненными будущим в городе, который не оправдал их чаяний, и они возвращаются в долину, готовые возобновить простую жизнь, когда-то поруганную. Это времена перемен, и закрытое устье туннеля Энганья напоминает нам о том, что под Кастро Вальнерой продолжается борьба со стихией, а в «ла Веге» часы отмечены пение петухов и запах кесады. Многие вернулись, чтобы остаться: долина обмана вернула своих жителей.