Да начнется шоу!
Извините, Не все ваши культурные потребности могут быть удовлетворены Netflix, не все ваши любящие Tinder. Нам нужно то, что человечно, что трогательно, что реально. Нам нужен обряд, церемония, агора Нам нужны сильные эмоции. Мы устали от заменителей. Нам нужно чувствовать. Или что то же, нам нужен театр.
Хорошая новость в том, что он здесь. Он вернулся. Уже бьет. И мало-помалу те залы, резко прервавшие сезон вновь открываются, оставляя на фасадах свои плакаты как набитый символ наших иллюзий.
В марте состоялась премьера Измены в Pavón Teatro Kamikaze, но кризис со здоровьем, вызванный covid-19, отменил премьеру в одночасье.. Теперь, когда вместимость театра уменьшена, требуется межличностная дистанция и обязательное использование маски, харизматический театр Лавапьеса вновь открывает свои двери и делает именно с тот монтаж, который оставил нас в напряжении.
Treason (до 4 октября) - один из самых известных текстов англоязычной Нобелевской премии. Гарольд Пинтер, история любовного треугольника, рассказанная в обратном хронологическом порядке, которая начинается в 1973 году и заканчивается в 1968 году Подход кажется простым: Эмма (Ирэн Аркос) поддерживает отношения с Джерри (Мики Эспарбе), который является лучшим другом Роберта (Рауль Аревало), ее мужа.
Классическая история любви (и предательства), которая на самом деле говорит, по словам ее режиссера Исраэля Элехальде, «о неспособности смотреть правде в глаза, о наших трудностях показать себя такими, какие мы есть, о нежелании признать, что мы неполноценные существа, которые нуждаются в других, несмотря на то, что боятся этого чувства».
Адаптация отвечает за многогранного Пабло Ремона, драматурга и режиссера моды в Мадридская сцена, которая, когда ковид оставил нас в замороженном состоянии, Los mariachis гастролировала по всей Испании; Сны и видения Родриго Рато, написанные совместно с Роберто Мартином, готовы вернуться в неоднозначный Павон в мае, и Las ficciones, его новая комедия с участием Кармен Мачи, Ирэн Эсколар и Барбары Ленни, запланированная на июнь.
В «Предательстве» Ремон говорит, что он не только адаптировал, но и перевел Гарольда Пинтера, которого так часто обвиняют в загадочности: «Мой перевод больше похож на лицензионный, в котором я попытался перенести на испанский язык поэтическую мощь Пинтера, обладающего грубой способностью находить поэзию в кажущемся банальность».
В течение всего выступления играет вживую музыка пианистки Люсии Рей, кто играет произведения Баха ; британская рок-группа Procol Harum и песни, вдохновленные группами 70-х.
Очередное возвращение в столицу режиссера Алекса Риголы, который в марте не смог выпустить s u версию чеховской «Чайки» в Барселоне,, но теперь он, наконец, может сделать это в Teatro La Abadía в Мадриде.
Его взгляд на эту экзистенциальную классику о безответной любви и разочаровании художника нельзя назвать ни легким, ни самодовольным.
Обнажённое шоу, где шесть главных героинь (среди них всегда блистательная Ирэн Эсколар) выйдут на сцену без костюмов, с одинаковыми одежда, с которой они приходят в театр и без всякого желания делать вид, что они русские 19 века; но сохранение основных сюжетов и конфликтов, которые предлагает исходный текст. С 27 по 29 ноября Чайку также можно увидеть в Театре Кальдерона в Вальядолиде.
В совершенно другом регистре Испанский театр поднимает занавес своей сюрреалистической комедией Как хорошо мы были (Ферретерия Эстебан) Арагонская группа Nueve de Nueve Teatro, рассказывающая историю Эстебана и Маригель, пресная и нормальные (как старые нормальные?) владельцы одного из тех хозяйственных магазинов на всю жизнь, которые переживают преобразующий опыт, когда театр приезжает в их город.
