По счастливой случайности в течение месяца по всей Америке.
В годы до нашей эры (до рождения детей) мы с мужем совершили одну из тех диких, спонтанных вещей, которые пугают ваших родителей независимо от возраста: товары (три четверти которых составляли книги) в коробки и отправились в месячное путешествие по США. Наша цель: Нью-Йорк. Наш маршрут: неделя вниз по западному побережью, поверните налево в Лос-Анджелесе, две недели по югу, еще раз поверните налево в Саванне и неделя вверх по восточному побережью. Мы всегда наносили на карту только несколько дней и отели заранее, надеясь, что рекомендации друзей, местное вдохновение и всемогущая прихоть станут нашими проводниками.
Мы быстро поняли, что не хотим ехать больше шести часов в день - жизнь в дороге - это песня Брюса Спрингстина, где-то три-четыре часа, а затем она превращается в отрезок перемежающейся монотонности. по заправкам. Мы также старались не ехать ночью после особенно мучительной последней мили в Аризонском озере Пауэлл, в необычный ливень в чернильно-черной пустыне. Примечание для себя: потратьте достаточно времени на пересечение пустыни, и вы попадете под дождь.
Гонка явно не состоялась. Из Сиэтла мы направляемся к Астории, рыбацкой деревушке и старейшему поселению к западу от Скалистых гор на самом северном побережье Орегона. Теперь это центр кустарного производства кофе и ворота к очень красивой, неторопливой дороге вдоль прибрежного шоссе штата 101. Могу поспорить, что некоторые его части могут соперничать с калифорнийским шоссе Тихоокеанского побережья - смелое заявление, которое я могу сделать после того, как несколько раз проехал оба.(Какой снобизм!) В промежутках между конкурирующими живописными поездками находятся великолепные участки покрытых туманом прибрежных дюн, лесов секвойи, а также речных и винных долин, таких волнистых, таких тосканских, что вы простите клише, потому что они верны.
В течение сентября мы провели дни в Сан-Франциско, Кармеле, Камбрии, Лос-Анджелесе, Лас-Вегасе, озере Пауэлл, Гранд-Каньоне, Флагстаффе, Санта-Фе, Одессе, Остине, Хьюстоне, Новом Орлеане, Джексоне., Монтгомери, Атланта, Саванна, Чарльстон, Роли, Вирджиния-Бич, Вашингтон, округ Колумбия, Филадельфия, берег Джерси (наша родина) и, наконец, Манхэттен, наш новый дом. По пути мы встретили десятки друзей, которые разместили нас на десятках диванов и гостевых кроватей; ели лучшие зеленые энчилады с чили (Santa Fe’s the Shed) и барбекю на завтрак (остановка грузовиков к востоку от Хьюстона) в нашей жизни; смотрели, как садится солнце над Раскрашенной пустыней Аризоны, рекой Миссисипи, Лас-Вегас-Стрип. Мы засняли школьный футбольный матч между Одессой и Мидлендом в Западном Техасе «Friday nightlights» и вспомнили о продолжающейся битве за цивилизованность и гражданские права в музеях MLK в Монтгомери и ресторанах в Саванне.
Некоторые из моих самых счастливых моментов путешествия были в этой поездке, и не только потому, что мы были веселыми двадцатилетними, сталкиваясь с новыми вещами каждый день. Это были также тихие моменты, охватывающие широту и глубину нашей страны: я был потрясен тем, что могу пересекать государственные границы, не предъявляя паспорта, учитывая топографические и культурные сдвиги от штата к штату. В вечнозеленых лесах северо-запада Тихого океана и на юго-западе с его плато красных скал царит такая природная красота; когда вы проводите месяц, путешествуя по стране, текст «America the Beautiful» начинает обретать гораздо больше смысла. Даже в те моменты, когда правительство чувствует, что оно нас подводит, или соседи не могут договориться об основных принципах гражданства, путешествие по США может оказаться полезным.может обновить вашу веру в это место, которое мы называем домом. Это было для нас. Хотя у нас не было бы такого шанса, если бы мы не притормозили, чтобы посмотреть.