Как команда, стоящая за новым сериалом Дэвида Аттенборо на Netflix, запечатлела сцену боя между двумя ядовитыми лягушками-дротиками
Каждый раз, когда я смотрю документальный фильм о природе, я надеюсь, что он будет включать в себя мой любимый тип сцены: животные, смонтированные в сцену выяснения отношений в старом западном стиле. Подумайте о культовом примере маленькой морской игуаны, которую преследует орда змей на «Планете Земля II». Есть что-то приятное в сочетании серьезного (и часто с британским акцентом) повествования, узнаваемых музыкальных приемов, взятых из сцены погони, и видеозаписи в высоком разрешении удивительно выразительных рептилий. Новая запись в моем личном каноне происходит из последнего рассказанного Дэвидом Аттенборо фильма о природе «Жизнь в цвете», который сейчас транслируется на Netflix. В серии из трех частей рассказывается, как животные видят и используют цвет во всех смыслах, включая спаривание, охоту и избегание хищников. В шоу представлены самые разные животные, от тигров в Индии до куропаток в Шотландии, но одним из ярких моментов является схватка между двумя лягушками-дротиками с клубничным ядом на острове Соларте в Бокас-дель-Торо, удаленном архипелаге в Панаме.
Сцена начинается с ярко-красного самца лягушки, издающего устойчивый щебечущий звук из затененного места в тропическом лесу; он зовет друзей. Но вскоре на его участке появляется еще один самец. Очень крупные планы показывают, что их огромные лунные глаза встречаются, их маленькие блестящие мордочки подергиваются в предвкушении. «Ничего другого, кроме как бороться с этим», - говорит Аттенборо, и лягушки бросаются друг на друга. Бросаются липкие руки, летают листья, и одна лягушка бесстыдно перекидывает другую через плечо. Это медленная битва с высокими ставками за господство над драгоценным участком земли, которая поможет лучшей лягушке выиграть себе пару.
Или, как сказал бы эксперт, это похоже на «два мармеладных медведя, идущих друг на друга», - говорит Юсан Янг, с которым режиссеры консультировались по поводу того, как запечатлеть сцену боя, и чьи исследования лягушки-дротика представлены в документальном фильме. «У них нет когтей, у них нет зубов, они не могут по-настоящему навредить друг другу». По ее словам, смелые личности, которые проявляются в сцене с лягушками, - это не просто забавные маленькие уловки кинематографа. Фактически, именно они позволили снять то, что изначально выглядело настолько высокоуровневым (даже если в итоге никто не пострадал).
Ян переехала из Тайваня в США, чтобы получить степень доктора философии, изучая эволюцию цвета с помощью лягушки-дротика с клубничным ядом, которую она завершила в прошлом году. (Команда документальных фильмов связалась с ней в 2019 году.) В ее работах часто исследуется половой отбор и цветовые вариации внутри вида, поэтому, естественно, Ян была очарована Бокас-дель-Торо. Ядовитые лягушки-дротики имеют самые яркие и самые разнообразные оттенки среди лягушек в мире, появляясь в диапазоне цветов от бледно-голубого до ярко-оранжевого. Население на каждом острове разного оттенка, поскольку они развивались изолированно друг от друга. Яркость лягушек обычно указывает на их токсичность, чтобы предупреждать хищников. Менее ядовитые лягушки, как правило, бледнее с более готовыми к камуфляжу цветами, такими как зеленый, в то время как более ядовитые лягушки имеют знакомые цвета «не ешь меня», такие как красный или оранжевый, и имеют более смелый характер, чтобы соответствовать.
Получая докторскую степень, Ян хотела лучше понять, почему лягушки размером с виноградину бывают разных оттенков и что для них значит цвет. Один из ее методов исследования, описанный в третьем эпизоде «Жизни в цвете», включал создание 3D-печатных моделей лягушек, которые она вручную раскрашивала так, чтобы они напоминали разные цвета лягушек, найденных на каждом острове, и передвигались с помощью пульта дистанционного управления. Она хотела посмотреть, будут ли настоящие лягушки по-разному реагировать на каждую из них, и они это сделали: оказалось, что они будут нападать на других лягушек, только если они будут того же цвета. Они просто игнорировали лягушек разных оттенков.
Все это помогло создателям фильма понять, когда лягушки будут более агрессивны по отношению друг к другу, что было ключом к успешной настройке идеального кадра для «Жизни в цвете». Цель заключалась в том, чтобы продемонстрировать, насколько важен цвет во всем, что делают лягушки, от предупреждения хищников до демонстрации потенциальным партнерам их приспособленности. Ян знал, что более ядовитая лягушка не будет стесняться камеры и что остров Соларте будет идеальным местом для съемки, потому что красно-оранжевые лягушки там одни из самых агрессивных. Она также знала, что две лягушки должны быть одного цвета, если они хотят запечатлеть битву. Но «двух лягушек на самом деле добыть труднее, - говорит Ян, - потому что вам понадобятся лягушки, которые являются одновременно территориальными, а в случае естественной среды обитания, как правило, их территории уже выделены». Съемочной группе нужно было найти двух лягушек-самцов, которые находились достаточно близко к территориям друг друга для возможного столкновения, настроить кадры и освещение и задержаться там достаточно долго, чтобы надеяться увидеть одну.
Любой, кто читал каждую статью о морских игуанах на Планете Земля II, может знать (только я?), То, что большинство фильмов о природе берут на себя кинематографическую вольность, чтобы рассказать историю, не является строго секретным секретом. Команде Life in Color пришлось скрестить пальцы, ведь они стали свидетелями боя лягушек, но остальная часть визуального повествования была тщательно спланирована заранее. Съемочная группа запечатлела крупные планы драчливых мордашек лягушек и установила снимки лягушки-нарушителя, входящей в сцену, в разное время с помощью ненавязчивых телеобъективов. Затем отснятый материал можно связать вместе, чтобы создать связную историю о двух уверенных в себе лягушках, которые встречаются на клочке тропического леса, недостаточно большом для них обоих.
Но сам бой с пластилином на конечностях разыгрывается на экране точно так же, как и происходил, только за счет замедления определенных клипов для драматического эффекта. В реальной жизни вы увидите двух лягушек размером с пенни, которые в течение нескольких секунд рывками подпрыгивают друг на друга. Финальная сцена длится несколько минут, и к тому времени, когда у нас будет явный победитель, трудно не превратить в человека двух злых парней. «Они просто прекрасно отдались драме и юмору», - говорит Шармила Чоудхури, продюсер документального фильма. «Они - герои мечты для съемок». Для Ян было удовольствием видеть объекты ее докторского исследования в большом документальном фильме о природе, и ей нравится, что этот фильм помогает другим людям понять, почему ее изучаемый вид - это круто. И для Янга, как давнего поклонника Аттенборо, был дополнительный бонус: «Мне пришлось приостановить видео и закричать, когда я услышал, как он произносит мое имя».