С этого момента Эстебан -непреднамеренно, но не в силах этого избежать- начинает говорить правду (и всю правду) поющую. То есть вся его жизнь становится музыкальным гротеском,непонятным взором вашим соседи. А остальное спойлер…
Также в Испанском театре, но в соседней комнате, не пропустите Расскажите, чтобы не забыть. Интересное предложение, в котором Мигель Реллан выступает в роли режиссера для адаптации к театру длинный разговор между Марухой Торрес и репортером Моникой Г. Прието.
Маленькая жемчужина, опубликованная 5W в сборнике межпоколенческих диалогов, где два журналиста, подружившиеся на сцене в которые оба жили в Бейруте - делитесь мыслями об арабском мире, мачизме в редакциях новостей и его безмерная страсть к жизни и к журналистике (несмотря ни на что).
Расскажи это, чтобы не забыть в главных ролях Нурия Гонсалес и Нурия Менсия, можно увидеть с 8 сентября по 4 октября.
В Национальном драматическом центре ставка на риск и срочность составляет Ла Пира, три пьесы о распространении коронавируса и его влиянии на нашу жизнь (Шок, расстояние и неопределенность) написано громкими именами современной испанской драматургии, среди которых Хуан Майорга, Альфредо Сансоль, Пабло Ремон, Люсия Карбальяль и Дениз Деспейру, которые были поставлены за закрытыми дверями в июне для трансляции на потоковая передача, и теперь это можно увидеть в их личных программах.
18 и 19 сентября Волнение в театре Валле Инклан; 22 и 23 сентября, Расстояние; и 26 и 27 сентября, Неопределенность.
Также на CDN, но в более горько-сладком и сентиментальном тоне возвращается Лето в декабре, Каролина Африка. Работа, которая была Премия Кальдерона де ла Барка 2012 и кандидат на три премии Max в 2014 году, которую по-прежнему помнят за ее твердую руку и связь с публикой.
История, которая функционирует как семейная хроника о бабушке, матери и трех сестрах, которые явно любят друг друга, но попали в узел напряжения, непроходимую яму, из которой могут выбраться только они благодаря юмору и нежности Будут на Teatro María Guerrero 20 и 27 сентября; и 4 окт.
Причина, по которой эта работа более чем шестилетней давности была возрождена, заключается в том, что Carolina Africa теперь приносит на CDN свое продолжение, Осень в апреле, когда автор отважился вернуться, чтобы поставить своих героев на ноги, чтобы узнать, что случилось с их жизнями. И осень в апреле (с 16 по 4 октября в театре Валлен-Инклан), и лето в декабре абсолютно рекомендуются, если вы женщина и хотите примириться со своей матерью, но и с самим собой.
Если вы хотите (или нуждаетесь) продолжать изобиловать легкостью, вы всегда можете вернуться в огнеупорную La llamada в Teatro Lara (до 26 сентября).
Или рискните немного напиться в Sidra en vena, комедии, в которой смешены водевиль с телесериалом, также на Teatro Lara, который делит автора (ХуанМа Пина) и комнату с Лаваром, marca y enterrarar, небольшим, но успешным театром бандитов, который существует уже почти пять лет.
В Театре дель Канал, в других измерениях, они также сделали ставку на возвращение с комедиями и мюзиклами.
От Мистера Соловья негорючего и всегда кислотного и нужного Элс Джогларс (до 20 сентября); к признанному критиками возрождению захватывающей трилогии Lehman (23 сентября - 18 ноября), истории трех поколений семьи Lehman от ее взлета до ее падения, рассказан шестью замечательными музыкантами и актерами, которые составляют едкий и головокружительный портрет грубого капитализма.
Если кто-то не смог что-то вспомнить, в Театрах Канала напомнит незабвенная Энни (с 18 по 27 сентября) нам, что бы ни случилось, завтра будет светить солнце. Потому что театр вернулся. Да здравствует театр (пожалуйста…).